Eu Ouvi Dizer - Mussa перевод на немецкий

Eu Ouvi Dizer

Eu ouvi dizer que você nunca vai tá preparando pra ouvir toda a verdade
Eu ouvi dizer que o dinheiro pode comprar tudo até a felicidade
Eu ouvi dizer que, eu só ouvi dizer mano, mas eu nunca vi!
Eu ouvi dizer que pra sobreviver mano, tem que sair daqui

Meu sonho, minha meta, minha vida, meu plano (meu plano)
Aonde eu quero chegar
Me ajuda porque as vezes eu me engano
Eu não consigo enxergar

Tenho muita coisa pra acumular
Sonhos que eu nem consigo calcular
Coisas que eu tive que abandonar
Pra conseguir encontrar onde é o meu lugar (Por que?)

Eu ouvi dizer que não basta apenas sonhar
Você também tem que saber agir
Vai ter muita gente pra vim te julgar (te julgar)
E você precisa aprender a reagir

Tem coisas que você prefere nunca ouvir
O que cê pensa toda noite quando vai dormir (vai dormir)
Nos erros que esconde e não quer assumir
Meus pensamentos parecem vão me consumir (Ei!)

Eu ouvi dizer o que o meu sonho nunca iria se tornar uma realidade (realidade)
Eu ouvi dizer que do lugar de onde eu vim eu não teria a capacidade (capacidade)
Eu ouvi dizer que, eu só ouvi dizer mano, mas eu nunca vi (nunca vi)
Eu ouvi dizer que pra sobreviver mano, tem que sair daqui

Meu sonho, minha meta, minha vida, meu plano (meu plano)
Aonde eu quero chegar
Me ajuda porque as vezes eu me engano
Eu não consigo enxergar

Tenho muita coisa pra acumular
Sonhos que eu nem consigo calcular
Coisas que eu tive que abandonar
Pra conseguir encontrar onde é o meu lugar (Por que?)

Eu ouvi dizer que não basta apenas sonhar
Você também tem que saber agir
Vai ter muita gente pra vim te julgar (te julgar)
E você precisa aprender reagir

Tem coisas que você prefere nunca ouvir (nunca ouvir)
O que cê pensa toda noite quando vai dormir (vai dormir)
Nos erros que esconde e não quer assumir
Meus pensamentos parecem que vão me consumir

(Aonde eu quero chegar
Me ajuda porque as vezes eu me engano
Eu não consigo enxergar
Tenho muita coisa pra acumular
Sonhos que eu nem consigo calcular
Coisas que eu tive que abandonar
Pra conseguir encontrar onde é o meu lugar)

Ich habe gehört

Ich habe gehört, dass du nie bereit sein wirst, die ganze Wahrheit zu hören
Ich habe gehört, dass Geld alles kaufen kann, sogar das Glück
Ich habe gehört, ich habe es nur gehört, Mann, aber ich habe es nie gesehen!
Ich habe gehört, um zu überleben, Mann, muss man von hier weg

Mein Traum, mein Ziel, mein Leben, mein Plan (mein Plan)
Wohin ich gelangen will
Hilf mir, denn manchmal täusche ich mich
Ich kann es nicht erkennen

Ich habe viel anzusammeln
Träume, die ich nicht einmal berechnen kann
Dinge, die ich aufgeben musste
Um meinen Platz zu finden (Warum?)

Ich habe gehört, dass es nicht reicht, nur zu träumen
Man muss auch wissen, wie man handelt
Es werden viele Leute kommen, um dich zu verurteilen (dich zu verurteilen)
Und du musst lernen zu reagieren

Es gibt Dinge, die du lieber nie hören würdest
Woran du jede Nacht denkst, wenn du schlafen gehst (schlafen gehst)
An die Fehler, die du versteckst und nicht zugeben willst
Meine Gedanken scheinen mich zu verzehren (Hey!)

Ich habe gehört, dass mein Traum niemals Realität werden würde (Realität)
Ich habe gehört, dass ich von dort, wo ich herkomme, nicht die Fähigkeit hätte (Fähigkeit)
Ich habe gehört, ich habe es nur gehört, Mann, aber ich habe es nie gesehen (nie gesehen)
Ich habe gehört, um zu überleben, Mann, muss man von hier weg

Mein Traum, mein Ziel, mein Leben, mein Plan (mein Plan)
Wohin ich gelangen will
Hilf mir, denn manchmal täusche ich mich
Ich kann es nicht erkennen

Ich habe viel anzusammeln
Träume, die ich nicht einmal berechnen kann
Dinge, die ich aufgeben musste
Um meinen Platz zu finden (Warum?)

Ich habe gehört, dass es nicht reicht, nur zu träumen
Man muss auch wissen, wie man handelt
Es werden viele Leute kommen, um dich zu verurteilen (dich zu verurteilen)
Und du musst lernen zu reagieren

Es gibt Dinge, die du lieber nie hören würdest (nie hören)
Woran du jede Nacht denkst, wenn du schlafen gehst (schlafen gehst)
An die Fehler, die du versteckst und nicht zugeben willst
Meine Gedanken scheinen mich zu verzehren

(Wohin ich gelangen will
Hilf mir, denn manchmal täusche ich mich
Ich kann es nicht erkennen
Ich habe viel anzusammeln
Träume, die ich nicht einmal berechnen kann
Dinge, die ich aufgeben musste
Um meinen Platz zu finden)