Musso - PROBLEM - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Musso - PROBLEM




PROBLEM
PROBLÈME
Hah
Hah
Check
Vérifie
(It's Jamal behind the stove, nigga)
(C'est Jamal derrière les fourneaux, mon pote)
Yeah
Ouais
Rap ist 'ne Hure, die Straße genauso (hah)
Le rap est une pute, la rue aussi (hah)
Ich muss weg, ich brauch' Urlaub, ich glaub', ich werd' klaustro (hah)
Je dois partir, j'ai besoin de vacances, je pense que je deviens claustro (hah)
Ich hol' unter fünf, verkauf' dreißig Cent drüber (ja)
Je prends en dessous de cinq, je vends trente cents de plus (oui)
Heißt, mein Riss, Frate
Ça veut dire, mon mec
Schmeckt wie das hasch aus La Linea (schmeckt, Bruder)
Ça sent comme le hasch de La Linea (ça sent, mon frère)
Schick' die Schlampe auf Tour mit 'nem halben im Fiat
Envoie la salope en tournée avec la moitié dans une Fiat
Nachts um halb vier, was kann passieren?
Minuit moins le quart, que peut-il arriver ?
Wie komm' ich von Packen zu Pateks und i8 (wie?)
Comment je passe de la came aux Patek et aux i8 (comment ?)
Hah ich kenne nichts anderes, was anderes war nie da (ja)
Hah je ne connais rien d'autre, il n'y a jamais eu d'autre chose (oui)
Nur Kurse, nur Böller, nur Schlampen, nur Dealer (ha)
Seulement les cours, seulement les pétards, seulement les putes, seulement les dealers (ha)
Alle sagen, ich schlaf', aber ich will nicht aufwachen (ha)
Tout le monde dit que je dors, mais je ne veux pas me réveiller (ha)
Komm nicht weg von der Straße, ich komm hier nicht raus, Frate
Je ne peux pas m'éloigner de la rue, je n'en sors pas, mon frère
Das ist anders, verdammt, ich hab' andere Ausgaben (ja)
C'est différent, merde, j'ai d'autres dépenses (oui)
Zahl zwei-fünf für ein halbes, du drei für 'ne Daunenjacke (ah)
Je paie deux-cinq pour une demi, toi trois pour un blouson en duvet (ah)
Wo ist das Problem? (Bruder)
est le problème ? (Mon frère)
Die Chayas, die Schlampen, die Bitches
Les chayas, les putes, les salopes
Sie wollen mich tot sehen
Elles veulent me voir mort
Ich kenne kein schlechtes Gewissen, deshalb ist es okay (ja)
Je ne connais pas la culpabilité, alors tout va bien (oui)
Ich renn' um mein Leben, die Bullen
Je cours pour ma vie, les flics
Sie wollen mich hochnehmen, (ha) das ist schon okay (jaja)
Ils veulent me faire tomber, (ha) c'est déjà bon (jaja)
Ich renne wie Goldwig (ja)
Je cours comme Goldwig (oui)
Die Chayas, die Schlampen, die Bitches
Les chayas, les putes, les salopes
Sie wollen mich tot sehen (hm)
Elles veulent me voir mort (hm)
Ich kenne kein schlechtes Gewissen, deshalb ist es okay (ist okay)
Je ne connais pas la culpabilité, alors tout va bien (tout va bien)
Ich renn' um mein Leben, die Bullen (ja)
Je cours pour ma vie, les flics (oui)
Sie wollen mich hochnehmen, (ha) das ist schon okay
Ils veulent me faire tomber, (ha) c'est déjà bon
Ich renne wie Goldwig (ha)
Je cours comme Goldwig (ha)
Ich muss schlau machen, weil die Krips mich im Auge haben (ja)
Je dois être malin, parce que les flics me surveillent (oui)
Du musst aufpassen, dass sich Gewichte nicht tauchen lassen (he)
Tu dois faire attention à ce que les poids ne se fassent pas doubler (he)
Ich will Lauch passen, doch ich würd' niemals genauso machen
Je veux passer le poireau, mais je ne ferais jamais pareil
Weil wie die da machen, könnt' ich niemals machen (niemals)
Parce que comme ils font là-bas, je ne pourrais jamais faire (jamais)
Einfach so für paar Riesen verkaufen, Frate, huh
Vendre juste pour quelques billets, mon frère, huh
Und ich red' nicht von Essen, wenn ich sag: "Es wird aufgegabelt" (ha)
Et je ne parle pas de nourriture quand je dis : "Ça va être ramassé" (ha)
Ich hoff' ich seh' deine Fresse, hab' so lange darauf gewartet (ja)
J'espère que je verrai ta gueule, j'attends ça depuis si longtemps (oui)
Wie oft hat die Kripo vorm haus gewartet
Combien de fois la police a-t-elle attendu devant la maison
Deshalb war ich draußen, immer laufen, Frate
C'est pourquoi j'étais dehors, toujours en train de courir, mon frère
Weil ich weiß, dass sie mich nicht laufen lassen (huh)
Parce que je sais qu'ils ne me laisseront pas courir (huh)
Verzicht auf paar Hunnis, weil ich mag den Kunni nich' (ha)
Je renonce à quelques billets, parce que je n'aime pas le kunni (ha)
Doch ich mach ihn dann doch, weil ich ein neuen Pulli will (ha)
Mais je le fais quand même, parce que je veux un nouveau pull (ha)
Schlaf' ein in der Trap und ich wach auf, mit Kopfweh
Je m'endors dans le trap et je me réveille avec mal de tête
Schrotthaze, doch dafür die Taschen,
De la ferraille, mais pour ça les poches,
Ja, wie deine Kippen, ich stoff' sie
Oui, comme tes cigarettes, je les bourre
Wo ist das Problem? (Bruder)
est le problème ? (Mon frère)
Die Chayas, die Schlampen, die Bitches
Les chayas, les putes, les salopes
Sie wollen mich tot sehen (ha)
Elles veulent me voir mort (ha)
Ich kenne kein schlechtes Gewissen, deshalb ist es okay (ja)
Je ne connais pas la culpabilité, alors tout va bien (oui)
Ich renn' um mein Leben, die Bullen
Je cours pour ma vie, les flics
Sie wollen mich hochnehmen, (ha) das ist schon okay (jaja)
Ils veulent me faire tomber, (ha) c'est déjà bon (jaja)
Ich renne wie Goldwig (ja)
Je cours comme Goldwig (oui)
Die Chayas, die Schlampen, die Bitches
Les chayas, les putes, les salopes
Sie wollen mich tot sehen (hm)
Elles veulent me voir mort (hm)
Ich kenne kein schlechtes Gewissen, deshalb ist es okay (ist okay)
Je ne connais pas la culpabilité, alors tout va bien (tout va bien)
Ich renn' um mein Leben, die Bullen (ja)
Je cours pour ma vie, les flics (oui)
Sie wollen mich hochnehmen, (ha) das ist schon okay (ja)
Ils veulent me faire tomber, (ha) c'est déjà bon (oui)
Ich renne wie Goldwig (ha)
Je cours comme Goldwig (ha)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.