Текст и перевод песни Musiq Soulchild - Intermission: Juslisen - Album Version (Edited)

Intermission: Juslisen - Album Version (Edited)

Антракт: Просто послушай - Альбомная версия (отредактировано)

Juslisen

Просто послушай

Juslisen

Просто послушай

Sometimes I wonder why people

Иногда я задаюсь вопросом, почему люди

Act like the way they do

Ведут себя так, как ведут

All the drama and changes they

Вся эта драма и перемены, через которые они

Like to take you through

Любят тебя провести

Now it′s cool to think

Сейчас круто думать,

That you're cool with somebody

Что ты с кем-то в хороших отношениях,

But the bottom line reality

Но суть в том, что в реальности,

No matter how bad that you think you do

Как бы круто ты себя ни вела,

Dawg you don′t know me

Детка, ты меня не знаешь.

When you see me in public

Когда увидишь меня на людях,

Don't you worry about it yo it's cool

Не переживай, все нормально.

I shake your hand and give mad love

Я пожму твою руку и окажу должное уважение,

I ain′t got no beef with you

У меня к тебе нет претензий.

Just understand that sometimes

Просто пойми, что иногда

I need my space to breathe

Мне нужно личное пространство,

You probably feel the same as me

Ты бы, наверное, чувствовала то же самое,

If these shoes were on your feet

Если бы оказалась на моем месте.

I can′t control how you feel about it

Я не могу контролировать твои чувства,

But all the drama I sure can do without it, yeah

Но без всей этой драмы я точно могу обойтись, да.

So go on and feel the way that you want

Так что продолжай чувствовать то, что ты хочешь,

'Bout how you think I am

Насчет того, какой я, по-твоему,

But remember at the end of the day

Но помни, в конце концов,

I′m just a person like you trying to do

Я всего лишь человек, как и ты, пытающийся сделать

The best that I can

Все, что в моих силах.

And that's real girl

И это правда, девочка.

It′s all real girl

Это все правда, девочка.

It's all real

Это все правда.

I wanna thank you for letting me be myself

Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты позволяешь мне быть собой.

I wanna thank you

Я хочу поблагодарить тебя.

I wanna thank you, I said

Я хочу поблагодарить тебя, я сказал,

I wanna thank you

Я хочу поблагодарить тебя.

I wanna thank you

Я хочу поблагодарить тебя.

Thank you

Спасибо.

I′m listening

Я слушаю.

Оцените перевод

Авторы: Stewart Sylvester, Johnson Taalib, Njapa Charles M

Альбом

Juslisen

дата релиза

01-01-2002

1 Caughtup - Album Version (Edited)
2 Intermission: Juslisen - Album Version (Edited)
3 Future - Album Version (Edited)
4 Time - Album Version (Edited)
5 Motherfather - Album Version (Edited)
6 Solong - Album Version (Edited)
7 Religious - Album Version (Edited)
8 Realove - Album Version (Edited)
9 Stoplayin - Album Version (Edited)
10 Scratch Introlude - Album Version (Edited)
11 Onenight - Album Version (Edited)
12 Babygirl - Album Version (Edited)
13 Newness - Album Version (Edited)
14 Something - Album Version (Edited)
15 Previouscats - Album Version (Edited)
16 Bestfriend - Album Version (Edited)
17 Dontchange - Album Version (Edited)
18 Halfcrazy - Album Version (Edited)
19 Ifiwouldaknew - (Girlnextdoor Remix) Album Version (Edited)

Еще альбомы