Musicanova - Primmavera: Primmavera - перевод текста песни на немецкий

Primmavera: Primmavera - Musicanovaперевод на немецкий




Primmavera: Primmavera
Primmavera: Primmavera
la capa della primma verra
Wenn der Schleier des ersten Frühlings kommt
De chistu ciardina la cchiù bella rosa
Ist die schönste Rose dieses Gartens für dich
Quanno 'e stelle nasceane la sera
Wenn die Sterne am Abend aufsteigen
E la toja bellezza sopra ogne cosa
Und deine Schönheit über allem steht
Quanno vene 'o juorno d"a festa
Wenn der Tag des Festes kommt
Dalla tua fenesta vene 'a maluciaora
Kommt von deinem Fenster das Unglück
Stucaroppo na jama e stì'mpetto
Ich werde ein Jämmerlachen und eine Umarmung haben
'O juorno d"a festa c"a romenata ammore
Der Tag des Festes mit der wiederkehrenden Liebe
Quanno è brutta nun pute vulare
Wenn es hässlich ist, kann sie nicht fliegen
La palomma vola 'a miette d"a 'ngaiata
Die Taube fliegt, um die Kälte zu messen
Quanno è brutta nun pute vulare
Wenn es hässlich ist, kann sie nicht fliegen
La palomma vola 'a miette d"a 'ngaiata
Die Taube fliegt, um die Kälte zu messen
Chella casa c"a vide da luntana
Dieses Haus, das man von weitem sieht
Ce stà nu mare 'a n'ara, ce stà nu mare 'a n'ara
Dort ist ein Meer aus Ärger, dort ist ein Meer aus Ärger
Ha girate pe mare tutt"o munno
Ich bin um das Meer gereist, um die ganze Welt
Pe vedè si 'o verra, pe vedè si è tu
Um zu sehen, ob der Frühling kommt, um zu sehen, ob es du bist
Tutt"o juorno vola la palomma
Den ganzen Tag fliegt die Taube
A sera s'arravasa 'ncoppa a chella fronda
Am Abend stürzt sie sich auf diesen Zweig
Vula 'a vita la palomma
Das Leben fliegt, die Taube
E i' 'ncapellare s'arravata fin'a quanno è sorda
Und die Locken stürzen sich bis zu dem Punkt, an dem sie taub sind
Quanno è brutta nun pute vulare
Wenn es hässlich ist, kann sie nicht fliegen
La palomma vola 'a miette d"a 'ngaiata
Die Taube fliegt, um die Kälte zu messen
Quanno è brutta nun pute vulare
Wenn es hässlich ist, kann sie nicht fliegen
La palomma vola 'a miette d"a 'ngaiata
Die Taube fliegt, um die Kälte zu messen
E 'na speranza pe campà
Und eine Hoffnung, um zu leben
Torna a che ora e nun ce fa aspettà
Komm zurück zu welcher Stunde und lass uns nicht warten
E 'na speranza pe campà
Und eine Hoffnung, um zu leben
Torna a che ora e nun ce fa aspettà
Komm zurück zu welcher Stunde und lass uns nicht warten
E 'na speranza pe campà
Und eine Hoffnung, um zu leben
Torna a che ora e nun ce fa aspettà
Komm zurück zu welcher Stunde und lass uns nicht warten
E 'na speranza pe campà
Und eine Hoffnung, um zu leben
Torna a che ora e nun ce fa aspettà
Komm zurück zu welcher Stunde und lass uns nicht warten
E 'na speranza pe campà
Und eine Hoffnung, um zu leben
Torna a che ora e nun ce fa aspettà
Komm zurück zu welcher Stunde und lass uns nicht warten
Cagna staggiorno, vierno, mora
Verändere diesen Tag, Winter, Kummer
Lassa 'a speranza ca n'ascimma ancora
Lass die Hoffnung, die noch aufsteigt
Cagna staggiorno, vierno, mora
Verändere diesen Tag, Winter, Kummer
Lassa 'a speranza ca n'ascimma ancora
Lass die Hoffnung, die noch aufsteigt
Cagna staggiorno, vierno, mora
Verändere diesen Tag, Winter, Kummer
Lassa 'a speranza ca n'ascimma ancora
Lass die Hoffnung, die noch aufsteigt
Cagna staggiorno, vierno, mora
Verändere diesen Tag, Winter, Kummer
Lassa 'a speranza ca n'ascimma ancora
Lass die Hoffnung, die noch aufsteigt
E 'na speranza pe campà
Und eine Hoffnung, um zu leben
Torna a che ora e nun ce fa aspettà
Komm zurück zu welcher Stunde und lass uns nicht warten
E 'na speranza pe campà
Und eine Hoffnung, um zu leben
Torna a che ora e nun ce fa aspettà
Komm zurück zu welcher Stunde und lass uns nicht warten
Cagna staggiorno, vierno, mora
Verändere diesen Tag, Winter, Kummer
Lassa 'a speranza ca n'ascimma ancora
Lass die Hoffnung, die noch aufsteigt
Cagna staggiorno, vierno, mora
Verändere diesen Tag, Winter, Kummer
Lassa 'a speranza ca n'ascimma ancora
Lass die Hoffnung, die noch aufsteigt
Cagna staggiorno, vierno, mora
Verändere diesen Tag, Winter, Kummer
Lassa 'a speranza ca n'ascimma ancora
Lass die Hoffnung, die noch aufsteigt
E 'na speranza pe campà
Und eine Hoffnung, um zu leben
Torna a che ora e nun ce fa aspettà
Komm zurück zu welcher Stunde und lass uns nicht warten
E 'na speranza pe campà
Und eine Hoffnung, um zu leben





Авторы: Eugenio Bennato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.