Californication - Musmah перевод на немецкий

Californication

Wavy
Yeah
Yeah

Back of my mind you be racing
The back of my heart kinda vacant
See your man ain't right and his game ain't tight
At the back of your mind you need a replacement
We can make an arrangement
I know you kind of complacent
But if you down with the movement
Baby I'm with it I'm patiently waiting
Just going with the flow
Sticking to the script like the mind of these actors
Right at the back of this backwood
Right at the back of my breath is tobacco
Based on the stories of my ex
Based on Days that I spent in the west
Based on the beating in my chest
Would you say hey if I shoot you a text
Girl I know you love the attention
You my new addiction
Ready for the party but you still late for the function
Alcoholic decisions and awkward conversations
See I know just who you are so we can skip the introduction
Lord forgive me for my sinning
Californicating watching californication
Still anticipating all these other niggas hating
Got a wanna be actress in my room Meryl stripping
And she knows what I'm thinking

Babe it's me and you tonight
We can do it right
I can make you moan and groan and do your body nice
You ain't gotta tell nobody what we do tonight
Imma hit the lights so we can get it right
Babe it's me and you tonight
We can do it right
I can make you moan and groan and do your body nice
You ain't gotta tell nobody what we do tonight
Imma hit the lights so we can get it right

Born to make mistakes I'm letting go but wasn't born that way
Everything I say goes out the window let it fly away
Take a trip down memory lane
Take a sip I'll do the same
Take a hit, I'll take a hit and we can smoke away the pain
Scared of the man I'm becoming
Scared of the women I'm loving
Scared of the flame that be burning
Scared of the love that you claim is a burden
Im often in discomfort, so its only right that I treat you right
Im out here with no sponsors, its just me you and the city lights
It feels kinda right this type of night with few cups and plenty ice
And a couple lies bout how we feel bout this night oh how nice
Tonight I'm a distraction
Tryna get some action
Looking for the good in a bad situation
Touching on your thighs just to get a lil reaction
I apologize for my future misconceptions
You should let me feel it so I know this thing is real
This is me you alcohol and little sex appeal

Babe it's me and you tonight
We can do it right
I can make you moan and groan and do your body nice
You ain't gotta tell nobody what we do tonight
Imma hit the lights so we can get it right
Babe it's me and you tonight
We can do it right
I can make you moan and groan, do your body nice
You ain't gotta tell nobody what we do tonight
Imma hit the lights so we can get it right

So we can get it right
So we can get it right
So we can get it right
Imma hit the lights. So we can get it right

Kalifornication

Wavy
Yeah
Yeah

In meinen Hintergedanken rasest du
Im hinteren Teil meines Herzens ist es irgendwie leer
Sehe, dein Mann ist nicht richtig und sein Spiel ist nicht stark
In deinen Hintergedanken brauchst du einen Ersatz
Wir können eine Vereinbarung treffen
Ich weiß, du bist irgendwie selbstgefällig
Aber wenn du mit der Bewegung einverstanden bist
Baby, ich bin dabei, ich warte geduldig
Gehe einfach mit dem Fluss
Halte mich an das Skript wie der Verstand dieser Schauspieler
Ganz hinten in diesem Hinterwäldler
Ganz hinten in meinem Atem ist Tabak
Basierend auf den Geschichten meiner Ex
Basierend auf Tagen, die ich im Westen verbracht habe
Basierend auf dem Schlagen in meiner Brust
Würdest du "Hey" sagen, wenn ich dir eine SMS schicke
Mädchen, ich weiß, du liebst die Aufmerksamkeit
Du bist meine neue Sucht
Bereit für die Party, aber du bist immer noch spät dran
Alkoholische Entscheidungen und peinliche Gespräche
Ich weiß genau, wer du bist, also können wir die Vorstellung überspringen
Herr, vergib mir meine Sünden
Kalifornizieren, Californication schauen
Immer noch vorwegnehmend, all diese anderen Typen hassen es
Habe eine Möchtegern-Schauspielerin in meinem Zimmer, Meryl strippend
Und sie weiß, was ich denke

Baby, heute Nacht sind es nur du und ich
Wir können es richtig machen
Ich kann dich stöhnen lassen und deinen Körper schön machen
Du musst niemandem erzählen, was wir heute Nacht tun
Ich mache die Lichter aus, damit wir es richtig machen können
Baby, heute Nacht sind es nur du und ich
Wir können es richtig machen
Ich kann dich stöhnen lassen und deinen Körper schön machen
Du musst niemandem erzählen, was wir heute Nacht tun
Ich mache die Lichter aus, damit wir es richtig machen können

Geboren, um Fehler zu machen, ich lasse los, aber wurde nicht so geboren
Alles, was ich sage, geht zum Fenster raus, lass es wegfliegen
Mach eine Reise in die Vergangenheit
Nimm einen Schluck, ich mache das Gleiche
Zieh dran, ich ziehe auch dran und wir können den Schmerz wegrauchen
Habe Angst vor dem Mann, der ich werde
Habe Angst vor den Frauen, die ich liebe
Habe Angst vor der Flamme, die brennt
Habe Angst vor der Liebe, von der du behauptest, sie sei eine Last
Ich bin oft unbehaglich, also ist es nur richtig, dass ich dich richtig behandle
Ich bin hier draußen ohne Sponsoren, es sind nur du, ich und die Lichter der Stadt
Es fühlt sich irgendwie richtig an, diese Art von Nacht mit wenigen Bechern und viel Eis
Und ein paar Lügen darüber, wie wir uns bei dieser Nacht fühlen, oh wie schön
Heute Nacht bin ich eine Ablenkung
Versuche, etwas Action zu bekommen
Suche das Gute in einer schlechten Situation
Berühre deine Oberschenkel, nur um eine kleine Reaktion zu bekommen
Ich entschuldige mich für meine zukünftigen Fehlvorstellungen
Du solltest mich es fühlen lassen, damit ich weiß, dass diese Sache echt ist
Das bin ich, du, Alkohol und ein bisschen Sexappeal

Baby, heute Nacht sind es nur du und ich
Wir können es richtig machen
Ich kann dich stöhnen lassen und deinen Körper schön machen
Du musst niemandem erzählen, was wir heute Nacht tun
Ich mache die Lichter aus, damit wir es richtig machen können
Baby, heute Nacht sind es nur du und ich
Wir können es richtig machen
Ich kann dich stöhnen und wimmern lassen, deinen Körper schön machen
Du musst niemandem erzählen, was wir heute Nacht tun
Ich mache die Lichter aus, damit wir es richtig machen können

Damit wir es richtig machen können
Damit wir es richtig machen können
Damit wir es richtig machen können
Ich mache die Lichter aus. Damit wir es richtig machen können