Musmah - Sade's Dilemma - перевод текста песни на французский

Sade's Dilemma - Musmahперевод на французский




Sade's Dilemma
Le dilemme de Sade
Young Sade had a thing for the ballers
La jeune Sade avait un faible pour les joueurs
Big top shottas, full-time players
Les gros tireurs, les joueurs à plein temps
Always got a nigga wrapped around her little finger
Elle avait toujours un mec enroulé autour de son petit doigt
Always on her grind, she don't play about her paper
Toujours sur sa lancée, elle ne plaisante pas avec son argent
Life of the party but please bring the sparklers
L'âme de la fête, mais s'il te plaît, apporte les étincelles
Passenger side in that all white Tesla
Côtés passager dans cette Tesla toute blanche
Shawty with the vibe shawty got her own agenda
Une fille avec du swag, une fille avec ses propres projets
Slim and slender got em sliding down a slippery slope
Fine et élancée, elle les fait glisser sur une pente glissante
She ain't got time for the broke
Elle n'a pas de temps pour les fauchés
From a young age lil shawty learnt the ropes
Dès son plus jeune âge, la petite fille a appris les ficelles du métier
Queen of the night had them fiending for some strokes
Reine de la nuit, elle les faisait languir pour des coups
Box so dope turned Ade to a fiend
Un corps si bien fait a transformé Ade en un drogué
Lost all hope in this life of sin
Il a perdu tout espoir dans cette vie de péché
Eyes stay closed now she living in a dream
Ses yeux restent fermés, maintenant elle vit dans un rêve
She has never had a lover
Elle n'a jamais eu d'amoureux
But she really got a thing for this player
Mais elle a vraiment un faible pour ce joueur
Sade's Dilemma
Le dilemme de Sade
Sade's Dilemma
Le dilemme de Sade
Sade's Dilemma
Le dilemme de Sade
Is it love?
Est-ce de l'amour ?
Is it lust?
Est-ce de la convoitise ?
It's Sade's Dilemma
C'est le dilemme de Sade
Young Ade is always down to catch a vibe
Le jeune Ade est toujours prêt à passer un bon moment
Down with the crew and forever with his tribe
Avec son équipe et pour toujours avec sa tribu
Down for his guys always ready to slide
Pour ses amis, toujours prêt à passer à l'action
Empty on the inside but he really outside
Vide à l'intérieur, mais il est vraiment à l'extérieur
Every other night is another celebration
Chaque nuit, c'est une nouvelle fête
Every other day is a new destination
Chaque jour, c'est une nouvelle destination
Streets turned cold now his heart in hibernation
Les rues sont devenues froides, maintenant son cœur est en hibernation
Till he met Sade in the middle of the function
Jusqu'à ce qu'il rencontre Sade au milieu de la fête
Now he's stressing,cause he's stuck in a trance
Maintenant, il stresse, car il est coincé dans une transe
Used to be about the money but he had to change plans
Il était autrefois obsédé par l'argent, mais il a changer de plan
Sade is the only thing between him and his bands
Sade est la seule chose entre lui et ses billets
He was all about the paper now she got him on demand
Il était à fond dans l'argent, maintenant elle l'a à la demande
He been acting different since he met this fine diva
Il se comporte différemment depuis qu'il a rencontré cette belle diva
Arrows from the cupid hit him hard like a Nina
Les flèches de Cupidon l'ont frappé fort comme une Nina
He never had a lover
Il n'a jamais eu d'amoureux
But he really got a thing for this player
Mais il a vraiment un faible pour ce joueur
Ade's dilemma
Le dilemme d'Ade
Ade's dilemma
Le dilemme d'Ade
Ade's dilemma
Le dilemme d'Ade
Should he run?
Doit-il s'enfuir ?
Should he stay?
Doit-il rester ?
It's Ade's dilemma
C'est le dilemme d'Ade





Авторы: Oluwatosin Oladunjoye, Imuse Itamah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.