Musso - Teufel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Musso - Teufel




Teufel
Diable
Ja, check, ah
Ouais, check, ah
Musso
Musso
Classic, hah
Classique, hah
Bruder, catch die Euros, ja, sonst catchen dich die Cops
Frère, attrape les euros, ouais, sinon les flics t'attraperont
Ich spiel′ mit dem Teufel, er versteckt sich in mei'm Block (Ja, ja)
Je joue avec le diable, il se cache dans mon quartier (Ouais, ouais)
Ihr seid keine Freunde, ihr seid alle nicht willkomm′n
Vous n'êtes pas des amis, vous n'êtes pas les bienvenus
Nur mit meinen Leuten mach' ich meine Taschen voll
Je ne remplis mes poches qu'avec mes potes
Bruder, catch die Euros, ja, sonst catchen dich die Cops
Frère, attrape les euros, ouais, sinon les flics t'attraperont
Ich spiel' mit dem Teufel, er versteckt sich in mei′m Block (Ja, ja)
Je joue avec le diable, il se cache dans mon quartier (Ouais, ouais)
Ihr seid keine Freunde, ihr seid alle nicht willkomm′n
Vous n'êtes pas des amis, vous n'êtes pas les bienvenus
Nur mit meinen Leuten mach' ich meine Taschen voll
Je ne remplis mes poches qu'avec mes potes
Hah, check, hah, voll gepackt durch die City (Huh)
Hah, check, hah, à fond à travers la ville (Huh)
Jeder weiß, dass ich fit bin (Check)
Tout le monde sait que je suis en forme (Check)
Von gestern noch wach, ich muss schlafen
Encore réveillé d'hier, j'ai besoin de dormir
Egal, hundert Gramm auf dem Rücksitz (Gib ihm)
Peu importe, cent grammes sur le siège arrière (Donne-lui)
Check, Chayas und Business (Hah), noch ein paar Jahre ticken
Check, des meufs et des affaires (Hah), encore quelques années à faire
Hah, was für 7abs? Ich bin sicher (7abs, ich bin sicher)
Hah, c'est quoi les abdos ? Je suis sûr de moi (abdos, je suis sûr de moi)
Kommisar hat von nix Plan (Ja)
Le flic ne sait rien (Ouais)
Check, doch die Patte, sie geht zu schnell (Hah)
Check, mais le fric, il part trop vite (Hah)
Einmal nicht da und sie ist schon weg (Weg)
Une fois que tu n'es pas et il est déjà parti (Parti)
Rauch′ noch zehn Gramm, man, das geht von selbst
Je fume encore dix grammes, mec, ça va tout seul
Ich klär' noch ′ne Schlampe, sie geht von selbst (Ja)
Je m'occupe d'une salope, ça va tout seul (Ouais)
Check, wir sind keine Homies,
Check, on n'est pas des potes,
Wir sind keine Frates (Wir sind keine Frates)
On n'est pas des frères (On n'est pas des frères)
Check, ihr seid leichte Beute, kommt nicht auf die Straße
Check, vous êtes des proies faciles, ne venez pas dans la rue
Rauch' zu gutes Ot, hab′ keine schlechten Seiten
Je fume de la bonne beuh, je n'ai pas de mauvais côtés
Die Kurse sind top, was für schlechte Preise?
Les cours sont au top, c'est quoi les mauvais prix ?
Was für Louis Vuitton? Ich trag' Fake aus Spanien
C'est quoi Louis Vuitton ? Je porte de la contrefaçon d'Espagne
Wenn die Hure kommt, sag' ich fünf, sechs, Scheine
Quand la pute arrive, je dis cinq, six billets
Hah, ich bin Fuchs, du weißt doch (Ja, ja)
Hah, je suis malin, tu sais (Ouais, ouais)
Doch es muss es was reinkomm′n (Es muss was reinkomm′n)
Mais il faut que ça rentre (Il faut que ça rentre)
Meine Hood 'ne Zeitbombe, bald macht es Boom in mei′m Block
Mon quartier est une bombe à retardement, bientôt ça va exploser dans mon quartier
Bruder, catch die Euros, ja, sonst catchen dich die Cops
Frère, attrape les euros, ouais, sinon les flics t'attraperont
Ich spiel' mit dem Teufel, er versteckt sich in mei′m Block (Ja, ja)
Je joue avec le diable, il se cache dans mon quartier (Ouais, ouais)
Ihr seid keine Freunde, ihr seid alle nicht willkomm'n
Vous n'êtes pas des amis, vous n'êtes pas les bienvenus
Nur mit meinen Leuten mach′ ich meine Taschen voll
Je ne remplis mes poches qu'avec mes potes
Bruder, catch die Euros, ja, sonst catchen dich die Cops
Frère, attrape les euros, ouais, sinon les flics t'attraperont
Ich spiel' mit dem Teufel, er versteckt sich in mei'm Block (Ja, ja)
Je joue avec le diable, il se cache dans mon quartier (Ouais, ouais)
Ihr seid keine Freunde, ihr seid alle nicht willkomm′n
Vous n'êtes pas des amis, vous n'êtes pas les bienvenus
Nur mit meinen Leuten mach′ ich meine Taschen voll
Je ne remplis mes poches qu'avec mes potes
Ah, mein Handy ist heiß, hah, ich telefonier' nicht (Check)
Ah, mon téléphone chauffe, hah, je ne réponds pas (Check)
Lauf′ 'ne Runde im Viertel (Gib ihm, gib ihm)
Je fais un tour dans le quartier (Donne-lui, donne-lui)
Kunden servier′n, buntes Papier
Servir les clients, du papier coloré
Doch das reicht mir noch lange nicht (Nein, nein)
Mais ça ne me suffit pas (Non, non)
Ich will mit 'ner Fotze im Masi sitzen (Hah)
Je veux être assis dans une Maserati avec une meuf (Hah)
Alles kiffen, kein Gramm verticken (Ja)
Tout le monde fume, pas un gramme vendu (Ouais)
Im Backstage, alle Stars abripp′n (Ja)
Dans les coulisses, on arnaque toutes les stars (Ouais)
Was für Bars und spitten? Ich schreib' nur, was ich seh' (Scheiße)
C'est quoi les bars et cracher ? Je n'écris que ce que je vois (Merde)
Das′ alles echt, Bruder, Baba-Leben (Baba-Leben)
Tout est vrai, frère, la vie de voyou (La vie de voyou)
Check, aber Mama weint, wenn es Patte regnet
Check, mais maman pleure quand il pleut des billets
Hah, grüß′ die Brüder im Knast (Free Classic)
Hah, salutations aux frères en prison (Libérez Classic)
Alle sitzen schon über ein Jahr (Hah)
Ils sont tous assis depuis plus d'un an (Hah)
Nicht mal ein Drittel geschafft
Pas même un tiers de fait
Aber Nachschlag bekomm'n wegen irgendei′m Schwanz (Ja)
Mais ils ont une rallonge à cause d'une lopette (Ouais)
Check, alles dreht sich im Kreis
Check, tout tourne en rond
Check, und ich steh' nur an Ecken rum
Check, et je ne fais que traîner dans les coins
Dreh′ jeden Cent, jeden Pfennig um (Ja)
Je retourne chaque centime, chaque sou (Ouais)
Lieber für immer, statt Schwänze lutschen (Ja)
Plutôt pour toujours que de sucer des bites (Ouais)
Check, ich will meinen Film nicht zu Ende gucken
Check, je ne veux pas voir la fin de mon film
Ich muss machen, Bruder, in die Hände spucken (Ja)
Je dois faire quelque chose, frère, mettre la main à la pâte (Ouais)
Raus aus mei'm Viertel, keine Grenzen, Bruder (Ja)
Sors de mon quartier, pas de frontières, frère (Ouais)
Bruder, catch die Euros, ja, sonst catchen dich die Cops
Frère, attrape les euros, ouais, sinon les flics t'attraperont
Ich spiel′ mit dem Teufel, er versteckt sich in mei'm Block (Ja, ja)
Je joue avec le diable, il se cache dans mon quartier (Ouais, ouais)
Ihr seid keine Freunde, ihr seid alle nicht willkomm'n
Vous n'êtes pas des amis, vous n'êtes pas les bienvenus
Nur mit meinen Leuten mach′ ich meine Taschen voll
Je ne remplis mes poches qu'avec mes potes
Bruder, catch die Euros, ja, sonst catchen dich die Cops
Frère, attrape les euros, ouais, sinon les flics t'attraperont
Ich spiel′ mit dem Teufel, er versteckt sich in mei'm Block (Ja, ja)
Je joue avec le diable, il se cache dans mon quartier (Ouais, ouais)
Ihr seid keine Freunde, ihr seid alle nicht willkomm′n
Vous n'êtes pas des amis, vous n'êtes pas les bienvenus
Nur mit meinen Leuten mach' ich meine Taschen voll
Je ne remplis mes poches qu'avec mes potes





Авторы: Musso, Pressplay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.