Текст и перевод песни Musiqq - Silta Sirds

Silta Sirds

Tāpat kā Tu, tāpat kā Tu
Es mīlu svētdienas rīts
Tāpat kā Tu, tāpat kā Tu
No rītiem saku Labrīt
Un redzot kā zvaigzne krīt,
Un redzot kā zvaigzne krīt,
Ceru vēlēšanos izprasīt.
Tikai, tikai, tikai,
Tikai silta sirds
Pacels debesīs
Tikai silta, silta sirds
Aukstu sasildīs.2x
Tāpat kā Tu, tāpat kā tu
Ceru būt uzklausīts
Tāpat kā Tu, tāpat kā tu
Meklēju, kur laime mīt
Un redzot kā zvaigzne krīt,
Un redzot kā zvaigzne krīt,
Ceru vēlēšanos izprasīt.
Tikai, tikai, tikai,
Tikai silta sirds
Pacels debesīs,
Tikai silta, silta sirds
Aukstu sasildīs.2x

Cœur Chaud

Tout comme Toi, tout comme Toi
J'aime les dimanches matins
Tout comme Toi, tout comme Toi
Le matin, je dis "Bonjour"
Et en voyant une étoile tomber,
Et en voyant une étoile tomber,
J'espère que mon souhait sera exaucé.
Seulement, seulement, seulement,
Seulement un cœur chaud
M'élèvera au ciel,
Seulement un cœur chaud, chaud
Réchauffera le froid. 2x
Tout comme Toi, tout comme toi
J'espère être écoutée
Tout comme Toi, tout comme toi
Je cherche où le bonheur réside
Et en voyant une étoile tomber,
Et en voyant une étoile tomber,
J'espère que mon souhait sera exaucé.
Seulement, seulement, seulement,
Seulement un cœur chaud
M'élèvera au ciel,
Seulement un cœur chaud, chaud
Réchauffera le froid. 2x