Текст и перевод песни Musiqq - Salas

Salas

Miljoniem un miljardiem
Krīt lejā zvaigznes katru dien
Cerībā uz spārniem
Arī es sev noskatīju vien'

Mēs tā kā salas debesīs
Ceļā uz savu paradīzi
Tik rādi ceļu, es tev līdz
Tev līdz, kur vēji aiznesīs

Mammas dēli palikuši sirmi
Tiem nav žēl, viņu sargāja ik mirkli
Tajā ko dara ielikuši sirdi
Sevi sevī atraduši nedomā rimt
Viņu krūmos nātres, plintis
Skaņas ātrumā no nulles līdz simts
Viņi zin, viņu ceļš ir labirints
Taču viņi redz maratonu kā sprintu

Vējš viņu burās, viņu burās
Zina visu par tiem kam durās
Vējš viņu burās, viņu burās
Ved tos, kur viņu saule kurās

Miljoniem un miljardiem
Krīt lejā zvaigznes katru dien
Cerībā uz spārniem
Arī es sev noskatīju vien'

Mēs tā kā salas debesīs
Ceļā uz savu paradīzi
Tik rādi ceļu, es tev līdz
Tev līdz, kur vēji aiznesīs

Viņi dalās ar laimi, laime dalās ar tiem
Viņi seko sapņiem, seko soļiem platiem
Ātriem, viņiem jābūt ātriem
Laiks negaida nevienu, gatavs jauniem stāstiem
Viņi iet kur sirds ved, ne uz galdiem klātiem
Labāk lai plīst rētas, taču laureātiem
Ērtiem, nevajag būt ērtiem
Viņu mērķis sen ir noguruši
No ar tiem ērtiem

Vējš viņu burās, viņu burās
Zina visu par tiem kam durās
Vējš viņu burās, viņu burās
Ved tos, kur viņu saule kurās

Mums vienalga kādas straumes, kādas straumes
Mēs lidosim
Mums vienalga kādas straumes, kādas straumes
Mēs lidosim

Mēs tā kā salas debesīs(Mēs tā kā salas debesīs)
Ceļā uz savu paradīzi (Ceļā uz savu paradīzi)
Tik rādi ceļu, es tev līdz (Tik rādi ceļu, es tev līdz)
Tev līdz, kur vēji aiznesīs (Tev līdz, kur vēji aiznesīs)

Острова

Миллионы и миллиарды
Падают звёзды каждый день
В надежде на крылья
Я тоже себе выбрал одну

Мы словно острова в небесах
На пути к своему раю
Только покажи путь, я с тобой
С тобой, куда ветры унесут

Сыновья матерей стали седыми
Им не жаль, их оберегали каждое мгновение
В то, что делают, вложили душу
Себя в себе нашли, не думают останавливаться
В их кустах крапива, ружья
Со скоростью звука от нуля до ста
Они знают, их путь — лабиринт
Но они видят марафон как спринт

Ветер в их парусах, в их парусах
Знает всё о тех, кому больно
Ветер в их парусах, в их парусах
Ведёт их туда, где их солнце горит

Миллионы и миллиарды
Падают звёзды каждый день
В надежде на крылья
Я тоже себе выбрал одну

Мы словно острова в небесах
На пути к своему раю
Только покажи путь, я с тобой
С тобой, куда ветры унесут

Они делятся счастьем, счастье делится с ними
Они следуют за мечтами, следуют широкими шагами
Быстрыми, им нужно быть быстрыми
Время никого не ждёт, готово к новым историям
Они идут туда, куда ведёт сердце, не к накрытым столам
Лучше пусть рвутся раны, но лауреатам
Удобным, не нужно быть удобными
Их цель давно устала
От тех, кто удобен

Ветер в их парусах, в их парусах
Знает всё о тех, кому больно
Ветер в их парусах, в их парусах
Ведёт их туда, где их солнце горит

Нам всё равно, какие течения, какие течения
Мы полетим
Нам всё равно, какие течения, какие течения
Мы полетим

Мы словно острова в небесах (Мы словно острова в небесах)
На пути к своему раю (На пути к своему раю)
Только покажи путь, я с тобой (Только покажи путь, я с тобой)
С тобой, куда ветры унесут (С тобой, куда ветры унесут)