This Is Me - Cover - Musical Songsdeiперевод на русский
I
am
not
a
stranger
to
the
dark
Я
не
чуждаюсь
темноты
"Hide
away,
" they
say
"Прячься",
- говорят
они
"'Cause
we
don't
want
your
broken
parts"
"Нам
не
нужны
твои
изъяны"
I've
learned
to
be
ashamed
of
all
my
scars
Я
научилась
стыдиться
всех
своих
шрамов
"Run
away,
" they
say
"Беги",
- твердят
мне
вновь
"No
one'll
love
you
as
you
are"
"Не
полюбят
тебя
такой"
But
I
won't
let
them
break
me
down
to
dust
Но
в
прах
меня
не
превратить
I
know
that
there's
a
place
for
us
Я
знаю
— есть
нам
место
в
этом
мире
For
we
are
glorious
Ведь
мы
прекрасны!
When
the
sharpest
words
wanna
cut
me
down
Когда
слова
остры,
как
клинок
I'm
gonna
send
a
flood,
gonna
drown
'em
out
Я
подниму
волну
и
смою
боль
I
am
brave,
I
am
bruised
Я
— храбрость,
я
— синяки,
I
am
who
I'm
meant
to
be,
this
is
me
Я
— та,
кем
мне
быть
дано,
это
я
Look
out
'cause
here
I
come
Берегись,
я
иду!
And
I'm
marching
on
to
the
beat
I
drum
И
шагаю
в
ритме,
что
сама
бью
I'm
not
scared
to
be
seen
Я
не
боюсь
блистать
I
make
no
apologies,
this
is
me
Не
стану
извиняться,
это
я
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh,
oh
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о,
о
Another
round
of
bullets
hits
my
skin
Опять
пули
впиваются
в
меня
Well,
fire
away
'cause
today,
I
won't
let
the
shame
sink
in
Стреляй,
сегодня
стыд
не
прорастёт
во
мне
We
are
bursting
through
the
barricades
and
Мы
прорываемся
сквозь
преграды,
Reaching
for
the
sun
(we
are
warriors)
Тянемся
к
солнцу
(мы
— воины)
Yeah,
that's
what
we've
become
(yeah,
that's
what
we've
become)
Да,
вот
кем
мы
стали
(вот
кем
мы
стали)
I
won't
let
them
break
me
down
to
dust
Но
в
прах
меня
не
превратить
I
know
that
there's
a
place
for
us
Я
знаю
— есть
нам
место
в
этом
мире
For
we
are
glorious
Ведь
мы
прекрасны!
When
the
sharpest
words
wanna
cut
me
down
Когда
слова
остры,
как
клинок
I'm
gonna
send
a
flood,
gonna
drown
'em
out
Я
подниму
волну
и
смою
боль
I
am
brave,
I
am
bruised
Я
— храбрость,
я
— синяки,
I
am
who
I'm
meant
to
be,
this
is
me
Я
— та,
кем
мне
быть
дано,
это
я
Look
out
'cause
here
I
come
Берегись,
я
иду!
And
I'm
marching
on
to
the
beat
I
drum
И
шагаю
в
ритме,
что
сама
бью
I'm
not
scared
to
be
seen
Я
не
боюсь
блистать
I
make
no
apologies,
this
is
me
Не
стану
извиняться,
это
я
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh,
oh
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о,
о
This
is
me
Это
я
And
I
know
that
I
deserve
your
love
И
знаю
— заслужила
твою
любовь
(Oh-oh-oh-oh)
there's
nothing
I'm
not
worthy
of
(О-о-о-о)
я
достойна
всего
(Oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh,
oh)
(О-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о,
о)
When
the
sharpest
words
wanna
cut
me
down
Когда
слова
остры,
как
клинок
I'm
gonna
send
a
flood,
gonna
drown
'em
out
Я
подниму
волну
и
смою
боль
This
is
brave,
this
is
bruised
Вот
храбрость,
вот
синяки,
This
is
who
I'm
meant
to
be,
this
is
me
Вот
та,
кем
мне
быть
дано,
это
я
Look
out
'cause
here
I
come
(look
out
'cause
here
I
come)
Берегись,
я
иду
(берегись,
я
иду)
And
I'm
marching
on
to
the
beat
I
drum
И
шагаю
в
ритме,
что
сама
бью
(marching
on,
marching,
marching
on)
(шагаю
вперёд,
шагаю,
шагаю)
I'm
not
scared
to
be
seen
Я
не
боюсь
блистать
I
make
no
apologies,
this
is
me
Не
стану
извиняться,
это
я
Whenever
the
words
wanna
cut
me
down
(oh-oh-oh-oh)
Когда
слова
хотят
ранить
(о-о-о-о)
I'll
send
a
flood
to
drown
'em
out
(oh,
oh-oh,
oh-oh)
Подниму
волну,
утоплю
их
(о,
о-о,
о-о)
(oh-oh-oh-oh)
(о-о-о-о)
(oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh,
oh)
(о-о-о,
о-о-о,
о-о-о,
о,
о)
Oh
О
This
is
me
Это
я
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.