Musicologo Y Menes feat. Farruko - Cositas Que Haciamos (feat. Farruko) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Musicologo Y Menes feat. Farruko - Cositas Que Haciamos (feat. Farruko)




Cositas Que Haciamos (feat. Farruko)
Cositas Que Haciamos (feat. Farruko)
Beibi, soy yo
Bébé, c'est moi
¿Te acuerda' de mí?
Tu te souviens de moi ?
Hey, chula, regresa a
Hé, ma belle, reviens à moi
No te puedo olvidar
Je ne peux pas t'oublier
Te extraño
Tu me manques
Hello
Allo
Sólo llamo para ver cómo te encuentras (espero que todo esté bien)
Je t'appelle juste pour savoir comment tu vas (j'espère que tout va bien)
No quiero molestar
Je ne veux pas te déranger
que es tarde y no son horas de llamar
Je sais qu'il est tard et que ce n'est pas l'heure d'appeler
Pero necesito, beibi, contigo hablar
Mais j'ai besoin, bébé, de te parler
Porque me siento preso
Parce que je me sens prisonnier
Y extraño tus besos
Et je manque de tes baisers
Y las cositas que hacíamos cuando teníamos sexo
Et des petites choses que nous faisions quand nous faisions l'amour
Mami, en exceso (uh, beibi)
Maman, à l'excès (uh, bébé)
Porque me siento preso
Parce que je me sens prisonnier
Y extraño tus besos
Et je manque de tes baisers
Y las cositas que hacíamos cuando teníamos sexo
Et des petites choses que nous faisions quand nous faisions l'amour
Mami, en exceso (uh, beibi)
Maman, à l'excès (uh, bébé)
Extraño la' locura' que hacíamo' a escondida' en casa de tu abuela
Je manque de la folie que nous faisions en cachette chez ta grand-mère
Y cuando no' encerramo' lo' do' en el baño de la escuela
Et quand nous n'enfermions pas les deux dans les toilettes de l'école
Y es que me besas en el cuello y haces que yo alucine
Et c'est que tu m'embrasses dans le cou et fais que j'hallucine
No olvido las fresquerías que hicimos y yo en el cine
Je n'oublie pas les bêtises que nous avons faites toi et moi au cinéma
Mi mano debajo de tu falda
Ma main sous ta jupe
Besándote el cuello y la espalda (muah)
Te baiser le cou et le dos (muah)
Cómo olvidar, chula, cuando te buscaba de madrugada
Comment oublier, ma belle, quand je te cherchais à l'aube
Y esperar que tu mamá se duerma pa' que te escaparas
Et attendre que ta maman s'endorme pour que tu t'échappes
Dispuesta a hacer conmigo todo lo que yo quisiera
Prête à faire avec moi tout ce que je voulais
Parqueábamos el carro donde nadie nos viera, que
Nous garions la voiture personne ne nous verrait, que
Porque me siento preso
Parce que je me sens prisonnier
Y extraño tus besos
Et je manque de tes baisers
Y las cositas que hacíamos cuando teníamos sexo
Et des petites choses que nous faisions quand nous faisions l'amour
Mami, en exceso (uh, beibi)
Maman, à l'excès (uh, bébé)
Porque me siento preso
Parce que je me sens prisonnier
Y extraño tus besos
Et je manque de tes baisers
Y las cositas que hacíamos cuando teníamos sexo
Et des petites choses que nous faisions quand nous faisions l'amour
Mami, en exceso (uh, beibi)
Maman, à l'excès (uh, bébé)
Como aquella vez en la parte 'e atrás del carro
Comme cette fois-là à l'arrière de la voiture
Donde nos cogió el guarda aquel bien charro
le garde nous a attrapés, celui qui était bien costaud
Y nos espantó
Et nous a fait peur
Lo que estábamo' haciendo, ma (abre pue' la ventana, beibi; recuerda, beibi)
Ce que nous faisions, maman (ouvre la fenêtre, bébé ; rappelle-toi, bébé)
Son cosas, bebé, que nunca se olvidan
Ce sont des choses, bébé, que l'on n'oublie jamais
Momentos que perduran contigo to'a la vida
Des moments qui durent toute la vie avec toi
Huellas que se quedan en tu mente que nunca vas a borrar
Des traces qui restent dans ton esprit que tu ne pourras jamais effacer
Jamás lo vas a olvidar (oh-oh)
Tu ne l'oublieras jamais (oh-oh)
A siempre me dan celos, cuando con otro te veo
J'ai toujours des envies, quand je te vois avec un autre
Siento que me muero y te tengo que llamar
J'ai l'impression de mourir et je dois t'appeler
Es que yo me desespero, sabes que te quiero
C'est que je désespère, tu sais que je t'aime
Que sin ti no puedo y no te puedo olvidar
Que sans toi je ne peux pas et je ne peux pas t'oublier
Hello
Allo
Sólo llamo para ver cómo te encuentras
Je t'appelle juste pour savoir comment tu vas
No quiero molestar
Je ne veux pas te déranger
que es tarde y no son horas de llamar
Je sais qu'il est tard et que ce n'est pas l'heure d'appeler
Pero necesito, beibi, contigo hablar
Mais j'ai besoin, bébé, de te parler
Porque me siento preso
Parce que je me sens prisonnier
Y extraño tus besos
Et je manque de tes baisers
Y las cositas que hacíamos cuando teníamos sexo
Et des petites choses que nous faisions quand nous faisions l'amour
Mami, en exceso (uh, beibi)
Maman, à l'excès (uh, bébé)
Porque me siento preso
Parce que je me sens prisonnier
Y extraño tus besos
Et je manque de tes baisers
Y las cositas que hacíamos cuando teníamos sexo
Et des petites choses que nous faisions quand nous faisions l'amour
Mami, en exceso (uh, beibi)
Maman, à l'excès (uh, bébé)
Espero que entienda' que no quería molestar
J'espère que tu comprends que je ne voulais pas te déranger
Simplemente llamé para saber de ti
J'ai juste appelé pour avoir de tes nouvelles
Te extraño
Tu me manques
Musicólogo, Menes, "Los de la Nazza"
Musicólogo, Menes, "Los de la Nazza"
Farruko, TMPR
Farruko, TMPR
El Talento del Bloque
Le Talent du Quartier





Авторы: Carlos Efren Reyes-rosado, Eduardo Lopez, Garcia Eliezer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.