Текст и перевод песни Musicen feat. Obroject - I Fall In Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Fall In Love
Je tombe amoureux
Naega
sarange
ppajin
geolkkayo
Est-ce
que
je
suis
tombé
amoureux ?
Nae
du
nuni
mareul
handaeyo
Mes
deux
yeux
parlent ;
Geudael
boneun
naui
nunbicceun
L’éclat
de
mes
yeux
qui
te
regardent
Sumgiji
moshago
da
deultongnassjyo
Ne
peut
pas
être
caché
et
éclate ;
Naega
sarange
ppajin
geolkkayo
Est-ce
que
je
suis
tombé
amoureux ?
Nae
du
bori
mareul
handaeyo
Mes
deux
lèvres
parlent ;
Geudae
ttaeme
bulkge
muldeureo
A
cause
de
toi,
elles
sont
colorées ;
Sumgiji
moshago
da
deultongnassjyo
Je
ne
peux
pas
le
cacher,
elles
se
sont
ouvertes ;
Eojjeoda
ireon
iri
saenggin
geolkkayo
Comment
est-ce
arrivé ?
Eojjeoda
doentong
Comment
ça
s’est
fait ?
Dandanhi
geollin
geojyo,
Baby
Je
suis
fermement
accroché
à
toi,
ma
chérie ;
I'm
falling
in
love
Je
tombe
amoureux ;
Nae
sowoneun
hana
Mon
souhait
est
un :
Tongilboda
deo
jungyohan
il
Une
chose
plus
importante
que
l’unité ;
Geudaereul
saranghaneun
il
T’aimer ;
Naega
sarange
ppajin
geolkkayo
Est-ce
que
je
suis
tombé
amoureux ?
Nae
du
nuni
mareul
handaeyo
Mes
deux
yeux
parlent ;
Geudael
boneun
naui
nunbicceun
L’éclat
de
mes
yeux
qui
te
regardent
Sumgiji
moshago
da
deultongnassjyo
Ne
peut
pas
être
caché
et
éclate ;
Naega
sarange
ppajin
geolkkayo
Est-ce
que
je
suis
tombé
amoureux ?
Nae
du
bori
mareul
handaeyo
Mes
deux
lèvres
parlent ;
Geudae
ttaeme
bulkge
muldeureo
A
cause
de
toi,
elles
sont
colorées ;
Sumgiji
moshago
da
deultongnassjyo
Je
ne
peux
pas
le
cacher,
elles
se
sont
ouvertes ;
Dorikyeo
bomyeon
En
regardant
en
arrière,
Manheun
sarangeul
haessjyo
J’ai
aimé
beaucoup
de
femmes ;
Pyeongbeomhan
deut
haedo
Bien
que
ça
semblait
banal,
Geuttaen
simgakhaesseossjyo,
oh
Baby
J’étais
vraiment
amoureux
à
l’époque,
oh
ma
chérie ;
I'm
in
Love
with
you
Je
suis
amoureux
de
toi ;
Ireon
sarangeun
hana
Cet
amour
est
unique ;
Yejeongwaneun
bigyodo
andoel
Même
la
raison
ne
peut
pas
le
comparer,
Nuguwado
bigyo
hal
su
eopsjyo,
Baby
Personne
ne
peut
le
comparer,
ma
chérie ;
Naega
sarange
ppajin
geolkkayo
Est-ce
que
je
suis
tombé
amoureux ?
Nae
du
nuni
mareul
handaeyo
Mes
deux
yeux
parlent ;
Geudael
boneun
naui
nunbicceun
L’éclat
de
mes
yeux
qui
te
regardent
Sumgiji
moshago
da
deultongnassjyo
Ne
peut
pas
être
caché
et
éclate ;
Naega
sarange
ppajin
geolkkayo
Est-ce
que
je
suis
tombé
amoureux ?
Nae
du
bori
mareul
handaeyo
Mes
deux
lèvres
parlent ;
Geudae
ttaeme
bulkge
muldeureo
A
cause
de
toi,
elles
sont
colorées ;
Sumgiji
moshago
da
deultongnassjyo
Je
ne
peux
pas
le
cacher,
elles
se
sont
ouvertes ;
Amuri
aereul
sseodo
Peu
importe
combien
j’essaie
de
me
cacher,
Tto
amuri
noryeokhaedo
Peu
importe
combien
j’essaie,
An
doeneun
il
geudaereul
C’est
impossible,
je
ne
peux
pas
Saranghaji
anhneun
il
Ne
pas
t’aimer ;
Neo
jigeum
mwohani
gunggeumhae
Tu
te
demandes
ce
que
je
fais ?
Jeonhwal
georeo
bwasseo
J’ai
écouté
la
chanson
entière ;
Hoksi
jigeum
deutgo
issneun
Par
hasard,
tu
écoutes
Norae
deureo
bwasseo
La
chanson
que
j’écoute ?
Neo
saenggakhamyeonseo
gongchaek
wieda
Je
suis
pris
d’assaut
en
pensant
à
toi ;
Nakseohada
bonikka
Je
l’ai
regardée
dans
le
chaos,
Ireon
noraega
nawasseo
C’est
cette
chanson
qui
est
apparue ;
Naeil
mwo
byeolgeo
eopseum
Il
n’y
a
rien
de
spécial
demain,
Narang
gati
georeullae
On
se
promène
ensemble ;
Geotdaga
baegopeumyeon
Si
on
a
faim,
Jeonyeogina
meogeullae
On
mangera
une
glace ;
Neo
nunchi
eopsda
cham
geunyang
malhalge
Tu
n’es
pas
subtile,
je
vais
juste
te
le
dire,
Na
neo
johahanikka
J’aime
bien,
Sigan
jom
naejullae
Tu
peux
me
donner
un
peu
de
ton
temps ?
Naega
sarange
ppajin
geolkkayo
Est-ce
que
je
suis
tombé
amoureux ?
Nae
du
nuni
mareul
handaeyo
Mes
deux
yeux
parlent ;
Geudael
boneun
naui
nunbicceun
L’éclat
de
mes
yeux
qui
te
regardent
Sumgiji
moshago
da
deultongnassjyo
Ne
peut
pas
être
caché
et
éclate ;
Naega
sarange
ppajin
geolkkayo
Est-ce
que
je
suis
tombé
amoureux ?
Nae
du
bori
mareul
handaeyo
Mes
deux
lèvres
parlent ;
Geudae
ttaeme
bulkge
muldeureo
A
cause
de
toi,
elles
sont
colorées ;
Sumgiji
moshago
da
deultongnassjyo
Je
ne
peux
pas
le
cacher,
elles
se
sont
ouvertes ;
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.