Musical Youth - Shanty Town (007) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Musical Youth - Shanty Town (007)




Shanty Town (007)
Shanty Town (007)
A special request
Une demande spéciale
And a popular demand
Et une demande populaire
To all rude boys ina de dance. -
Pour tous les voyous dans la danse. -
OO7
OO7
OO7
OO7
At ocean 11.
À Ocean 11.
An rude boy a go wail
Un voyou va hurler
Cause dem out of jail
Parce qu'ils sont sortis de prison
Rude boys cannot fail
Les voyous ne peuvent pas échouer
Cause dem won't get bail.
Parce qu'ils n'obtiendront pas de caution.
Dem aloot dem a shoot
Ils ont volé, ils ont tiré
Dem a wail
Ils hurlent
A shanty town.
Une ville de taudis.
Dem aloot dem a shoot
Ils ont volé, ils ont tiré
Dem a wail
Ils hurlent
A shanty town.
Une ville de taudis.
Dem rude boy depon probation
Ces voyous sont en liberté conditionnelle
A shanty town.
Une ville de taudis.
Dem rude boy a boom up de town
Ces voyous font boum dans la ville
A shanty town.
Une ville de taudis.
OO7
OO7
OO7
OO7
At ocean 11.
À Ocean 11.
An rude boy a go to wail
Un voyou va hurler
Cause dem out of jail
Parce qu'ils sont sortis de prison
Rude boys cannot fail
Les voyous ne peuvent pas échouer
Cause dem won't get bail.
Parce qu'ils n'obtiendront pas de caution.
Rude boys come out a penatentry
Les voyous sortent d'une maison de correction
Rude boys come out of jail.
Les voyous sortent de prison.
Cause now he's free
Parce qu'il est maintenant libre
Hay
Ribbit
Ribbit
Chattit.
Chattit.
Rude boy now is left alone
Le voyou est maintenant seul
If I was him I would go straight home.
Si j'étais lui, j'irais directement à la maison.
Cause true fe
Parce que vraiment pour
Me mother woulda start se moan
Ma mère aurait commencé à se lamenter
Say tic
Dis tic
Tic
Tic
Atac.
Atac.
Me come fe mek de people rock is rankin' kelvin pon de micke jusachat.
Je suis venu pour faire bouger les gens, c'est Kelvin au micro, juste pour discuter.
Policemen get in form
Les policiers sont informés
A shanty town
Une ville de taudis
But de rude boy still a go roam
Mais le voyou continue de se promener
A shanty town.
Une ville de taudis.
Soldier boy get put to de test
Le soldat a été mis à l'épreuve
A shanty town
Une ville de taudis
Was too much fe digest
C'était trop à digérer
A shanty town.
Une ville de taudis.
OO7
OO7
OO7
OO7
At ocean 11
À Ocean 11
An rude boy a go wail.
Un voyou va hurler.
OO7
OO7
OO7
OO7
At ocean 11
À Ocean 11
An rude boy a go wail.
Un voyou va hurler.
OO7 Rude boys come out a penatentry
OO7 Les voyous sortent d'une maison de correction
Rude boys come out of jail
Les voyous sortent de prison
OO7 Cause now he's free
OO7 Parce qu'il est maintenant libre
Hay
Ribbit
Ribbit
Chattit.
Chattit.
Rude boy now is left alone
Le voyou est maintenant seul
If I was him I would go straight home.
Si j'étais lui, j'irais directement à la maison.
Cause true fe
Parce que vraiment pour
Me mother woulda start se moan
Ma mère aurait commencé à se lamenter
Say tic
Dis tic
Tic
Tic
Atac
Atac
Me come fe mek de people rock is rankin' kelvin pon de micke jusachat.
Je suis venu pour faire bouger les gens, c'est Kelvin au micro, juste pour discuter.





Авторы: Dacres Desmond Adolphus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.