Musiq Soulchild - Speechless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Musiq Soulchild - Speechless




Speechless
Без слов
Verse I:
Куплет I:
Darling baby
Дорогая,
Got me going crazy
Свожу меня с ума.
I can't seem to get you out of my
Никак не могу выкинуть тебя из головы.
You look so good to me gotta tell
Ты выглядишь так хорошо, что я должен тебе сказать.
Even my friends worry about me
Даже мои друзья беспокоятся за меня.
Day and night I think about you
Днём и ночью я думаю о тебе.
Don't know what I go through to forget about you
Не знаю, через что я прохожу, чтобы забыть о тебе.
I can't say that I know much about you
Не могу сказать, что много о тебе знаю.
Can't say that you know much about me
Не могу сказать, что ты много обо мне знаешь.
Hook:
Припев:
All I know you got me speechless (2xs)
Всё, что я знаю, это то, что ты лишаешь меня дара речи (2 раза)
Verse II:
Куплет II:
Now I've seen plenty girls in my
Я видел много девушек в своей жизни,
Like you I never had the pleasure
Но такого удовольствия, как от тебя, я никогда не испытывал.
Before I get too far ahead of my
Прежде чем я слишком увлекусь,
Heart says I need to be wit you I
Моё сердце говорит, что мне нужно быть с тобой.
I don't mean to be comin' off like
Я не хочу показаться навязчивым.
I apologize if I'm being
Извини, если я веду себя слишком смело.
But I'm really diggin on
Но ты мне очень нравишься,
And I'm hoping you feel it too
И я надеюсь, что ты тоже это чувствуешь.
Hook (2xs)
Припев (2 раза)
Bridge:
Бридж:
What I can't figure out is
Я не могу понять,
Why it's so hard for me to find
Почему мне так трудно найти
The right words to say to you no matter how many words I use
Нужные слова, чтобы сказать тебе, сколько бы слов я ни использовал.
Nothing's good enough to tell you how I feel about you baby
Ничто не может передать мои чувства к тебе, малышка.
How, how, how
Как, как, как.





Авторы: Johnson Taalib, Jones Kyle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.