Final de Semana - Musical JM перевод на немецкий

Final de Semana

Uou, ou ou ou ou
Eu quero passar um final de semana contigo
Eu quero passar um final de semana contigo
Uou, ou ou ou ou
Eu quero passar um final de semana contigo
Eu quero passar um final de semana contigo.

Faz tanto tempo, que não tenho tempo
De ficar perto de ti
Nossos momentos, foram tão lindos
Que ainda não esqueci
É que meu tempo é tão curto meu bem
Não vá pensar que eu tenho outro alguém
Estou sentindo que você me chama
Espere que eu vou no final de semana
Espere que eu vou no final de semana.

Quero entregar esse amor que eu guardei
Dentro de mim pra você
E quero contar o quanto chorei
Com vontade de te ver
É que meu tempo é tão curto meu bem
Não vá pensar que eu tenho outro alguém
Estou sentindo que você me chama
Espere que eu vou no final de semana
Espere que eu vou no final de semana.

Wochenende

Uou, ou ou ou ou
Ich will ein Wochenende mit dir verbringen
Ich will ein Wochenende mit dir verbringen
Uou, ou ou ou ou
Ich will ein Wochenende mit dir verbringen
Ich will ein Wochenende mit dir verbringen.

Es ist so lange her, dass ich keine Zeit hatte
In deiner Nähe zu sein
Unsere Momente waren so schön
Dass ich sie noch nicht vergessen habe
Meine Zeit ist so knapp, mein Schatz
Denk nicht, dass ich eine Andere habe
Ich fühle, dass du mich rufst
Warte, ich komme am Wochenende
Warte, ich komme am Wochenende.

Ich will dir diese Liebe geben, die ich bewahrt habe
In mir, für dich
Und ich will dir erzählen, wie sehr ich geweint habe
Mit dem Wunsch, dich zu sehen
Meine Zeit ist so knapp, mein Schatz
Denk nicht, dass ich eine Andere habe
Ich fühle, dass du mich rufst
Warte, ich komme am Wochenende
Warte, ich komme am Wochenende.