Текст и перевод песни Musiq Soulchild - Special

Special

Thinkin′ bout what we are
Thinkin' bout what we do
What do you mean to me?
What do I mean to you?
How many times have we
Felt the necessity
To be together girl
Cept for it never works
You′re like the rib I need
Something like Adam and Eve
I was meant for you
You were meant for me
How you fell 'bout me girl
Do I light up your world?
'Cause you′re the reason why
Lovin′ is on my mind, but
Is that askin' to many questions
I′m too fast or offensive?
If you could please just pardon my inquiring mind 'cauI just know
You and me go good together
Me and you got something special
Chemistry don′t get no better
You and me got something special
What do you do when you
Know that you're being pursued
Would you play innocent?
Would you just let me in?
Just let me show you more
′Cause there's so much more in store
I was just wonderin' right
Why not go out tonight
Eat where the prices are high
Order whatever you like
Or we could take a ride
Or count the stars in the sky
Maybe just stay in the crib
Spend a whole day in the bed
Maybe I should start
By sayin′ hello instead, but
Is that askin′ to many questions
I'm too fast or offensive?
If you could please just pardon my inquiring mind ′cause I just know
You and me go good together
Me and you got something special
Chemistry don't get no better
You and me got something special
Girl you′re so far (not ordinary you're)
Got far yet you′re so (extraordinary you're)
One of the one second to none (girl it's just that serious)
I′ll never find (another one like you no)
Could if I tried (but she wouldn′t be like you though)
You're the only one I want in my life (tell me do you feel what I do or)
Is that askin′ to many questions
I'm too fast or offensive?
If you could please just pardon my inquiring mind ′cause I just know
You and me go good together
Me and you got something special
Chemistry don't get no better
You and me got something special

Особая

Думаю о том, кто мы,
Думаю о том, что мы делаем.
Что ты значишь для меня?
Что я значу для тебя?
Сколько раз мы
Чувствовали необходимость
Быть вместе, девочка,
Но это никогда не срабатывало.
Ты как ребро, которое мне нужно,
Что-то вроде Адама и Евы.
Я был создан для тебя,
Ты была создана для меня.
Что ты чувствуешь ко мне, девочка?
Освещаю ли я твой мир?
Ведь ты причина, почему
Любовь у меня на уме, но...
Не слишком ли много вопросов я задаю?
Не слишком ли я резок или навязчив?
Прости, пожалуйста, мой пытливый ум, ведь я просто знаю,
Что мы с тобой хорошо смотримся вместе.
У нас с тобой есть что-то особенное,
Химия лучше не бывает.
У нас с тобой есть что-то особенное.
Что ты делаешь, когда
Знаешь, что за тобой ухаживают?
Ты будешь притворяться невинной?
Ты просто впустишь меня?
Просто позволь мне показать тебе больше,
Ведь впереди еще так много.
Мне просто интересно,
Почему бы нам не пойти куда-нибудь сегодня вечером?
Поесть там, где цены высокие,
Заказать все, что ты захочешь.
Или мы могли бы прокатиться,
Или считать звезды на небе.
Может, просто останемся дома,
Проведем целый день в постели.
Может, мне следует начать
С того, чтобы просто поздороваться, но...
Не слишком ли много вопросов я задаю?
Не слишком ли я резок или навязчив?
Прости, пожалуйста, мой пытливый ум, ведь я просто знаю,
Что мы с тобой хорошо смотримся вместе.
У нас с тобой есть что-то особенное,
Химия лучше не бывает.
У нас с тобой есть что-то особенное.
Девочка, ты такая далекая (не обычная, ты)
Такая недосягаемая, но при этом такая (необыкновенная, ты)
Одна такая, единственная и неповторимая (девочка, это действительно серьезно)
Я никогда не найду (другую такую, как ты, нет)
Даже если бы попытался (но она не была бы такой, как ты)
Ты единственная, кого я хочу в своей жизни (скажи мне, чувствуешь ли ты то же, что и я, или)
Не слишком ли много вопросов я задаю?
Не слишком ли я резок или навязчив?
Прости, пожалуйста, мой пытливый ум, ведь я просто знаю,
Что мы с тобой хорошо смотримся вместе.
У нас с тобой есть что-то особенное,
Химия лучше не бывает.
У нас с тобой есть что-то особенное.