Poparatzi - Musiq перевод на немецкий

Poparatzi

Before you go can we just talk a moment
We shouldn't end it like this
Can you just chill for a while
Put your bags down, just try to hear me out
I know that recently we've been fussing and fighting
And I know that you're tired of me
But if you leave this is how I'll be
Picture me

Picture me
Down and out
Lost without you
Picture me
Broken hearted
And so lost and alone

You don't want to go
As much as I want you stay
Cause I built my whole life around you
And I'm not just about to let it all slip away
And what about the tears that we've shared
And all the things that we said
We're they all just in vain
Girl if you bounce on me
What I used to be is just a memory
This is how I'll be

Hook]
Picture me
Down and out
Lost without you
Picture me
Broken hearted
And so lost and alone

I know that I up alright
And I'm sorry, I'm really sorry
I mean but I got issues
You got issues, every body got issues
We're human ya mean
So what you want me to do about that
I mean cause
I can tell a bunch of lies
And make like everything is alright
But I know deep down inside that I'll be
Deceiving you and misleading you
And I don't want to so can we just try
Try this one last time
Let's give it one more chance
Before you say good-bye

Poparatzi

Bevor du gehst, können wir kurz reden?
Wir sollten nicht so enden
Kannst du kurz runterkommen?
Leg die Taschen ab, hör mir bitte zu
Ich weiß, wir zanken und streiten uns in letzter Zeit
Ich weiß, du hast die Nase voll von mir
Aber wenn du gehst, werde ich so sein
Stell dir mich vor

Stell dir mich vor
Am Boden zerstört
Verloren ohne dich
Stell dir mich vor
Traurig und zutiefst betrübt
So verloren und ganz alleine

Du willst doch gar nicht gehen
Obwohl ich dich so sehr zum Bleiben bitt
Ich hab mein Leben nur um dich aufgebaut
Darum lass ich nicht zu, dass alles verloren ist
Und all die Tränen, die wir zusammen weinten
All die Dinge, die wir gesagt haben
War das alles völlig umsonst?
Wenn du schon gehst
Dann bin ich nichts als ein Schatten von mir
Und so werde ich sein

[Refrain]
Stell dir mich vor
Am Boden zerstört
Verloren ohne dich
Stell dir mich vor
Traurig und zutiefst betrübt
So verloren und ganz alleine

Ich weiß, ich spinne grad
Und tut mir leid, wirklich leid
Auch ich hab meine Fehler
Du hast deine, jeder hat seine
Wir sind eben Menschen
Was soll ich denn dagegen tun?
Ich mein
Ich könnt einen Berg von Lügen auftürmen
Und tun als wäre alles in Ordnung
Doch tief im Herzen weiß ich
Ich würd dich täuschen und belügen
Und das will ich nicht, drum lass unss versuchen
Dies ein letztes Mal versuchen
Gib uns noch die letzte Chance
Bevor du dich verabschiedest