Текст и перевод песни Mussa - Eu Ouvi Dizer
Eu
ouvi
dizer
que
você
nunca
vai
tá
preparando
pra
ouvir
toda
a
verdade
Я
слышал,
что
вы
никогда
не
будете
тут
готовим
ты
услышать
всю
правду
Eu
ouvi
dizer
que
o
dinheiro
pode
comprar
tudo
até
a
felicidade
Я
слышал,
что
за
деньги
можно
купить
все,
даже
счастье
Eu
ouvi
dizer
que,
eu
só
ouvi
dizer
mano,
mas
eu
nunca
vi!
Я
слышал,
что
я
только
что
слышал,
братан,
но
я
никогда
не
видел!
Eu
ouvi
dizer
que
pra
sobreviver
mano,
tem
que
sair
daqui
Я
слышал,
что
ты
выжить
один,
должны
выбраться
отсюда
Meu
sonho,
minha
meta,
minha
vida,
meu
plano
(meu
plano)
Моя
мечта,
моя
цель,
моя
жизнь,
мой
план
(мой
план)
Aonde
eu
quero
chegar
Куда
я
хочу
попасть
Me
ajuda
porque
as
vezes
eu
me
engano
Мне
помогает,
потому
что
иногда
я
ошибаюсь
Eu
não
consigo
enxergar
Я
не
могу
видеть
Tenho
muita
coisa
pra
acumular
Меня
много
ты
наберешь
Sonhos
que
eu
nem
consigo
calcular
Мечты,
что
я
не
могу
вычислить
Coisas
que
eu
tive
que
abandonar
Вещи,
которые
я
должен
был
отказаться
от
Pra
conseguir
encontrar
onde
é
o
meu
lugar
(Por
que?)
Ведь
найти,
где
мое
место
(Почему?)
Eu
ouvi
dizer
que
não
basta
apenas
sonhar
Я
слышал,
что
не
достаточно
просто
мечтать
Você
também
tem
que
saber
agir
Вы
также
должны
знать,
действовать
Vai
ter
muita
gente
pra
vim
te
julgar
(te
julgar)
Будет
много
людей,
ты
пришел
судить
тебя
(тебе
судить)
E
você
precisa
aprender
a
reagir
И
вам
нужно
научиться
реагировать
Tem
coisas
que
você
prefere
nunca
ouvir
Есть
вещи,
которые
вы
предпочли
бы
никогда
не
слышать
O
que
cê
pensa
toda
noite
quando
vai
dormir
(vai
dormir)
То,
что
американский
думает
каждую
ночь,
когда
идет
спать
(засыпает)
Nos
erros
que
esconde
e
não
quer
assumir
В
ошибках,
которые
он
скрывает
и
не
хочет
взять
на
себя
Meus
pensamentos
parecem
vão
me
consumir
(Ei!)
Мои
мысли,
кажется,
меня
будут
потреблять
(Эй!)
Eu
ouvi
dizer
o
que
o
meu
sonho
nunca
iria
se
tornar
uma
realidade
(realidade)
Я
слышал,
что
моя
мечта
никогда
не
станет
реальностью
(реальность)
Eu
ouvi
dizer
que
do
lugar
de
onde
eu
vim
eu
não
teria
a
capacidade
(capacidade)
Я
слышал,
что
место,
откуда
я
пришел,
я
бы
не
способность
(емкость)
Eu
ouvi
dizer
que,
eu
só
ouvi
dizer
mano,
mas
eu
nunca
vi
(nunca
vi)
Я
слышал,
что
я
только
что
слышал,
братан,
но
я
никогда
не
видел
(никогда
не
видел)
Eu
ouvi
dizer
que
pra
sobreviver
mano,
tem
que
sair
daqui
Я
слышал,
что
ты
выжить
один,
должны
выбраться
отсюда
Meu
sonho,
minha
meta,
minha
vida,
meu
plano
(meu
plano)
Моя
мечта,
моя
цель,
моя
жизнь,
мой
план
(мой
план)
Aonde
eu
quero
chegar
Куда
я
хочу
попасть
Me
ajuda
porque
as
vezes
eu
me
engano
Мне
помогает,
потому
что
иногда
я
ошибаюсь
Eu
não
consigo
enxergar
Я
не
могу
видеть
Tenho
muita
coisa
pra
acumular
Меня
много
ты
наберешь
Sonhos
que
eu
nem
consigo
calcular
Мечты,
что
я
не
могу
вычислить
Coisas
que
eu
tive
que
abandonar
Вещи,
которые
я
должен
был
отказаться
от
Pra
conseguir
encontrar
onde
é
o
meu
lugar
(Por
que?)
Ведь
найти,
где
мое
место
(Почему?)
Eu
ouvi
dizer
que
não
basta
apenas
sonhar
Я
слышал,
что
не
достаточно
просто
мечтать
Você
também
tem
que
saber
agir
Вы
также
должны
знать,
действовать
Vai
ter
muita
gente
pra
vim
te
julgar
(te
julgar)
Будет
много
людей,
ты
пришел
судить
тебя
(тебе
судить)
E
você
precisa
aprender
reagir
И
вам
нужно
научиться
реагировать
Tem
coisas
que
você
prefere
nunca
ouvir
(nunca
ouvir)
Есть
вещи,
которые
вы
предпочли
бы
никогда
не
слышать
(не
слушать)
O
que
cê
pensa
toda
noite
quando
vai
dormir
(vai
dormir)
То,
что
американский
думает
каждую
ночь,
когда
идет
спать
(засыпает)
Nos
erros
que
esconde
e
não
quer
assumir
В
ошибках,
которые
он
скрывает
и
не
хочет
взять
на
себя
Meus
pensamentos
parecem
que
vão
me
consumir
Мои
мысли,
кажется,
что
меня
будут
потреблять
(Aonde
eu
quero
chegar
(Куда
я
хочу
попасть
Me
ajuda
porque
as
vezes
eu
me
engano
Мне
помогает,
потому
что
иногда
я
ошибаюсь
Eu
não
consigo
enxergar
Я
не
могу
видеть
Tenho
muita
coisa
pra
acumular
Меня
много
ты
наберешь
Sonhos
que
eu
nem
consigo
calcular
Мечты,
что
я
не
могу
вычислить
Coisas
que
eu
tive
que
abandonar
Вещи,
которые
я
должен
был
отказаться
от
Pra
conseguir
encontrar
onde
é
o
meu
lugar)
Pra
можете
найти
где
это
мое
место)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wesley Amaral Goncalves Rios, Hudson Martins, Matheus Simas Schipmann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.