Текст и перевод песни Musiqq - Zaķpastala

Zaķpastala

Klusums pirms vētras
Debess sāk jau tumst
Un neizbēgams Īssavienojums
Nāc ar mani kauties zaķpastala tu Viņa zina es meitenēm nesitu
Tāpēc kliedz bravurīgi tāka besī
Tā jau itkā mēs sadzīvojam neslikti
Bet laikam jau šovakar man nespīd
Reizēm šķiet mēs kā Ieva un Ādams
Paradīze laba bet tas ābols
Tāpēc pirms tev atkal karot gribas
Dārgā atceries:
Tu sācies no manas ribas
Klusums pirms vētras
Debess sāk jau tumst
Un neizbēgams Īssavienojums
Nāc ar mani kauties zaķpastala tu Nerauj lauvu aiz ūsām
Nerauj lauvu aiz tāmOkey okey kāds no manis tur lauva
Varbūt šakālis ar izplūkātu spalvu
Un laikam tāpēc viņa mani sauc par zvēru
Bet es tik pūkains- zvēru
Es speru pirmo soli uz pamieru
Domas starp viņām mēs sakām
Ar Dievas!
Un negaisa mākoņiem jau izklīst
Man liekās, bet reizēm sasitās
Kad liekās
Klusums pirms vētras
Debess sāk jau tumst
Un neizbēgams Īssavienojums
Nāc ar mani kauties zaķpastala tu Nerauj lauvu aiz ūsām
Nerauj lauvu aiz tām

Зая

Тишина перед бурей,
Небо уже начинает темнеть,
И неизбежное короткое замыкание.
Ты снова лезешь драться, зайка.
Знай, я не бью женщин,
И не стоит задираться,
С виду мы вроде неплохо ладим,
Но что-то сегодня не так.
Иногда мы с тобой как Адам и Ева,
Рай — это хорошо, но этот гребаный фрукт.
Поэтому перед тем, как снова затеять ссору,
Дорогая, помни:
Ты произошла от моего ребра.
Тишина перед бурей,
Небо уже начинает темнеть,
И неизбежное короткое замыкание.
Ты снова лезешь драться, зайка.
Не смей дёргать льва за усы!
Окей, окей, какой я лев?
Может, облезлый шакал с выщипанной шерстью.
Наверное, поэтому ты зовёшь меня чудовищем,
Но я просто пушистик, клянусь.
Я делаю первый шаг к перемирию,
С божьей помощью мы помиримся.
И грозовые тучи развеются,
Думаю, что мы просто немного вспылили.
Тишина перед бурей,
Небо уже начинает темнеть,
И неизбежное короткое замыкание.
Ты снова лезешь драться, зайка.
Не смей дёргать льва за усы!