Time - Musiq перевод на немецкий

Time

I'd like to take a minute to apologize
For not taking advantage of you
Through all the years you passed me by
Honestly, I really wanted to be mad at you, yeah hey
For so many hours waiting, yeah
I finally know what it means to be patient, yeah
And everything has its place, yeah
And reason and I've learned that

Time waits for nothing
(No)
And everything
(Yeah)
Is gonna take its time
(For it to happen)
Time waits for nothing
(Hah)
And everything is gonna take its time
('Cause it'll happen)
Time waits for nothing
(Yeah)
And no one
('Cause everything has its time)

I used to think that if I tried
Then maybe I
Hah, could change the things that
I regretted in my past life
But through all the lessons that you taught me
I have learned my experiences enhanced my character, yeah
Now, as I look back with what I know now I can say
That I wouldn't change a thing
'Cause I love who I became, yeah
And when it's all said and done
I can only live for today
'Cause I've learned that

Time waits for nothing
(Yeah)
(Ho oh)
And everything
(Oh, yeah)
Is gonna take its time
(For it to happen)
Time waits for nothing
(Yeah)
And everything is gonna take its time
(Hmm)
(Things are gonna happen)
Time waits for nothing
(Yeah)
(Ho oh)
And no one
('Cause everything has its time)

(Woo woo woo woo)
I used to find it hard to believe
(Hard to believe)
(Woo woo woo woo)
And almost impossible to conceive, yeah
(To conceive)
(Woo woo woo woo)
Everything I do revolves around you
(Woo woo woo woo)
And knowing that, its kind crazy to me
(Woo woo woo woo)
Now if I had a dollar for every moment that I spent
(Woo woo woo woo)
Watching my days go by
Doing, doing, doing nothing
(Woo woo woo woo)
I probably never be penniless or hopeless
(Woo woo woo woo)

Hah ah ah ah
So for a while now, I've kept in mind
'Cause what they say is true
That you are of the essence
Down to the very last second
And I'm so glad that I've grown to
Respect you

Time waits for nothing
(Yeah)
And everything
(Ho oh)
(Yeah)
Is gonna take its time
('Cause things are gonna happen)
Time waits for nothing
(Yeah)
(Ho ho, time ho)
And everything is gonna take its time
(Yeah)
('Cause things are gonna happen)
Time waits for nothing
(Yeah ha)
And everything is gonna take its time
(Yes, yea)
(Yeah hey)
Time waits for nothing
(Hah)
(Hah hah)
And everything
(Yeah yeah)
(Yeah yea)
Time waits for nothing
(Hoh)
(Ooh)
And everything is gonna take its time
(Hah)

Zeit

Ich möchte eine Minute nehmen, um mich zu entschuldigen
Dafür, dass ich dich nie voll ausgenutzt habe
Wie all die Jahre an dir vorüberzogen
Ehrlich, ich wollte echt sauer auf dich sein, yeah hey
Für so viele Stunden Wartens, yeah
Weiß ich endlich, was Geduld bedeutet, yeah
Und alles hat seinen Platz, ja
Und Grund und ich lernte dies

Die Zeit wartet auf nichts
(Nein)
Und jedes Ding
(Ja)
Wird seine Zeit brauchen
(Um zu geschehen)
Die Zeit wartet auf nichts
(Ha)
Und alles wird seine Zeit brauchen
(Weil es geschieht)
Die Zeit wartet auf nichts
(Ja)
Und niemand
(Denn alles hat seine Zeit)

Ich dachte früher, wenn ich's versuche
Dann könnte ich vielleicht
Ha, die Dinge ändern, die ich
In meinem früheren Leben bereute
Doch durch all die Lehren deiner Weisheit
Weiß ich: Meine Erlebnisse formten meinen Charakter, ja
Nun, zurückblickend mit heutigem Wissen, sag ich
Dass ich nichts ändern würde
Weil ich liebe, wer ich wurde, ja
Und letztlich
Kann ich nur für heute leben
Weil ich lernte, dass

Die Zeit wartet auf nichts
(Ja)
(Ho oh)
Und jedes Ding
(Oh, ja)
Wird seine Zeit brauchen
(Um zu geschehen)
Die Zeit wartet auf nichts
(Ja)
Und alles wird seine Zeit brauchen
(Hmm)
(Dinge werden geschehen)
Die Zeit wartet auf nichts
(Ja)
(Ho oh)
Und niemand
(Denn alles hat seine Zeit)

(Woo woo woo woo)
Früher fiel mir's schwer zu glauben
(Zu glauben schwer)
(Woo woo woo woo)
Und fast unmöglich zu begreifen, ja
(Zu begreifen)
(Woo woo woo woo)
Alles, was ich tu, dreht sich um dich
(Woo woo woo woo)
Und das zu wissen, verblüfft mich irgendwie
(Woo woo woo woo)
Hätt ich 'nen Dollar für jeden Moment, den ich
(Woo woo woo woo)
Meine Tage verrinnen sah
Tuend, tuend, tuend nichts
(Woo woo woo woo)
Wär ich nie mittellos oder hoffnungslos
(Woo woo woo woo)

Ha ah ah ah
Drum halt ich mir nun vor Augen
Denn wahr ist, was sie sagen
Dass du von essenzieller Art bist
Bis auf die letzte Sekunde
Und ich bin froh, dass ich gelernt
Dich zu respektieren

Die Zeit wartet auf nichts
(Ja)
Und jedes Ding
(Ho oh)
(Ja)
Wird seine Zeit brauchen
(Weil Dinge geschehen)
Die Zeit wartet auf nichts
(Ja)
(Ho ho, Zeit ho)
Und alles wird seine Zeit brauchen
(Ja)
(Weil Dinge geschehen)
Die Zeit wartet auf nichts
(Ja ha)
Und alles wird seine Zeit brauchen
(Ja, ja)
(Ja hey)
Die Zeit wartet auf nichts
(Ha)
(Ha ha)
Und jedes Ding
(Ja ja)
(Ja ja)
Die Zeit wartet auf nichts
(Hoh)
(Ooh)
Und alles wird seine Zeit brauchen
(Ha)