W Aychin - Muslim перевод на русский

W Aychin

عايشين
والوقت دغيا ماشي
وعايشين
كيف البارح كيف اليومة و شايفين
حوال الناس لي من غدة خايفين
الناس لي من حياتهم ولاو مغيفلين
وموالفين
وخى اتنكل فهذ لبلاد حق ليتامى و جاعوا
وخى يخدم فهاذ لبلاد غير لي معرف دراعو
وخى شباب هاذ لبلاد غير فلبحر ضاعوا
وخى بنات هاذ لبلاد غير فالطريق يتباعوا
وخى الدروجا ادور فالحوم ديالنا كتر من الحص
وخى الناس الي نعتروا عليهم فالزناقي ناعسين على الدس
وخى المعيشة الي غلات و المسكين مزموت
وخى الدراوش الي فالسبيطارات كاتموت
وخى البرلمان لي خارجة منو ريحة البوس
وخى الما و الضو لي عند البوفري كابوس
وخى الشحت و البحت وخى الدم و الدموع
عايشين و دايما راسنا مرفوع
عايشين
وخى الفقر وخى الجوع عايشين
وخى الدم وخى الدموع عايشين
وخى القمع وخى الضغط عايشين
وخى الكفر وخى السخط عايشين
وخى الفقر وخى الجوع عايشين
وخى الدم وخى الدموع عايشين
وخى القمع وخى الضغط عايشين
وخى الكفر وخى السخط عايشين
عايشين وخى ديننا ولى مشبوه
وخى اللحية فوجه المسلم ولات شي مكروه
وخى بن ادم ولى رخيس يتباع و يتفجر
وخى المجتمع يقساح و القلوب تتحجر
وخى السلطة يعني القوة تساوي تحقر
وخى الشعب يعني الضعف تساوي ونتر
وخى الصحة طاحت و التقاعد 2 فرنك
وخى ديور رابت وكاليتونا غير بالزنك
وخى ما شفنا والو من هادوك الي ترشحوا
وخى ما صوتناشي ما عرفنا كيف نجحوا؟ (هههه)
وخى المنكر و العرى ولى عادي
وخى الرشوة واصلة حتى لسيد القاضي
وخى الوقت صعاب و الطرف دالخبز عاصي
وخى ما بقاو الصحاب و الخاوة يولي قاسي
وخى الرحمة والو و العفة ما كايناشي
عايشين و الوقت دغية ماشي
عايشين
وخى الفقر وخى الجوع عايشين
وخى الدم وخى الدموع عايشين
وخى القمع وخى الضغط عايشين
وخى الكفر وخى السخط عايشين
وخى الفقر وخى الجوع عايشين
وخى الدم وخى الدموع عايشين
وخى القمع وخى الضغط عايشين
وخى الكفر وخى السخط ... عايشين
عايشين وخى العمر ضاع بين لحيوط
عايشين وخى السنين تفوت و الكل مشلوط
عايشين وخى المستقبل فينا كاعي
عايشين وخى ربيع الرعاية رعاه الراعي
عايشين وخى ساخطين على هاذ الأرض
عايشين وخى ساطمين على شوك الورد
عايشين وخى نياب الفقر طاحنة
عايشين وخى يد المحنة ذبحنا
عايشين وخى لهموم فقلوبنا مزاحمة
عايشين وخى الموت يمكن رحمة
عايشين وخى أيامنا غير إعادة
عايشين وخى دموع السخط هوادة
عايشين وخى دمنا فالزناقي مهرق
عايشين وخى ظهرنا بالدق مزرق
عايشين وخى وخى حياتنا ماتت
عايشن وخى و هاذي سنين فاتت
عايشين
وخى الفقر وخى الجوع عايشين
وخى الدم وخى الدموع عايشين
وخى القمع وخى الضغط عايشين
وخى الكفر وخى السخط عايشين
وخى الفقر وخى الجوع عايشين
وخى الدم وخى الدموع عايشين
وخى القمع وخى الضغط عايشين
وخى الكفر وخى السخط عايشين

Мы живем

Мы живем,
и время быстро летит,
мы живем,
как вчера, так и сегодня, и видим,
вокруг людей, которые боятся завтрашнего дня,
людей, которые стали глупыми от своей жизни,
и привыкли.
Хотя в этой стране попирают права сирот и голодных,
хотя в этой стране работают только те, кто знает нужных людей,
хотя молодежь этой страны теряется в море,
хотя девушки этой страны продаются на улицах,
хотя наркотики циркулируют в наших жилах больше, чем кровь,
хотя люди, которых мы встречаем на улицах, спят на картоне,
хотя жизнь подорожала, а бедняк голодает,
хотя бедняки в больницах умирают,
хотя из парламента несет запахом лжи,
хотя вода и свет для бедных - кошмар,
хотя нищета и поиск, хотя кровь и слезы,
мы живем, и всегда держим голову высоко.
Мы живем,
несмотря на бедность и голод, мы живем,
несмотря на кровь и слезы, мы живем,
несмотря на угнетение и давление, мы живем,
несмотря на неверие и гнев, мы живем,
несмотря на бедность и голод, мы живем,
несмотря на кровь и слезы, мы живем,
несмотря на угнетение и давление, мы живем,
несмотря на неверие и гнев, мы живем.
Мы живем, хотя наша религия стала подозрительной,
хотя борода на лице мусульманина стала чем-то ненавистным,
хотя человек стал дешевым, продается и взрывается,
хотя общество ожесточается, а сердца каменеют,
хотя власть, то есть сила, равна презрению,
хотя народ, то есть слабость, равна унижению,
хотя здравоохранение рухнуло, а пенсия -2 франка,
хотя дома разваливаются, и нас покрывают только цинком,
хотя мы ничего не видели от тех, кто баллотировался,
хотя мы не голосовали, мы не знаем, как они победили? (ха-ха)
Хотя порок и нагота стали обычным делом,
хотя взятка доходит даже до господина судьи,
хотя времена трудные, и кусок хлеба горький,
хотя друзей больше нет, и братство становится жестоким,
хотя милосердия нет, и целомудрия тоже нет,
мы живем, и время быстро летит.
Мы живем,
несмотря на бедность и голод, мы живем,
несмотря на кровь и слезы, мы живем,
несмотря на угнетение и давление, мы живем,
несмотря на неверие и гнев, мы живем,
несмотря на бедность и голод, мы живем,
несмотря на кровь и слезы, мы живем,
несмотря на угнетение и давление, мы живем,
несмотря на неверие и гнев... мы живем.
Мы живем, хотя жизнь прошла в четырех стенах,
Мы живем, хотя годы проходят, и все изношено,
Мы живем, хотя будущее жжет нас,
Мы живем, хотя весну заботы пасет пастух,
Мы живем, хотя и гневаемся на эту землю,
Мы живем, хотя и наступаем на шипы роз,
Мы живем, хотя клыки бедности разрывают нас,
Мы живем, хотя рука несчастья зарезала нас,
Мы живем, хотя печали в наших сердцах теснятся,
Мы живем, хотя смерть может быть милосердием,
Мы живем, хотя наши дни - это просто повторение,
Мы живем, хотя слезы гнева - это утешение,
Мы живем, хотя наша кровь проливается на улицах,
Мы живем, хотя наша спина синяя от побоев,
Мы живем, хотя и хотя наша жизнь умерла,
Мы живем, хотя и вот прошли годы.
Мы живем,
несмотря на бедность и голод, мы живем,
несмотря на кровь и слезы, мы живем,
несмотря на угнетение и давление, мы живем,
несмотря на неверие и гнев, мы живем,
несмотря на бедность и голод, мы живем,
несмотря на кровь и слезы, мы живем,
несмотря на угнетение и давление, мы живем,
несмотря на неверие и гнев, мы живем.