Текст и перевод песни Musiqq - Sāc Ar Sevi

Pie vainas visam - laiks, tas maina mūsu vaibstus
Tikai žēl, ka laika gaitā mūsu rētas neizgaist
Pie vainas visam - laiks, neapstājas kadrs skaists
Smējās par mūsu sapņiem fonā mainot gadalaikus

Lēnām lai diena kūst
Lai cerību balsis neapklust
Lēnām lai diena kūst
Tik ievēlies un tā arī būs

Sāc ar sevi pirms maini pasauli ap sevi
Un laime pati tevi atradīs
Dari kā grib tava sirds
Dari kā grib tava sirds
Dari kā grib tava sirds

Cilvēki maina cilvēkus
Liktenis maina ainas
Un reizēm melns ir pelēks
Jā, tā to krāso laiks

Uz dienas diena, gads uz gada, klājas, klājas
Un cerības ar īstenību salaulājas
Ja mazliet neērti ar laiku ievalkājas
Un sekundes ko nelaid vējā krājas

Lēnām lai diena kūst
Lai cerību balsis neapklust
Lēnām lai diena kūst
Tik ievēlies un tā arī būs

Sāc ar sevi pirms maini pasauli ap sevi
Un laime pati tevi atradīs
Dari kā grib tava sirds
Dari kā grib tava sirds
Dari kā grib tava sirds

Pa apli vai pa spirāli
Galapunkts ir visiem viens
Ja jau mēs tikām tik tālu
Atliek uzņemt apgrieziens

Uz dienas diena, gads uz gada, klājas, klājas
Un cerības ar īstenību salaulājas
Ja mazliet neērti ar laiku ievalkājas
Un sekundes ko nelaid vējā krājas

Lēnām lai diena kūst
Lai cerību balsis neapklust
Lēnām lai diena kūst
Tik ievēlies un tā arī būs

Sāc ar sevi pirms maini pasauli ap sevi
Un laime pati tevi atradīs
Dari kā grib tava sirds
Dari kā grib tava sirds
Dari kā grib tava sirds

Виной всему - время, это меняет наши черты
Жаль только, что с течением времени наши раны neizgaist
Виной всему - время, не останавливаться на красивый кадр
Смеялись, о наших мечтах в фоновом режиме при изменении времени года

Медленно, чтобы день тает
Чтобы надеяться, что голоса не затихают
Медленно, чтобы день тает
Так ievēlies и так и будет

Начни с себя, прежде чем измени мир вокруг себя
И счастье само тебя найдет
Делай, как хочет твое сердце
Делай, как хочет твое сердце
Делай, как хочет твое сердце

Люди меняют людей
Судьба меняет сцены
И иногда черный серый
Да, она их красит время

На дня в день, год в год, дела, дела
И надежды с действительностью брак
Если немного неудобно со временем ievalkājas
И секунды, что не имеет границ, не садилась на ветру

Медленно, чтобы день тает
Чтобы надеяться, что голоса не затихают
Медленно, чтобы день тает
Так ievēlies и так и будет

Начни с себя, прежде чем измени мир вокруг себя
И счастье само тебя найдет
Делай, как хочет твое сердце
Делай, как хочет твое сердце
Делай, как хочет твое сердце

По кругу или по спирали
Конечная точка у всех одна
Если уже мы были так далеко
Остается подобрать винт

На дня в день, год в год, дела, дела
И надежды с действительностью брак
Если немного неудобно со временем ievalkājas
И секунды, что не имеет границ, не садилась на ветру

Медленно, чтобы день тает
Чтобы надеяться, что голоса не затихают
Медленно, чтобы день тает
Так ievēlies и так и будет

Начни с себя, прежде чем измени мир вокруг себя
И счастье само тебя найдет
Делай, как хочет твое сердце
Делай, как хочет твое сердце
Делай, как хочет твое сердце