Текст и перевод песни Musiko feat. Manny Montes - En Esta Barca

En Esta Barca

Quizás, el viento me engañe
Me diga que soy,
Un naufrago loco
Y que sin rumbo voy.
Que solo navego
Que perdido estoy
Pero, el que va conmigo me dice que Hoy no es tu final nuevas
Fuerzas te Doy
Solo no camino yo solo no voy
Se que estas conmigo en esta barca
No importa cual fuerte fuerte sople el viento
Tu misericordia permanece
Y desaparece todo temor en mi
Y aunque las olas quieran deternerme
El que va conmigo va es más grande
Tierra firme volveré a pisar
En paz voy a descansar
Se que estas conmigo en esta barca.
Por la orilla de la playa un dia estaba caminando
Iba sin rumbo perdido el vacio me estaba matando cuando de pronto
Alguien de una barca me esta llamando
Miro y es Jesús que con el me esta invitando
Me monte y junto a el nos fuimos navegando que
Paz siento saber que Jesús ahora esta al mando
Me dijo hijo ven que te hare pescador de hombres y
Cuando vengan vientos fuertes no temas y no te asombres
Mas al rato soplo la tormenta con impetud la lluvia
Cae y siento que la barca se hunde ¿dónde esta Jesús?
Tengo miedo al ver como caen las sentellas y los
Rayos el temor me agobia es tanto siento que desmayo
Mis ojos sólo ven el panorama siniestro
Olvidando las palabras que me dijo el Maestro
Y una voz dentro de mi resuena y me recalca que
Jesús aún sigue siendo el capitan de esta barca
Se que estas conmigo en esta barca
No importa cual fuerte fuerte sople el viento
Tu misericordia permanece
Y desaparece todo temor en mi
Y aunque las olas quieran deternerme
El que va conmigo es más grande
Tierra firme volveré a pisar
En paz voy a descansar
Mas a rato soplo la tormenta con impletud
La lluvia cae y siento que la barca de hunde ¿dónde esta Jesus?
Tengo miedo al ver como caen las sentellas y los
Rayos el temor me agobia es tanto siento que desmayo
Mis ojos sólo ven el panorama siniestro
Olvidando las palabras que me dijo el Maestro
Y una voz dentro de mi resuena y me recalca que
Jesús aún sigue siendo el capitan de esta barca
Pero, el que va conmigo me dice que Hoy no es tu final nuevas
Fuerzas te Doy
Solo no camino yo solo no voy
Se que estas conmigo en esta barca
No importa cual fuerte fuerte sople el viento
Tu misericordia permanece
Y desaparece todo temor en mi
Y aunque las olas quieran deternerme
El que va conmigo es más grande
Tierra firme volveré a pisar
En paz voy a descansar
Se que estas conmigo en esta barca.
Manny Montes
Anexo

In This Boat

Perhaps the wind deceives me
Telling me I'm
A crazy castaway
And that I'm going nowhere.
That I'm just sailing
That I'm lost
But the One who goes with me tells me that this is not your end, new
Strength I Give
I do not walk alone, I do not go alone
I know that You are with me in this boat
No matter how strong the wind blows
Your mercy remains
And all fear in me disappears
And although the waves want to stop me
The One who goes with me is greater
I will step on firm ground again
I will rest in peace
I know that You are with me in this boat.
One day I was walking along the shore of the beach
I was lost without direction, the emptiness was killing me when suddenly
Someone from a boat is calling me
I look and it's Jesus inviting me to join him
I got on and together we sailed away that
Peace I feel knowing that Jesus is now in command
He said son come and I will make you a fisher of men and
When strong winds come, don't be afraid and don't be surprised
But at the moment the storm blew with impetuosity the rain
Falls and I feel the boat is sinking Where is Jesus?
I am afraid to see the sparks and the
Lightning the fear overwhelms me so much I feel faint
My eyes only see the sinister panorama
Forgetting the words the Master told me
And a voice inside me echoes and tells me that
Jesus is still the captain of this boat
I know that You are with me in this boat
No matter how strong the wind blows
Your mercy remains
And all fear in me disappears
And although the waves want to stop me
The One who goes with me is greater
I will step on firm ground again
I will rest in peace
But at the moment the storm blew with impetuosity
The rain falls and I feel the boat is sinking Where is Jesus?
I'm scared to see the sparks and the
Lightning the fear overwhelms me so much I feel faint
My eyes only see the sinister panorama
Forgetting the words the Master told me
And a voice inside me echoes and tells me that
Jesus is still the captain of this boat
But the One who goes with me tells me that this is not your end, new
Strength I Give
Alone I do not walk alone I do not go
I know that You are with me in this boat
No matter how strong the wind blows
Your mercy remains
And all fear in me disappears
And although the waves want to stop me
The One who goes with me is greater
I will step on firm ground again
I will rest in peace
I know that You are with me in this boat.
Manny Montes
Annex