Текст и перевод песни Muslim - Chni Baghyin Had Nass

Chni Baghyin Had Nass

Mafyidi san3a ma ana 9ari w lyam beya tajri
Kanchof zman mghanzar fiya w nyabo tabri
Ma3andi 3laman ntekal 7it ana ghir weld pobri
Kan fyedi 7all wa7ed howa nbi3 w nechri
Neya dyali kant safyaba baghi njiba nl7ellal
W9efo m3aya rjal
Salfoli ras l'mal
Debart blassa f'ard w bdit kant7ark
Kol nhar w nharo hsan manb9a mwarak
Wahd mara mafhamt choft sou9 trawan
Bnadem jari dakhel f ba3to kolchi wajho tlawan
Bnadm ja la slam la klam w bda kaychout f raz9i
Tlaf lekallam f 7al9i
Ma9dartchi nsma7 f 7a9i
Maftantchi kif drabto daro biya b9it kanla9i
Khalaw dmi f ard 3ibra n li ba9i
Tal3oni fstafit fhal chi criminal 3ekal
Wana ghir mowatin mardachi y3ich f dal
Chni bagheyin had nas chni bagheyin meni
Bghit nbi3 w nchri fl7lal jaw ga3ma khalawni
Wlit kanbaznaz ghir f l'7eram jaw n l'7abs dawni
Meli chabart tri9 din wlaw ykhafo meni
Chni bagheyin had nas
Chni bagheyin meni
Bghit nbi3 w nchri fl7lal jaw ga3ma khalawni
Wlit kanbaznaz ghir f l'7eram jaw n l'7abs dawni
Meli chabart tri9 din wlaw ykhafo m'eni
Kherojet m'en l'7abs 7ma9
Merit f bnadm nlsa9
Harfali kif ghadi n3ich f'blad 9anon bla 7a9
Jebart l3z kayji fzan9a ghir b saha w da9
Nhar 3ela nhar kanchof rassi f dmo3 nas kanghera9
Kifach ghadi nhadar messiraf bla mankheroj nsra9
Jbart bi3 w chera f mameno3 fih l'flos bla 3era9
L'a7echi Droga
Herwin coca
Ay sala3a bant jdida katkharba9 sloka
Wlit mwaswas hit matbo3 mwa9af choka
Ma3andi blassa kanchof jmi3 l9enot machekoka
7ama9et la7enocha
Chawfa d bargaga mafrocha
3aya9 bihom kandarahlom ghir sal3a l'maghechocha
Katro l3adyan
Wlit me3achar ghir syofa
Jari bin zna9i n nihaya li me3rofa
Hta nwahd lila kont marfo3 w ta3dila khanetni jbart rassi f l'ard mjmou3 w l'7encha kay9anetni
Chni bagheyin had nas
Chni bagheyin meni
Bghit nbi3 w nchri fl7lal jaw ga3ma khalawni
Wlit kanbaznaz ghir f l'7eram jaw n l'7abs dawni
Meli chabart tri9 din wlaw ykhafo meni
Chni bagheyin had nas
Chni bagheyin meni
Bghit nbi3 w nchri fl7lal jaw ga3ma khalawni
Wlit kanbaznaz ghir f l'7eram jaw n l'7abs dawni
Meli chabart tri9 din wlaw ykhafo meni
Had mara khrojt insan jdid b3a9liya n9iya
Mrabi l7ya wajhi mnawar bari m'en chi bliya
Wlit men jama3 ndar
W ghir mn dar n jama3
Ma9itchi tama3
F khenaz donya welit 9ana3
B9elil wykon 7elal tayb bla machakil
L'ghaya n3bad rabi w nfoz b mo9abil
Kol mat3ama9t f din kol ma3raft che7al kona fasdin
Wakha kolchi kan hdana 9lobna kano b3adin
Bdat l'harb bini w bin chaytan
Ma3raftchi l7a9 bach nskot 3elih
W bdit nansa7 f L'ikhwan
Jahanam
Jinan
Hisab
Lmizan
Che7al m'en wa7ed rja3 ntri9
W tawba fat7a biban
Kona fdar kan9imo lil machi kandarbo l'kissan
9aloli tajamo3 mameno3 hakda 9alo l'merican
Wahd lila w9a3 maw9a3 jaw fr3o 3eliya bab
3awtani jbart rassi me9atan mathom b l'irhaaab
Chni bagheyin had nas
Chni bagheyin meni
Bghit nbi3 w nchri fl7lal jaw ga3ma khalawni
Wlit kanbaznaz ghir f l'7eram jaw n l'7abs dawni
Meli chabart tri9 din wlaw ykhafo meni
Chni bagheyin had nas
Chni bagheyin meni
Bghit nbi3 w nchri fl7lal jaw ga3ma khalawni
Wlit kanbaznaz ghir f l'7eram jaw n l'7abs dawni
Meli chabart tri9 din wlaw ykhafo meni
Chni bagheyin had nas
Chni bagheyin meni
Bghit nbi3 w nchri fl7lal jaw ga3ma khalawni
Wlit kanbaznaz ghir f l'7eram jaw n l'7abs dawni
Meli chabart tri9 din wlaw ykhafo meni
Chni bagheyin had nas
Chni bagheyin meni
Bghit nbi3 w nchri fl7lal jaw ga3ma khalawni
Wlit kanbaznaz ghir f l'7eram jaw n l'7abs dawni
Meli chabart tri9 din wlaw ykhafo meni

Chni Baghyin Had Nass

Mon art ne me nourrit pas, je ne suis pas instruit et les problèmes courent après moi
Je vois le temps s'acharner sur moi et mes proches me plaindre
Je n'ai personne sur qui compter car je ne suis qu'un pauvre gosse
J'avais une seule solution : acheter et vendre
Mon intention était pure, je voulais juste gagner ma vie honnêtement
Des hommes se sont rangés à mes côtés
J'ai investi mon argent
J'ai loué un endroit et j'ai commencé à travailler
Chaque jour meilleur que le précédent, je ne voulais pas rester les bras croisés
Un jour, j'ai assisté à une scène étrange sur le marché
Les gens se précipitaient, prêts à tout vendre, le visage décomposé
Un homme s'est approché, sans salutations, et a commencé à s'en prendre à mon gagne-pain
Les mots sont restés bloqués dans ma gorge
Je n'ai pas pu défendre mes droits
Je ne comprends toujours pas comment je l'ai frappé, il est tombé au sol, inerte
Ils ont laissé mon sang sur le sol, un avertissement pour les autres
Ils m'ont accusé d'être un criminel
Alors que je ne suis qu'un simple citoyen qui essaie de vivre
Que me veulent ces gens ? Que me veulent-ils ?
Je voulais juste acheter et vendre honnêtement, mais ils m'en ont empêché
Je me suis retrouvé à dealer, à vivre dans l'illégalité, jusqu'à ce qu'ils me jettent en prison
Moi qui suivait le droit chemin, ils me craignent désormais
Que me veulent ces gens ?
Que me veulent-ils ?
Je voulais juste acheter et vendre honnêtement, mais ils m'en ont empêché
Je me suis retrouvé à dealer, à vivre dans l'illégalité, jusqu'à ce qu'ils me jettent en prison
Moi qui suivait le droit chemin, ils me craignent désormais
Je suis sorti de prison fou
Prêt à m'en prendre à n'importe qui
Dites-moi comment vivre dans un pays où la loi est bafouée
Le respect s'obtient dans la rue, par la force et les coups
Jour après jour, je me noie dans les larmes des autres et les miennes
Comment puis-je subvenir à mes besoins sans voler, sans issue ?
J'ai recommencé à vendre des produits illicites, de l'argent facile sans effort
La drogue est mon commerce
Héroïne, cocaïne
Chaque nouvelle marchandise est un poison qui détruit des vies
Je suis devenu paranoïaque, traqué, vivant dans la peur constante
Je n'ai nulle part où aller, je vois des ennemis partout
Je deviens fou
Regarde-moi ces déchets, ces épaves
Je ne fais que leur vendre ce qu'ils désirent, cette saleté qui les ronge
Les ennemis se multiplient
Je ne me bats plus qu'avec un couteau
Je cours à ma perte, vers une fin inévitable
Une nuit, j'étais ivre, la drogue m'avait trahi, je me suis effondré, la tête me brûlant
Que me veulent ces gens ?
Que me veulent-ils ?
Je voulais juste acheter et vendre honnêtement, mais ils m'en ont empêché
Je me suis retrouvé à dealer, à vivre dans l'illégalité, jusqu'à ce qu'ils me jettent en prison
Moi qui suivait le droit chemin, ils me craignent désormais
Que me veulent ces gens ?
Que me veulent-ils ?
Je voulais juste acheter et vendre honnêtement, mais ils m'en ont empêché
Je me suis retrouvé à dealer, à vivre dans l'illégalité, jusqu'à ce qu'ils me jettent en prison
Moi qui suivait le droit chemin, ils me craignent désormais
Un jour, je suis redevenu un homme nouveau, l'esprit clair
J'ai laissé pousser ma barbe, mon visage rayonne, loin de tous ces problèmes
Je fais partie de la communauté, je prie
De la mosquée à la maison, de la maison à la mosquée
Je n'ai plus d'avidité
Je me contente de peu, les richesses de ce monde ne m'intéressent plus
Un peu suffit, gagné honnêtement, sans problèmes
Mon but est de vénérer Dieu et d'être récompensé en retour
Plus j'approfondissais ma foi, plus je réalisais à quel point nous étions corrompus
Nos cœurs étaient remplis de haine, nous étions ennemis les uns des autres
La guerre a éclaté entre Satan et moi
Je ne savais pas comment me débarrasser de lui
J'ai commencé à prêcher auprès de mes frères
L'enfer
Le paradis
Le jugement
La balance
Combien d'entre eux ont retrouvé le droit chemin ?
Le repentir a ouvert les portes du pardon
Nous étions chez nous, paisibles, quand ils ont fait irruption
Ils ont dit que le rassemblement était interdit, c'est ce qu'ont décrété les Américains
Une nuit, il y a eu un attentat, ils ont débarqué chez moi
On m'a emmené, la tête en sang, victime d'une violence aveugle
Que me veulent ces gens ?
Que me veulent-ils ?
Je voulais juste acheter et vendre honnêtement, mais ils m'en ont empêché
Je me suis retrouvé à dealer, à vivre dans l'illégalité, jusqu'à ce qu'ils me jettent en prison
Moi qui suivait le droit chemin, ils me craignent désormais
Que me veulent ces gens ?
Que me veulent-ils ?
Je voulais juste acheter et vendre honnêtement, mais ils m'en ont empêché
Je me suis retrouvé à dealer, à vivre dans l'illégalité, jusqu'à ce qu'ils me jettent en prison
Moi qui suivait le droit chemin, ils me craignent désormais
Que me veulent ces gens ?
Que me veulent-ils ?
Je voulais juste acheter et vendre honnêtement, mais ils m'en ont empêché
Je me suis retrouvé à dealer, à vivre dans l'illégalité, jusqu'à ce qu'ils me jettent en prison
Moi qui suivait le droit chemin, ils me craignent désormais
Que me veulent ces gens ?
Que me veulent-ils ?
Je voulais juste acheter et vendre honnêtement, mais ils m'en ont empêché
Je me suis retrouvé à dealer, à vivre dans l'illégalité, jusqu'à ce qu'ils me jettent en prison
Moi qui suivait le droit chemin, ils me craignent désormais