Текст и перевод песни Musicologo y Menes - Su Corazón Le Robo
Su Corazón Le Robo
Она украла его сердце
Prefiere
pedir
perdón,
antes
de
pedir
permiso
Я
предпочитаю
просить
прощения,
а
не
разрешения
Sale
de
lunes
a
domingo
y
no
le
dicen
nada
Она
тусуется
с
понедельника
по
воскресенье,
и
ей
ничего
не
говорят
Mientras
el
le
habla
de
amor,
ella
se
desquita
conmigo
Пока
он
говорит
ей
о
любви,
она
развлекается
со
мной
En
mi
habitación,
haciéndole
lo
que
el
no
le
hacía
В
моей
комнате,
делая
то,
чего
он
ей
не
делал
Por
que
todo,
tiene
su
final
Потому
что
у
всего
есть
свой
конец
Hoy
en
día
nada
dura
para
siempre
В
наши
дни
ничто
не
длится
вечно
Por
eso
es
que
le
miente
Вот
почему
она
врёт
ему
Mientras
me
la
como,
su
corazón
le
roba
Пока
я
занимаюсь
с
ней
любовью,
она
крадет
его
сердце
Por
el
ella
no
siente,
por
eso
ella
le
miente
Она
ничего
к
нему
не
чувствует,
поэтому
она
ему
лжет
Siempre
sabe
mejor
lo
que
es
prohibido
Запретный
плод
всегда
слаще
El
te
trata
como
dama
y
yo
como
enemigo
Он
обращается
с
тобой
как
с
леди,
а
со
мной
как
с
врагом
Cuidado
no
te
hachote
el
vecino
Осторожнее,
чтобы
сосед
не
донес
на
тебя
в
полицию
Llégale
al
lugar
donde
primera
vez
estuvimos
Приходи
в
то
место,
где
мы
впервые
встретились
Aunque
la
noche
no
sea
larga
Пусть
ночь
не
будет
слишком
длинной
Te
voy
a
dar
de
la
que
te
hace
falta
Я
дам
тебе
то,
в
чём
ты
нуждаешься
Tengo
la
cura
para
darte
de
alta
У
меня
есть
лекарство,
чтобы
тебя
вылечить
Por
que
no
es
lo
mismo
pisar
Потому
что
это
не
то
же
самое,
что
топтать
Que
dejarla
marcada
А
оставить
след
Yo
soy
e
dueño
de
tu
cuerpo
Я
владелец
твоего
тела
El
mejor
que
sabe
hacértelo
Лучший,
кто
умеет
это
делать
Hoy
día
nada
es
infierno
Сегодня
уже
ничего
не
запрещено
Y
el
sentimiento
se
perdió
И
чувства
исчезли
Lo
de
ella
es
el
sexo
y
despertar
Ей
нужен
только
секс
и
пробуждение
Como
si
anoche
nada
paso
Как
будто
прошлой
ночью
ничего
не
случилось
Por
que
todo,
tiene
su
final
Потому
что
у
всего
есть
свой
конец
Hoy
en
día
nada
dura
para
siempre
В
наши
дни
ничто
не
длится
вечно
Por
eso
es
que
le
miente
Вот
почему
она
врёт
ему
Mientras
me
la
como,
su
corazón
le
roba
Пока
я
занимаюсь
с
ней
любовью,
она
крадет
его
сердце
Por
el
ella
no
siente,
por
eso
ella
le
miente
Она
ничего
к
нему
не
чувствует,
поэтому
она
ему
лжет
Trépateme
encima
ma
Прыгай
на
меня,
детка
Solo
como
tu
sabes
hacer
Только
так,
как
ты
умеешь
El
único
testigo
es
la
luna
Единственный
свидетель
— луна
Y
la
noche
no
se
hizo
para
perder
А
ночь
создана
не
для
того,
чтобы
её
терять
Trépateme
encima
ma
Прыгай
на
меня,
детка
Solo
como
tu
sabes
hacer
Только
так,
как
ты
умеешь
El
único
testigo
es
la
luna
Единственный
свидетель
— луна
Y
la
noche
no
se
hizo
para
perder
А
ночь
создана
не
для
того,
чтобы
её
терять
Por
que
yo
no
creo
en
planes,
tiempo,
ni
horas
Потому
что
я
не
верю
в
планы,
время
или
часы
Aprovecha
el
momento
ahora
Воспользуйся
моментом
сейчас
Mientras
lentamente
desabrocho
esta
historia
Пока
я
медленно
развязываю
эту
историю
Haré
que
esta
noche
quede
memoria
Я
сделаю
так,
что
эта
ночь
запомнится
Yo
dándote
así,
así,
sí,
como
te
gusta
a
ti,
baby
Я
буду
давать
тебе
это
так,
так,
да,
как
ты
любишь,
детка
Prefiere
pedir
perdón,
antes
de
pedir
permiso
Я
предпочитаю
просить
прощения,
а
не
разрешения
Sale
de
lunes
a
domingo
y
no
le
dicen
nada
Она
тусуется
с
понедельника
по
воскресенье,
и
ей
ничего
не
говорят
Mientras
el
le
habla
de
amor,
ella
se
desquita
conmigo
Пока
он
говорит
ей
о
любви,
она
развлекается
со
мной
En
mi
habitación,
haciéndole
lo
que
el
no
le
hacía
В
моей
комнате,
делая
то,
чего
он
ей
не
делал
Por
que
todo,
tiene
su
final
Потому
что
у
всего
есть
свой
конец
Hoy
en
día
nada
dura
para
siempre
В
наши
дни
ничто
не
длится
вечно
Por
eso
es
que
le
miente
Вот
почему
она
врёт
ему
Mientras
me
la
como,
su
corazón
le
roba
Пока
я
занимаюсь
с
ней
любовью,
она
крадет
его
сердце
Por
el
ella
no
siente,
por
eso
ella
le
miente
Она
ничего
к
нему
не
чувствует,
поэтому
она
ему
лжет
Dímelo
Musicólogo
Расскажи
мне,
Музыколог
Haciendo
que
las
baby
Заставляя
малышек
Se
escapen
de
sus
casas
Убегать
из
дома
Dímelo
bebe
Расскажи
мне,
детка
El
Limitz
esta
vez
На
этот
раз
Эл
Лимиц
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Orion
дата релиза
10-08-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.