Текст и перевод песни Musiqq - Salas
Miljoniem
un
miljardiem
Миллионы
и
миллиарды
Krīt
lejā
zvaigznes
katru
dien
Падают
вниз
звезды
каждый
день
Cerībā
uz
spārniem
В
надежде
на
крыльях
Arī
es
sev
noskatīju
vien'
Также
я
для
себя
noskatīju
только'
Mēs
tā
kā
salas
debesīs
Мы,
как
острова
в
небе
Ceļā
uz
savu
paradīzi
По
дороге
в
свой
рай
Tik
rādi
ceļu,
es
tev
līdz
Так!
покажи
дорогу,
я
тебе
до
Tev
līdz,
kur
vēji
aiznesīs
Тебе
до,
где
ветер
унесет
Mammas
dēli
palikuši
sirmi
Мамы
сыновей
остались
старики,
Tiem
nav
žēl,
viņu
sargāja
ik
mirkli
Им
не
жалко,
их
сторожили
каждый
миг
Tajā
ko
dara
ielikuši
sirdi
В
то,
что
делают
заложили
в
сердце
Sevi
sevī
atraduši
nedomā
rimt
Себя
в
себе
нашли
не
думать
не
может
успокоиться
Viņu
krūmos
nātres,
plintis
Их
в
кустах
крапивы,
plintis
Skaņas
ātrumā
no
nulles
līdz
simts
Звук
на
скорости
от
нуля
до
ста
Viņi
zin,
viņu
ceļš
ir
labirints
Они
знают,
что
их
путь
в
лабиринте
Taču
viņi
redz
maratonu
kā
sprintu
Но
они
видят
марафон
как
спринт
Vējš
viņu
burās,
viņu
burās
Ветер
их
души,
их
души
Zina
visu
par
tiem
kam
durās
Знают
все
о
тех,
кто
durās
Vējš
viņu
burās,
viņu
burās
Ветер
их
души,
их
души
Ved
tos,
kur
viņu
saule
kurās
Ведут
их,
куда
их
которых
солнце
Miljoniem
un
miljardiem
Миллионы
и
миллиарды
Krīt
lejā
zvaigznes
katru
dien
Падают
вниз
звезды
каждый
день
Cerībā
uz
spārniem
В
надежде
на
крыльях
Arī
es
sev
noskatīju
vien'
Также
я
для
себя
noskatīju
только'
Mēs
tā
kā
salas
debesīs
Мы,
как
острова
в
небе
Ceļā
uz
savu
paradīzi
По
дороге
в
свой
рай
Tik
rādi
ceļu,
es
tev
līdz
Так!
покажи
дорогу,
я
тебе
до
Tev
līdz,
kur
vēji
aiznesīs
Тебе
до,
где
ветер
унесет
Viņi
dalās
ar
laimi,
laime
dalās
ar
tiem
Они
делятся
со
счастьем,
счастье,
делятся
с
ними
Viņi
seko
sapņiem,
seko
soļiem
platiem
Они
следуют
мечты,
затем
широкими
шагами
Ātriem,
viņiem
jābūt
ātriem
Быстрыми,
они
должны
быть
быстрыми
Laiks
negaida
nevienu,
gatavs
jauniem
stāstiem
Время
не
ждет
никого,
готов
новыми
историями
Viņi
iet
kur
sirds
ved,
ne
uz
galdiem
klātiem
Они
идут
куда
сердце
ведет,
а
не
на
столах
накрытым
Labāk
lai
plīst
rētas,
taču
laureātiem
Лучше
пусть
лопаются
от
угревой
сыпи,
но
лауреатами
Ērtiem,
nevajag
būt
ērtiem
Удобные,
не
нужно
быть
удобными
Viņu
mērķis
sen
ir
noguruši
Их
цель
давно
устали
No
ar
tiem
ērtiem
С
тех
удобными
Vējš
viņu
burās,
viņu
burās
Ветер
их
души,
их
души
Zina
visu
par
tiem
kam
durās
Знают
все
о
тех,
кто
durās
Vējš
viņu
burās,
viņu
burās
Ветер
их
души,
их
души
Ved
tos,
kur
viņu
saule
kurās
Ведут
их,
куда
их
которых
солнце
Mums
vienalga
kādas
straumes,
kādas
straumes
Все
равно
у
нас
какие-то
токи,
какие-то
течения
Mēs
lidosim
Мы
будем
лететь
Mums
vienalga
kādas
straumes,
kādas
straumes
Все
равно
у
нас
какие-то
токи,
какие-то
течения
Mēs
lidosim
Мы
будем
лететь
Mēs
tā
kā
salas
debesīs(Mēs
tā
kā
salas
debesīs)
Мы,
как
острова
в
небе
Ceļā
uz
savu
paradīzi
(Ceļā
uz
savu
paradīzi)
По
дороге
в
свой
рай
Tik
rādi
ceļu,
es
tev
līdz
(Tik
rādi
ceļu,
es
tev
līdz)
Так!
покажи
дорогу,
я
тебе
до
Tev
līdz,
kur
vēji
aiznesīs
(Tev
līdz,
kur
vēji
aiznesīs)
Тебе
до,
где
ветер
унесет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marats Ogļezņevs
Альбом
Salas
дата релиза
10-04-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.