Varu bez tevis - Musiqq перевод на немецкий

Varu bez tevis

Es teicu varu bez tevis
Teicu sirds mana var
Es teicu nevajag man tevi šovasar
Teicu būs labi bez tevis
Domāju sirds mana var
Bet es ņemu savus vārdus atpakaļ

Es teicu varu bez tevis
Teicu sirds mana var
Es teicu nevajag man tevi šovasar
Teicu būs labi bez tevis
Domāju sirds mana var
Bet es ņemu savus vārdus atpakaļ

Tu atradi citu ģitāristu (ģitāristu)
Tagad viņš tevi noskaņos par savu
Tā lai tu mani vairs nepazītu
Un tagad viņš velk tavu katru stīgu
Dzirdi, tu viņa rokās dziedi
Viņš tevi dara daudzbalsīgu

Klusu, klusu, kuš, kuš
Nemodiniet, lai čuč, čuč, čuč
Mana patmīlība komatus

Tu teici ar tevi man neizlīgt
Negaisa mākoņos, pat ja tas rudenī
Teici, ka sekosi man pat uz Bimini
Kāpēc tad paliku viens šajā putenī?

Es satītu šo vasaru, vasaru
Atpakaļ, atpakaļ, atpakaļ
Lai pāris lietas mainītu
Un tad to piedzīvot
Atkal var, atkal var, atkal var

Es teicu varu bez tevis
Teicu sirds mana var
Es teicu nevajag man tevi šovasar
Teicu būs labi bez tevis
Domāju sirds mana var
Bet es ņemu savus vārdus atpakaļ

Teicu varu bez tevis
Teicu sirds mana var
Es teicu nevajag man tevi šovasar
Teicu būs labi bez tevis
Domāju sirds mana var
Bet es ņemu savus vārdus atpakaļ

Ohne dich

Ich sagte, ich kann ohne dich
Sagte mein Herz kann es
Ich sagte, ich brauche dich diesen Sommer nicht
Sagte, es wird gut ohne dich
Dachte, mein Herz kann es
Aber ich nehme meine Worte zurück

Ich sagte, ich kann ohne dich
Sagte mein Herz kann es
Ich sagte, ich brauche dich diesen Sommer nicht
Sagte, es wird gut ohne dich
Dachte, mein Herz kann es
Aber ich nehme meine Worte zurück

Du hast einen anderen Gitarristen gefunden (Gitarristen)
Jetzt stimmt er dich auf sich ein
Damit du mich nicht mehr erkennst
Und jetzt zieht er jede deiner Saiten
Hör zu, du singst in seinen Händen
Er macht dich mehrstimmig

Leise, leise, sch, sch
Weckt sie nicht, lass sie schlafen
Meine Selbstliebe macht Pause

Du sagtest, mit dir komme ich nicht klar
In Sturmeswolken, selbst wenn es Herbst ist
Sagtest, du folgst mir sogar bis Bimini
Warum blieb ich dann allein in diesem Schaum?

Ich würde diesen Sommer nähen, Sommer
Zurück, zurück, zurück
Damit ich ein paar Dinge ändern
Und ihn dann nochmal erleben kann
Wieder kann, wieder kann, wieder kann

Ich sagte, ich kann ohne dich
Sagte mein Herz kann es
Ich sagte, ich brauche dich diesen Sommer nicht
Sagte, es wird gut ohne dich
Dachte, mein Herz kann es
Aber ich nehme meine Worte zurück

Sagte, ich kann ohne dich
Sagte mein Herz kann es
Ich sagte, ich brauche dich diesen Sommer nicht
Sagte, es wird gut ohne dich
Dachte, mein Herz kann es
Aber ich nehme meine Worte zurück