Mussa - Eu Ando Meio Estranho - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mussa - Eu Ando Meio Estranho




Eu ando meio estranho
Я иду немного странно
Deve ser porque, procuro uma razão
Должно быть, потому, я ищу причину
E vocês ′tão pensando em ganho
И вы, ребята, только 'так думаю на прибыль
Eu ando meio estranho né?
Я иду через странно, не так ли?
Sigo buscando o meu caminho
Следую ищет свой путь
Enquanto todos vão seguindo o rebanho
В то время как все будут следовать стадо
Eu ando meio estranho
Я иду немного странно
Deve ser porque eu decidi
Должно быть, потому что я решил
Diminuir todos os problemas de tamanho
Уменьшить все проблемы размера
Eu ando meio estranho né?
Я иду через странно, не так ли?
Acreditando no que eu faço
Веря в то, что я делаю
O que eles falam sobre mim não acompanho
Что они говорят о себе не слежу
Sinto aqueles arrepios
Чувствую, те мурашки по коже
E alguma coisa me dizendo que devia ter arriscado mais
И что-то говорил мне, что, должно быть, рискованно больше
(Pra ter tentando mais) mas tive medo
(Но пытаюсь) но я боялась,
Pelos seus sonhos, então me diga do que 'cê é capaz
За свои сны, так скажи мне, что 'lang состоянии
O que a fama e o dinheiro traz? neurose!
То, что слава и деньги приносит? невроз!
E a certeza que isso tudo é o que menos importa
И уверен, что все это-менее важно
E que aos poucos é você mesmo que se sufoca
И, что постепенно ты сам, что ли душит
E cada vez é mais difícil aceitar a derrota
И каждый раз сложнее принять поражение
conhecem uma parte de mim
Знают только часть меня
Todos agem com se fizessem parte de mim
Все действуют, если они стали частью меня
Na verdade é que futuro é uma procura sem fim
На самом деле в том, что будущее-это поиск без того, чтобы
Eu sinto como se a vida me perguntasse assim
Я чувствую, как жизнь меня спросили так
Como você vai se encontrar se continua tentando se esconder?
Как вы найдете, если пытаетесь спрятаться?
Um dia ainda vou te questionar, e você tem que ′tá pronto pra responder
День по-прежнему буду тебе задавать вопросы, а вы должны 'tá pronto pra отвечать
Melhor então se arriscar, não decidir uma escolha, é escolher
Лучше так рисковать, не решить выбор, это выбор
Você prefere conviver com a dúvida
Вы предпочитаете общаться с сомнением:
Ou encarar e ter do que se arrepender?
Или признать и принять, что каяться?
Eu ando meio estranho
Я иду немного странно
Deve ser porque, procuro uma razão
Должно быть, потому, я ищу причину
E vocês 'tão pensando em ganho
И вы, ребята, только 'так думаю на прибыль
Eu ando meio estranho né?
Я иду через странно, не так ли?
Sigo buscando o meu caminho
Следую ищет свой путь
Enquanto todos vão seguindo o rebanho
В то время как все будут следовать стадо
Eu ando meio estranho
Я иду немного странно
Deve ser porque eu decidi
Должно быть, потому что я решил
Diminuir todos os problemas de tamanho
Уменьшить все проблемы размера
Eu ando meio estranho né?
Я иду через странно, не так ли?
Acreditando no que eu faço
Веря в то, что я делаю
O que eles falam sobre mim não acompanho
Что они говорят о себе не слежу
As vezes sinto uma culpa de não sei o que
Иногда чувствую за собой вины не знаю, что
É como se eu nunca estivesse aqui
Это как если бы я никогда не был здесь
Todo mundo quer encontrar o seu porquê
Каждый только хочет найти свое "почему"
Quando resposta é conseguir se ouvir
Если ответа добиться, если слушать
Me chamaram, mas não quis ir, mente em crise
Меня позвали, но я не хотела идти, разум в кризис
É tipo um filme e eu odeio quando tem reprise
Это тип фильма, и я ненавижу, когда имеет reprise
E se o futuro chegar não me avise
И если будущее не придет, дайте мне знать
Não tinha nada, a vida olhou e disse: improvise!
Не было ничего, жизнь посмотрел и сказал: делайте движения руками!
conhecem uma parte de mim
Знают только часть меня
Todos agem, com se quisessem parte de mim
Все действуют, если они часть меня
Na verdade é que futuro é uma procura sem fim
На самом деле в том, что будущее-это поиск без того, чтобы
Eu sinto como se a vida me perguntasse assim
Я чувствую, как жизнь меня спросили так
Como você vai se encontrar se continua tentando se esconder?
Как вы найдете, если пытаетесь спрятаться?
Um dia ainda vou te questionar, e você tem que 'tá pronto pra responder
День по-прежнему буду тебе задавать вопросы, а вы должны 'tá pronto pra отвечать
Melhor então se a arriscar, não decidir uma escolha, é escolher
Лучше так что, если рисковать, не решить выбор, это выбор
Você prefere conviver com a dúvida
Вы предпочитаете общаться с сомнением:
Ou encarar e ter do que se arrepender?
Или признать и принять, что каяться?
Eu ando meio estranho
Я иду немного странно
Deve ser porque, procuro uma razão
Должно быть, потому, я ищу причину
E vocês ′tão pensando em ganho
И вы, ребята, только 'так думаю на прибыль
Eu ando meio estranho né?
Я иду через странно, не так ли?
Sigo buscando o meu caminho
Следую ищет свой путь
Enquanto todos vão seguindo o rebanho
В то время как все будут следовать стадо
Eu ando meio estranho
Я иду немного странно
Deve ser por que eu decidi
Должно быть, потому, что я решил
Diminuir todos os problemas de tamanho
Уменьшить все проблемы размера
Eu ando meio estranho né?
Я иду через странно, не так ли?
Acreditando no que eu faço
Веря в то, что я делаю
O que eles falam sobre mim não acompanho
Что они говорят о себе не слежу






Авторы: Hudson Martins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.