Текст и перевод песни Musso - L8 NIGHT

L8 NIGHT

Kipp′ die Pint in die Soda, drück' Haze in mein Pape rein, check
Fast so high, dass ich umfall′, doch muss, Mann, das' Late-Night, hah
Halt' mein Batzen zusamm′n, heißt bei uns, brech′ das Haze klein, ja
Und ich guck' nicht nach vorn, ich guck′, was ich mir nehm'n kann
Vor mein Füßen paar Kisten, das, was ich grad seh′n kann
Plus paar Jungs in der Kiste, doch Frate, wir steh'n, Mann, ja
Und schlechtes Gewissen auf der Straße nicht Thema
Man nimmt und man gibt, man steht grade für Fehler, ja
Und auf Stich folgt ein Stich, Hak, ist was man nicht nehm′n kann, ja
Doch sie fang'n an zu reden, ja, das sind Verrätеr

Ich denk' lieber nicht nach, hеh
Renn′ durch die ganze Stadt
Wieder im Park, niemand ist da
Ich brauch′ niemand, verdammt
Weil die liefern nicht ab, ich muss liefern, verdammt
Kommt die Lieferung an, bin ich wieder am Start
Ich denk' lieber nicht nach
Pack′ das Piece in den Tank, pack' mein Riss in die Wand
Ich denk′ lieber nicht nach

Hah
Die Straße vergisst nicht, doch Fra, ich denk' auch dran
Die Welt fliegt auf mein′n Kopf, Mann, wie soll ich sie auffang'n? Ja
Manche Brüder sind frei, manche warten auf Ausgang, hah
Machst du dein'n Job oder packt dich die Bauangst? Ja
Ich geh′ nicht aus mei′m Viertel, ich glaub', das ist Heimweh, hah
Oder weil meine Müştis hier sind, kann auch sein, Bre
Sind meine Jungs an der Hand, für euch reichen nicht zehn Mann
Lan, ihr könnt nicht mal zähl′n, Mann
Weil sie kommen und geh'n, Mann
Ich weiß, wer den Mund hält, drückt der Richter ein Zehner, hah
Und ich weiß, Mann, du Pussy, drückst an Schlichter ein Zehner

Ich denk′ lieber nicht nach, heh
Renn' durch die ganze Stadt
Wieder im Park, niemand ist da
Ich brauch′ niemand, verdammt
Weil die liefern nicht ab, ich muss liefern, verdammt
Kommt die Lieferung an, bin ich wieder am Start
Ich denk' lieber nicht nach
Pack' das Piece in den Tank, pack′ mein Riss in die Wand
Ich denk′ lieber nicht nach, heh
Renn' durch die ganze Stadt (Mhh)
Wieder im Park, niemand ist da
Ich brauch′ niemand, verdammt (Yeah, yeah)
Weil die liefern nicht ab, ich muss liefern, verdammt
Kommt die Lieferung an, bin ich wieder am Start
Ich denk' lieber nicht nach
Pack′ das Piece in den Tank, pack' mein Riss in die Wand

L8 NIGHT

Je mélange de la vodka dans du soda, je roule de l'herbe dans mon papier, check
J'ai presque l'impression de m'effondrer, mais mec, c'est la nuit, hah
Je tiens bon, ça veut dire que j'écrase l'herbe en petits morceaux, oui
Et je ne regarde pas devant, je regarde ce que je peux prendre
Devant moi, quelques caisses, c'est ce que je peux voir en ce moment
Plus quelques mecs dans la caisse, mais mon pote, on est là, mec, oui
Et les remords dans la rue, ce n'est pas un sujet
On prend et on donne, on assume ses erreurs, oui
Et un coup suit un coup, mec, c'est ce qu'on ne peut pas éviter, oui
Mais ils commencent à parler, oui, ce sont des traîtres

Je préfère ne pas y penser, heh
Je cours dans toute la ville
De retour au parc, personne n'est là
Je n'ai besoin de personne, putain
Parce que les autres ne tiennent pas leurs promesses, moi, je dois les tenir, putain
Dès que la livraison arrive, je suis de retour dans le game
Je préfère ne pas y penser
Je mets le joint dans le réservoir, je cache mon fissure dans le mur
Je préfère ne pas y penser

Hah
La rue n'oublie pas, mais ma belle, je m'en souviens aussi
Le monde me tombe sur la tête, mec, comment est-ce que je peux le rattraper ? Oui
Certains frères sont libres, d'autres attendent leur sortie, hah
Tu fais ton travail ou la peur te paralyse ? Oui
Je ne sors pas de mon quartier, je crois que c'est le mal du pays, hah
Ou parce que mes amis sont ici, c'est possible aussi, mec
Mes potes sont à mes côtés, dix hommes ne suffiraient pas pour vous
Lan, vous ne savez même pas compter, mec
Parce qu'ils viennent et partent, mec
Je sais qui se tait, le juge lui donne un billet de dix, hah
Et je sais, mec, toi, la petite pute, tu donnes un billet de dix au médiateur

Je préfère ne pas y penser, heh
Je cours dans toute la ville
De retour au parc, personne n'est là
Je n'ai besoin de personne, putain
Parce que les autres ne tiennent pas leurs promesses, moi, je dois les tenir, putain
Dès que la livraison arrive, je suis de retour dans le game
Je préfère ne pas y penser
Je mets le joint dans le réservoir, je cache mon fissure dans le mur
Je préfère ne pas y penser, heh
Je cours dans toute la ville (Mhh)
De retour au parc, personne n'est là
Je n'ai besoin de personne, putain (Yeah, yeah)
Parce que les autres ne tiennent pas leurs promesses, moi, je dois les tenir, putain
Dès que la livraison arrive, je suis de retour dans le game
Je préfère ne pas y penser
Je mets le joint dans le réservoir, je cache mon fissure dans le mur