Текст и перевод песни Muska - Krokotiili Rock

Krokotiili Rock

Muistan vielä, vuonna viiskytkuus
Tuli rokki, siit on ikuisuus.
Paven kanssa silloin kuljettiin
Ja sen viiskytkolme Letukassa istuttiin.
Ja ne parhaat hetket olivat,
Kun tuli radiosta Krokotiili-rock.
Mut silti tulevat ja menevät
Niin meille kelpasi ainoastaan Krokotiili-rock.
Hei! Krokotiili-rokki vaan
Pisti sukat jaloissamme pyörimään.
En tiedä aikaa mä parempaa
Ja enää tuskin mä näenkään.
Vielä muistan sen lauantain,
Kun Pave uudet tiukat dongarit sai,
Ja Krokotiili-rokki soi aina vaan.
Häipyi vuodet niin kuin kaivohon,
Nyt Pave naimisissa Heinolassa on.
Mä yhä levyautomaattiin nojailen
Ja siinä muistoissani Letukassa Pavea mä sekstaan.
Kun muistot mieleen palaavat,
Niin niissä soi myös tuo Krokotiili-rock.
Muut hitit menevät ja tulevat,
Vaan ei mun mielestäni koskaan kuole
Krokotiili-rock.

Crocodile Rock

I still remember, in the year fifty-six
When rock and roll came, it was a timeless mix.
With Pave then, we used to roam
And in his '53 Chevy, we felt so at home.
Those moments were the best we'd ever known,
When Crocodile Rock came blasting from the radio's drone.
Yet times changed, trends came and went,
But Crocodile Rock, our hearts it never bent.
Hey! Crocodile Rock, its irresistible beat
Put our socks in motion, dancing on our feet.
I don't know a better time than that,
And I doubt I ever will, looking back at where we've been.
I still recall that Saturday night,
When Pave got new jeans, so tight.
Crocodile Rock played on and on.
Years slipped away like water down a drain,
Now Pave's married in Heinola, it's a different terrain.
I still lean on the jukebox, reminiscing,
Thinking of Pave in his Chevy, our memories persisting.
When those memories come flooding back,
They're always accompanied by Crocodile Rock's soundtrack.
Other hits may come and they may go,
But Crocodile Rock, in my opinion, will never die,
No, not by a long shot.