Mussa - Me ContaMina - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mussa - Me ContaMina




Me ContaMina
Me ContaMina
Vem
Come
Hoje eu não quero saber de mais ninguém
Today I don't want to know about anyone else
Tudo que eu preciso tem
You have everything I need
E sem você eu fico bem mal
And without you I feel really bad
Fico bem mal, bem mal
I feel really bad, really bad
Não quero que seja o nosso final
I don't want it to be our end
Então vem
So come
Hoje eu não quero saber de mais ninguém
Today I don't want to know about anyone else
Tudo que eu preciso tem
You have everything I need
E sem você eu fico bem mal
And without you I feel really bad
Fico bem mal, bem mal
I feel really bad, really bad
Não quero que seja o nosso final
I don't want it to be our end
Então me conta mina
So tell me girl
Você me contamina
You contaminate me
Me bota pra cima
You lift me up
Quando o mal domina
When evil dominates
Ela me anima, minha vitamina
She cheers me up, my vitamin
Não me evita mina
Don't avoid me girl
As emoções vão além
Emotions go beyond
Saiba que eu quero te fazer o bem
Know that I only want to do you good
faz uma cota, anota
It's been a while, note it down there
Que você ta fazendo uma falta aqui
That you've been missing something here
Droga, eu destruí
Damn, I destroyed
Um lance que era intenso
A relationship that was intense
Eu sei que fui eu que deixei o clima tenso
I know it was me who made the atmosphere tense
Falo e não penso, eu vacilei
I speak and don't think, I screwed up
Não me vacinei
I didn't get vaccinated
Não tive bom senso
I didn't have common sense
Prejudiquei, mas agora compenso
I harmed you, but now I'm making up for it
Me desculpei
I apologized
Tarde demais, não convenço
Too late, I don't convince
Às vezes controverso
Sometimes controversial
Desconto e não converso
I discount it and don't talk
Não importa quem começou
It doesn't matter who started
Agora eu confesso
Now I confess
E te peço, desculpa pelo meu excesso
And I ask you, excuse me for my excess
Eu sei que isso destruindo nosso universo
I know this is destroying our universe
Prometo agora tudo vai mudar
I promise now everything will change
com você que eu quero estar
It's only with you I want to be
valor pra quem te faz bem, hein
Value those who do you good, huh
valor pra quem te faz
Value those who do you
Bem
Good
Hoje eu não quero saber de mais ninguém
Today I don't want to know about anyone else
Tudo que eu preciso tem
You have everything I need
E sem você eu fico bem mal
And without you I feel really bad
Fico bem mal, bem mal
I feel really bad, really bad
Não quero que seja o nosso final
I don't want it to be our end
Então vem
So come
Hoje eu não quero saber de mais ninguém
Today I don't want to know about anyone else
Tudo que eu preciso tem
You have everything I need
E sem você eu fico bem mal
And without you I feel really bad
Fico bem mal, bem mal
I feel really bad, really bad
Não quero que seja o nosso final
I don't want it to be our end
Chega de treta, agora vem
Enough of this fuss, now come here
Não quero te ver chorar
I don't want to see you cry
Ainda temos muito pra compartilhar
We still have a lot to share
Melhor coisa que aconteceu na minha vida
The best thing that happened in my life
Várias fita que aqui dentro ainda fica
A lot of things that still stay here inside
Prometo agora tudo vai mudar
I promise now everything will change
com você que eu quero estar, é
It's only with you I want to be
valor pra quem te faz bem, hein
Value those who do you good, huh
valor pra quem te faz
Value those who do you
Bem
Good
Hoje eu não quero saber de mais ninguém
Today I don't want to know about anyone else
Tudo que eu preciso tem
You have everything I need
E sem você eu fico bem mal
And without you I feel really bad
Fico bem mal, bem mal
I feel really bad, really bad
Não quero que seja o nosso final
I don't want it to be our end
Então vem
So come
Hoje eu não quero saber de mais ninguém
Today I don't want to know about anyone else
Tudo que eu preciso tem
You have everything I need
E sem você eu fico bem mal
And without you I feel really bad
Fico bem mal, bem mal
I feel really bad, really bad
Não quero que seja o nosso final
I don't want it to be our end
Me conta mina, ela me contamina
Tell me girl, she contaminates me
Então me conta mina
So tell me girl
Você me contamina
You contaminate me
E eu fico sem chão
And I'm lost
Pode pá, sinto a sensação
Can stop, I feel the sensation
Me contaminou
You contaminated me
Você contaminou meu coração
You contaminated my heart






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.