Текст и перевод песни Musical Cast Recording - Superster

Superster

Jezus als ik kijk naar jou dan denk ik constant:
Waarom liep zo'n mooie loopbaan zo uit de hand?
Met een beetje planning was je nooit zo gestrand
Waarom koos je in zo'n vreemde tijd zo'n achterlijk land?

Jij had toentertijd een heel beperktere werkking
Nu heeft elke heiland al een internet verbinding
Leg het nou eens uit? (leg het nou eens uit?)
Leg het nou eens uit? (leg het nou eens uit, man?)
Leg het nou eens uit? (ik heb nog een vraag)
Ik heb nog een vraag
Ik heb nog een vraag
Even nog een vraag
Nog een kleine vraag

(Jezus mijn superheld, ben jij de leider die werd voorspeld?
Jezus mijn superheld, ben jij de leider die werd voorspeld?
Jezus mijn superster, ging al jou leiden niet veel te ver?
Jezus mijn superster, ging al jou lijden niet veel te ver?)

Wie zijn jou collega's, Jezus, daar aan de top?
Wie van de profeten boven loopt er op kop?
Boeddah, is dat ook een bobo?, is hij een ster?
Komen bergen naar Mohammed of is dat zijn PR?

Wist je dat je sterven moest voordat je bekend werd?
Wist je dat jou marteldood een musicalmoment werd?
Leg het nou eens uit
Leg het nou eens uit
Leg het nou eens uit
Ik heb nog een vraag
Ik heb nog één vraag
Ik heb nog een vraag
Nog een kleine vraag

(Jezus mijn superheld, ben jij de leider die werd voorspeld?
Jezus mijn superheld, ben jij de leider die werd voorspeld?
Jezus mijn superster, ging al jou leiden niet veel te ver?
Jezus mijn superster, ging al jou lijden niet veel te ver?)

Hé Jezus?

Leg het nou eens uit?

Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op nou?

Ben jij de leider die werd voorspeld?

Leg het nou eens uit?

Yeah

Leg het nou eens uit?
'T is gewoon een vraag
'T is maar een kleine vraag
Ik begrijp het niet
Kom op nou
Jezus, waarom antwoord je niet?

Superster

Jesus, when I look at you, I can't help but think:
Why did such a promising career go so wrong?
With a little planning, you could have avoided being stranded
Why did you choose such a strange time and such a backward land?

Back then, your reach was so much more limited
Nowadays, every savior has an internet connection
So explain it to me (explain it to me?)
Explain it to me (explain it to me, man?)
Explain it to me (I have one more question)
I have one more question
I have one more question
Just one more question
One more little question

(Jesus, my superhero, are you the leader that was foretold?
Jesus, my superhero, are you the leader that was foretold?
Jesus, my superstar, didn't your leadership go too far?
Jesus, my superstar, didn't your suffering go too far?)

Who are your colleagues, Jesus, up there at the top?
Which of the prophets above is the frontrunner?
Buddha, is he also a big shot?, is he a star?
Do mountains come to Mohammed, or is that just his PR?

Did you know that you had to die before you became famous?
Did you know that your martyrdom would become a musical moment?
Explain it to me
Explain it to me
Explain it to me
I have one more question
I have one more question
I have one more question
One more little question

(Jesus, my superhero, are you the leader that was foretold?
Jesus, my superhero, are you the leader that was foretold?
Jesus, my superstar, didn't your leadership go too far?
Jesus, my superstar, didn't your suffering go too far?)

Hey Jesus?

Explain it to me?

Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on now?

Are you the leader that was foretold?

Explain it to me?

Yeah

Explain it to me?
It's just a question
It's just a little question
I don't understand
Come on now
Jesus, why don't you answer me?