밤편지 Through the Night (Karaoke Version) - Musicen перевод на немецкий

밤편지 Through the Night (Karaoke Version)

이 밤 그날의 반딧불을
당신의 창 가까이 보낼게요
음 사랑한다는 말이에요

나 우리의 첫 입맞춤을 떠올려
그럼 언제든 눈을 감고
음 가장 먼 곳으로 가요

난 파도가 머물던
모래 위에 적힌 글씨처럼
그대가 멀리
사라져 버릴 것 같아
늘 그리워 그리워

여기 내 마음속에
모든 말을
다 꺼내어 줄 순 없지만
사랑한다는 말이에요

어떻게 나에게
그대란 행운이 온 걸까
지금 우리 함께 있다면
아 얼마나 좋을까요

난 파도가 머물던
모래 위에 적힌 글씨처럼
그대가 멀리
사라져 버릴 것 같아
또 그리워 더 그리워

나의 일기장 안에
모든 말을
다 꺼내어 줄 순 없지만
사랑한다는 말

이 밤 그날의 반딧불을
당신의
창 가까이 띄울게요
음 좋은 꿈 이길 바라요

Nachtbrief Through the Night (Karaoke Version)

In dieser Nacht sende ich das Glühwürmchen jenes Tages
nah an dein Fenster
Mhm, es bedeutet "Ich liebe dich"

Ich erinnere mich an unseren ersten Kuss
Dann schließe ich jederzeit die Augen
Mhm und gehe an den fernsten Ort

Ich bin wie die Schrift
auf dem Sand, wo die Wellen verweilten
Es scheint, als würdest du
weit weg verschwinden
Ich vermisse dich, vermisse dich immer

Hier in meinem Herzen
kann ich nicht
alle Worte aussprechen
aber es bedeutet "Ich liebe dich"

Wie kam es, dass ich
solch ein Glück mit dir habe?
Wenn wir jetzt zusammen wären
ah, wie schön wäre das?

Ich bin wie die Schrift
auf dem Sand, wo die Wellen verweilten
Es scheint, als würdest du
weit weg verschwinden
Ich vermisse dich, vermisse dich noch mehr

In meinem Tagebuch
kann ich nicht
alle Worte aussprechen
aber es bedeutet "Ich liebe dich"

In dieser Nacht schicke ich das Glühwürmchen jenes Tages
zu deinem
Fenster, nah an dich
Mhm, ich hoffe, du träumst schön