Текст и перевод песни Musicologo Y Menes, Farruko, Zion, Lenox & DY - Romper La Disco (feat. Farruko, Zion, Lenox & Dy)

Romper La Disco (feat. Farruko, Zion, Lenox & Dy)

Mamacita
Ay, vamo' a romper la discoteca, toma que toma

Preparen los motore', let's go
Vamo' directo y rumbo al club
Miles de mujeres 'tán esperando (tú lo sabe')
Los verdaderos Farruko, Daddy Yankee, Yomo

Y al DJ, que ponga la música que activa la gente
Y al DJ, que ponga la música que quiere la gente

Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujere' soltera' y la disco está llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
DJ que suba la música, está buena

Se hizo pa' romper la discoteca
Mujere' soltera' y la disco está llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca (DY, DY)
Me dicen uohhh (DY; get ready!)

Son una' fiera' la' solteras, sube el ritmo DJ
Le dicen la' nena' picante'
Botella en mano, 'tamo' claro que tú quiere', DJ
Esto sí e' la movie de gánster

No hay nébula aunque tiren por celular
Montamo' la rébula, por ahí quemando célula'
Mucha película pero de la verídica
Si tú mueve' el bote, ma, le llego a la península

Cambio, rumba que baja con to' el peso
En la barra al aire tirando lo' peso' (yeh)
Marronazo, (¿qué?) por ahí va el mazo (¿qué?)
Tírate un paso, rompe la disco que yo pago el caso

Son una' fiera' la' solteras, sube el ritmo DJ
Le dicen la' nena' picante'
Botella en mano, 'tamo' claro' qué tú quiere', DJ
Esto sí e' la movie de gánster

Ahora que 'tá full la pista completa
Quiero que cuando bailes, duro le metas
Dale mamita, tú ere' la más hermosa, la más coqueta
Tú y yo vamo'a la romper la discoteca, yes

Entro y empieza cuando me ves
Esas caderas, muy sensual te ves
DJ, sube la music
Que aquí se vino a perrear

Tu-tu-tu-tu body es impresionante
Tiro pa'lante cuando sensual lo haces
Tu cuerpo me está tentando
Hoy vine a matar, a darte con to'

Y al DJ, que ponga la música que activa la gente
Y al DJ, que ponga la música que quiere la gente

Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujere' soltera' y la disco está llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
DJ que suba la música, está buena

Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujere' soltera' y la disco está llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Me dicen uohhh

Mucho booty, mucha mini, mucho bombo, mucha escolta
La noche e' larga, la vida e' corta
Somo' lo' duro', 'tá to' oscuro, dime ¿quién nos soporta?
Vamo'a romper la disco, ¿qué importa?

D-D-D-DJ vamo' a darle lo que le hace falta
Hasta que la parta pa' ver si se comporta
Mucha corta, mucho booty, mucho bombo, mucha torta
De alcohol se jarta en la Valla Salta

Estamo' Memo y no' vamo' al extremo
No la esperamo', ni le hablamo', no' la llevamo' y le damo'
La dominamo' y tomamo', lo que no' pida le hacemo'
A toíta' la' queremo', pero a ninguna la amamo'

Si ella me lo pide-pide, dime qué me impide-pide
Que le dé lo que me pide, que la coja y que la pille
Que en la disco la castigue hasta que ella pierda el control
Va' a sentir de mí la presión

No' fuimo' underground, pata abajo pa' la disco
Aquí no falta na' (Z Diddy)
Pide lo que quiera', en el primer round te va' por Knock Out
Má' na' (ah)

Sigue el party nosotro' combinando en to'a' parte'
La presión que tú tiene', ven y comparte (eh)

Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujere' soltera' y la disco está llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
DJ que suba la música, está buena

Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujere' soltera' y la disco está llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Me dicen uohhh

El Talento (Los de la Nazza) del Bloque
Farruko
Z Diddy, La Z y la L, Z.L
Otra fórmula
Los Verdaderos

D.Y, Farruko, Y.O.M.O
A esto le tenemo' el truco
Tú lo sabe'
Yomo

Daddy, nosotro' hablamo' poco pero hacemo' mucho
Digo, somo' mucho, ja
Farruko 'El Talento del Bloque'

DY, Memo, Y.O.M.O
Musicólogo, Menes
Guelo, La Pauta Real
Prestige, Durán, D.O

Rompre La Discoteca (feat. Farruko, Zion, Lenox & Dy)

Mamacita
Eh, on va faire exploser la boîte, bois, bois !

Prépare les moteurs, c'est parti !
Direction, le club !
Des milliers de femmes nous attendent (tu le sais)
Les vrais, Farruko, Daddy Yankee, Yomo

Et au DJ, mets la musique qui fait bouger les gens
Et au DJ, mets la musique que les gens veulent

C'est fait pour faire exploser la boîte
Des femmes célibataires et la boîte est pleine
C'est fait pour faire exploser la boîte
DJ, monte le son, c'est bon

C'est fait pour faire exploser la boîte
Des femmes célibataires et la boîte est pleine
C'est fait pour faire exploser la boîte (DY, DY)
On me dit uohhh (DY; prépare-toi !)

Ce sont des bêtes sauvages, ces célibataires, monte le rythme DJ
On les appelle les filles épicées
Bouteille à la main, on sait ce que tu veux, DJ
C'est un vrai film de gangsters

Pas de problème, même s'ils tirent avec leur téléphone
On monte le son, on brûle des cellules
Beaucoup de cinéma mais du vrai
Si tu bouges ton corps, ma belle, je te rejoins sur la péninsule

Changement, la fête continue de plus belle
Au bar, on balance les billets (ouais)
Coup de folie, (quoi ?) le marteau est de sortie (quoi ?)
Fais un pas, fais exploser la boîte, je paie les dégâts

Ce sont des bêtes sauvages, ces célibataires, monte le rythme DJ
On les appelle les filles épicées
Bouteille à la main, on sait ce que tu veux, DJ
C'est un vrai film de gangsters

Maintenant que la piste est pleine à craquer
Je veux que tu danses comme jamais
Allez ma belle, tu es la plus belle, la plus coquette
Toi et moi, on va faire exploser la boîte, oui

J'entre et ça commence quand tu me vois
Ces hanches, tu es si sensuelle
DJ, monte le son
Parce qu'ici on est venu pour danser

Ton corps est impressionnant
J'avance quand tu deviens sensuelle
Ton corps me tente
Aujourd'hui je suis venu pour te conquérir, te donner tout

Et au DJ, mets la musique qui fait bouger les gens
Et au DJ, mets la musique que les gens veulent

C'est fait pour faire exploser la boîte
Des femmes célibataires et la boîte est pleine
C'est fait pour faire exploser la boîte
DJ, monte le son, c'est bon

C'est fait pour faire exploser la boîte
Des femmes célibataires et la boîte est pleine
C'est fait pour faire exploser la boîte
On me dit uohhh

Beaucoup de booty, beaucoup de mini-jupes, beaucoup de basses, beaucoup de gardes du corps
La nuit est longue, la vie est courte
On est les meilleurs, tout est sombre, dis-moi qui nous résiste ?
On va faire exploser la boîte, qu'importe ?

D-D-D-DJ on va lui donner ce qui lui manque
Jusqu'à ce qu'elle craque pour voir si elle se tient bien
Beaucoup de filles courtes vêtues, beaucoup de booty, beaucoup de basses, beaucoup de gâteaux
Elle se gave d'alcool à la Valla Salta

On est Memo et on va jusqu'au bout
On ne les attend pas, on ne leur parle pas, on ne les emmène pas et on leur donne
On les domine et on prend, on fait ce qu'elles ne demandent pas
On les aime toutes, mais on n'en aime aucune

Si elle me le demande encore et encore, dis-moi ce qui m'en empêche
De lui donner ce qu'elle demande, qu'il la prenne et la saute
Que dans la boîte je la punisse jusqu'à ce qu'elle perde le contrôle
Elle va sentir ma pression

On était underground, les pieds sur terre pour la boîte
Ici, il ne manque rien (Z Diddy)
Demande ce que tu veux, au premier round tu vas tomber K.O.
Rien de plus (ah)

La fête continue, on mélange partout
La pression que tu as, viens la partager (eh)

C'est fait pour faire exploser la boîte
Des femmes célibataires et la boîte est pleine
C'est fait pour faire exploser la boîte
DJ, monte le son, c'est bon

C'est fait pour faire exploser la boîte
Des femmes célibataires et la boîte est pleine
C'est fait pour faire exploser la boîte
On me dit uohhh

El Talento (Los de la Nazza) del Bloque
Farruko
Z Diddy, La Z et la L, Z.L
Une autre formule
Les Vrais

D.Y, Farruko, Y.O.M.O
On a le truc
Tu le sais
Yomo

Daddy, on parle peu mais on fait beaucoup
Je veux dire, on est beaucoup, haha
Farruko 'El Talento del Bloque'

DY, Memo, Y.O.M.O
Musicólogo, Menes
Guelo, La Pauta Real
Prestige, Durán, D.O