Khaleke Fe Hodny el Leila - Muslim - مُسلِم перевод на французский

Khaleke Fe Hodny el Leila

خليكي في حضني الليله
نسرق يوم مالدنيا معاكي الدنيا جميله
الساعه بتعدي في ثانيه بس حاسسها طويله
مش شايل هم معاكي مع إني همومي تقيله

خليكي في حضني الليله
نسرق يوم مالدنيا معاكي الدنيا جميله
الساعه بتعدي في ثانيه بس حاسسها طويله
مش شايل هم معاكي مع إني همومي تقيله

قلبي بيرقص ويغني، مش عايزك تبعدي عني
لو هخرج منك أموت لو تخرجي مني
إنتي بتجري في دمي

قلبي بيرقص ويغني، مش عايزك تبعدي عني
لو هخرج منك أموت لو تخرجي مني
أنتي بتجري في دمي

خايف أكون بحلم وأنا صاحي
دا كتير عليا عيونك داوت كل جراحي
مش عايز أشوف غيرك في صباحي
وأنا ضل في ليلك يفضل صاحي

خايف أكون بحلم وأنا صاحي
دا كتير عليا عيونك داوت كل جراحي
مش عايز أشوف غيرك في صباحي
وأنا ضل في ليلك يفضل صاحي

كل اللي بحلم بيه لقيته فيك
محتاج سنين أوصف عينيك
حاسديني عشان لامس إيديك
الحياه ضحكتلي بيك

كل اللي بحلم بيه لقيته فيك
محتاج سنين أوصف عينيك
حاسديني عشان لامس إيديك
كل همي إني أرضيك

خليكي في حضني الليله
نسرق يوم مالدنيا معاكي الدنيا جميله
الساعه بتعدي في ثانيه بس حاسسها طويله
مش شايل هم معاكي مع إني همومي تقيله

يا ليل، يا ليل، يا يا ليل
يا ليل

Reste dans mes bras ce soir

Reste dans mes bras ce soir
Volons un jour au monde avec toi, le monde est beau
L'heure passe en une seconde, mais je la sens longue
Je ne porte pas de soucis avec toi, même si mes soucis sont lourds

Reste dans mes bras ce soir
Volons un jour au monde avec toi, le monde est beau
L'heure passe en une seconde, mais je la sens longue
Je ne porte pas de soucis avec toi, même si mes soucis sont lourds

Mon cœur danse et chante, je ne veux pas que tu t'éloignes de moi
Si je sors de toi, je mourrai, si tu sors de moi
Tu cours dans mon sang

Mon cœur danse et chante, je ne veux pas que tu t'éloignes de moi
Si je sors de toi, je mourrai, si tu sors de moi
Tu cours dans mon sang

J'ai peur de rêver alors que je suis éveillé
C'est trop pour moi, tes yeux, c'est tout mon chagrin
Je ne veux voir que toi dans mon matin
Et moi, je resterai dans ta nuit, je resterai éveillé

J'ai peur de rêver alors que je suis éveillé
C'est trop pour moi, tes yeux, c'est tout mon chagrin
Je ne veux voir que toi dans mon matin
Et moi, je resterai dans ta nuit, je resterai éveillé

Tout ce dont je rêve, je l'ai trouvé en toi
Il me faudrait des années pour décrire tes yeux
Ils m'envient d'avoir touché ta main
La vie m'a souri avec toi

Tout ce dont je rêve, je l'ai trouvé en toi
Il me faudrait des années pour décrire tes yeux
Ils m'envient d'avoir touché ta main
Mon seul souhait est de te faire plaisir

Reste dans mes bras ce soir
Volons un jour au monde avec toi, le monde est beau
L'heure passe en une seconde, mais je la sens longue
Je ne porte pas de soucis avec toi, même si mes soucis sont lourds

Oh nuit, oh nuit, oh nuit
Oh nuit