Mussoumano - Creative Squad Vs. Mussoumano - Super Batalha de Youtubers - перевод текста песни на русский




Creative Squad Vs. Mussoumano - Super Batalha de Youtubers
Creative Squad против Mussoumano - Супер Битва Ютуберов
Aqui é o Feuripe, te mostro habilidade
Это Феурипе, я покажу мастерство
Vai tomar uma surra pra Creative Squad
Тебе устроят взбучку от Creative Squad
Acabo contigo na frente dessa galera
Я покончу с тобой на глазах у этой толпы
Meu cabelo é amarelo, mas você que amarela
У меня волосы жёлтые, но это ты трусишь
Eu rimo bem, quer flow? Eu tenho também
Я хорошо рифмую, хочешь флоу? У меня тоже есть
Todo mundo sabe que eu sou tipo Superman
Все знают, что я как Супермен
Então se você quiser, pode me chamar de herói
Так что если захочешь, можешь звать меня героем
Até meu irmãozinho de seis anos te destrói
Даже мой шестилетний братец тебя уничтожит
É do Creative Squad, o nome não é verdade
Creative Squad название не соответствует действительности
Fazem o mesmo conteúdo, cadê a criatividade? (Cadê?)
Делают тот же контент, где креативность? (Где?)
Legal ver o Geleia fazendo uma caridade
Приятно видеть, как Желе делает благотворительность
Porque sem ele cês nem tinham visibilidade
Потому что без него вас бы даже не заметили
Nem sei quem tu é, mano, então não me irrita
Я даже не знаю, кто ты, чувак, так что не беси меня
Vai com calma, Superman, meu flow é kryptonita
Помедленнее, Супермен, мой флоу это криптонит
O meu nível vai subir, tu nunca vai me vencer
Мой уровень будет расти, ты никогда не победишь меня
Superman é da DC, mas seu nível vai descer
Супермен из DC, но твой уровень только упадёт
Aqui é o Ligonz, hoje meus amigos eu não traio
Это Лигонз, друзья, сегодня я вас не подвожу
Dou um choque no seu canal igual um raio
Ударю по твоему каналу, словно молния
Aqui eu não caio, seu final que vai ser trágico
Я не попадусь, твой конец будет трагичным
Te ganhar é mais fácil que montar um cubo mágico
Обыграть тебя проще, чем собрать кубик Рубика
Quase um milhão, faço views, faço cash
Почти миллион, делаю просмотры, делаю кэш
crescendo rápido, então me chama de flash
Я расту быстро, так что зови меня Флэш
E a Creative Squad te ensina a ser criativo
А Creative Squad учит тебя быть креативным
Se o assunto é batalha, modo rapper eu ativo
Если дело в битве, я включаю режим рэпера
O cubo mágico tem vários lados
У кубика Рубика много сторон
Pra montar tem que ter dom
Чтобы собрать, нужен дар
Mas ouvir você rimando não tem nem um lado bom
Но слушать, как ты рифмуешь, ни одной хорошей стороны
Modo rapper não ativa nem com cirurgia
Режим рэпера не включится даже с операцией
Disse que choque, mas rimando sem energia
Сказал, что бьешь током, но в рифме нет энергии
Olha que viagem, até batalhando em desvantagem
Смотри-ка, даже сражаясь в невыгодном положении
Descarrego rima porque eu sempre em alta voltagem
Я выкладываю рифму, ведь я всегда на высоком напряжении
ligado, esse mano achando que é o flash
Понимаешь, этот парень думает, что он Флэш
Então segura o speed no beat, eu pus
Так что держи скорость на бите, я уже поставил
Engraçado que na batalha Mussoumano
Забавно, что в битве Mussoumano
Que rima na velocidade da luz
Кто рифмует со скоростью света
Tu é comum, chama nós pro canal, um boom
Ты заурядный, позови нас на канал, сделай бум
Eu te prendo igual prendi a Entidade 1
Я поймаю тебя, как поймал Сущность 1
Eu nem comecei e causei seu fim
Я даже не начал, а уже вызвал твой конец
Me responde aí, falido, tu ainda ganha din'?
Ответь-ка мне, банкрот, ты ещё деньги зарабатываешь?
Me desculpa falar assim, eu não quero ser esnobe
Извини, что так говорю, не хочу быть снобом
Quem nasceu pra ser galinha, jamais vai ser Jacob
Кто родился курицей, никогда не станет Джейкобом
Depois dessa batalha você vai lembrar de mim
После этой битвы ты будешь помнить обо мне
O terror do Mussoumano se chama Caduxinn
Ужас Mussoumano зовётся Кадуксинн
Perguntou se ganho din, se eu falido
Спросил, зарабатываю ли я деньги, банкрот ли я
Primeiro chega a um milhão de inscrito
Сначала набери миллион подписчиков
Pra vir falar comigo
Чтобы говорить со мной
É brincadeira, amigo, não sou tão mal assim
Шутка, дружище, я не настолько плох
Vou perguntar: Tu perdeu?
Я спрошу: Ты уже проиграл?
Ei, Caduxinn, recado, fim
Эй, Кадуксинн, послание, конец
Eu empilho, falo de galinha
Я только собираю, говорю о курице
Eu te humilho, finish him
Я унижаю тебя, finish him
Não é nada original, ouvir tua rima nem quero
Ничего оригинального, твою рифму я даже слушать не хочу
Prendeu a Entidade 1, mas tua identidade é zero
Поймал Сущность 1, но твоя индивидуальность ноль
Eu sou o Fixz, quer aprender a bombar? Me faz um pix
Я Фикс, хочешь научиться взрывать? Скинь мне пикс
Na rima eu viro mostro e nem tenho Omnitrix
В рифме я становлюсь монстром, и у меня нет Омнитрикса
A Entidade 1 não pode com os meu irmãos
Сущность 1 не справляется с моими братьями
Mas assim como ela pra ti viro assombração
Но как и она, для тебя я стану привидением
Tenho potencial, na rima eu sou genial
У меня есть потенциал, в рифме я гениален
Acabo contigo, depois te jogo num portal
Покончу с тобой, потом швырну тебя в портал
Minha camisa tem um F, olha que legal
На моей футболке буква F, смотри, как круто
Pra mostra que o seu canal hoje chega no final
Чтобы показать, что твой канал сегодня заканчивается
Me pediu um pix? 'Pera aí, mandando
Попросил пикс? Погоди, я уже отправляю
quase não ganha views, realmente precisando
Ты почти не получаешь просмотров, действительно нуждаешься
Ele achando que é uma assombração
Он думает, что он привидение
É o Geleia que bombando, dele cês a sombra são
Это только Желе взрывается, вы его тени
Nem com Omnitrix chega aos meus pés
Даже с Омнитриксом ты не дотянешься до моих ног
Fixz rimando é bem mal, Mussa rimando é Ben 10
Фикс рифмует очень плохо, Мусса рифмует это Бен 10
Me joga no portal, tenho infinitas chances
Кидай меня в портал, у меня бесконечные шансы
Infinitas punchs porque eu sou tipo o Rick Sanchez
Бесконечные панчи, потому что я как Рик Санчез
Mendrake na voz pra te matar no free
Мендрейк в голосе, чтобы убить тебя на фри
Batalha com esse idoso que acha que é MC
Битва с этим стариканом, который думает, что он МС
Quer batalhar com a CS? Então calma, prepara
Хочешь сразиться с CS? Тогда готовься
Eu pego meu tridente e arremesso na tua cara
Я беру свой трезубец и швыряю тебе в лицо
Diferente de você, geral aqui cresceu sozinho
В отличие от тебя, все здесь выросли сами
E se não fosse os convidados você não teria crescido
И если бы не гости, ты бы не вырос
Então respeita que o Drake te bota pra fora
Так что уважай, что Дрейк вышвырнет тебя
Que no beat eu sou warden com uma explosão sonora
Ведь на бите я надзиратель со звуковым взрывом
Mano, eu nem sei quem é o warden
Чувак, я даже не знаю, кто такой надзиратель
Cês rimando é um pior que o outro
Вы рифмуете всё хуже и хуже
Essas rimas ruins guardem
Придержите эти плохие рифмы
Skin de Juliet, parece que vai pro baile
Скин Джульетты, похоже, собирается на бал
Pronto, até funkeiro agora jogando Mine
Вот, даже фанкейры теперь играют в Майн
Queria zoar mais esse tal de Mendrake
Хотел пошутить ещё над этим Мендрейком
Mas tem o resto, então infelizmente nem aqui
Но есть остальные, так что тут, к сожалению, не получится
Boné pra trás e óculos, faltou o pano
Кепка задом наперёд и очки, не хватило только платка
Nem sabe rimar, quer ser igual o Mussoumano
Даже рифмовать не умеет, хочет быть как Mussoumano
Vários me chamam de Chip, mas não sou de operadora
Многие зовут меня Чип, но я не от оператора
Rima diferente, bem mais que intimidadora
Рифмую иначе, куда более устрашающе
Sou chip que entra na sua mente
Я чип, что проникает в твой разум
Mas esqueci que tua cabeça era oca
Но забыл, что твоя голова пуста
Pra que tu chamou o grupo inteiro
Зачем ты позвал всю группу
Se o chip vai te estourar?
Если только чип тебя взорвёт?
Dominamos o YouTube de uma vez
Мы захватили Ютуб раз и навсегда
Mesmo sendo grupo mais novo
Хотя мы самая новая группа
Mussa, Mano, eu tenho 16 e mesmo assim eu dou um coro
Мусса, Мано, мне 16, но я всё же даю отпор
Sei nem onde tu é pior, se é na rima ou no jogo
Даже не знаю, в чём ты хуже, в рифме или в игре
que aqui tiro de cor e no Minecraft eu te combo
Раз уж здесь я стреляю наизусть, а в Майнкрафте я тебя комбую
Seu pacote de rima chegou ao final
Твой пакет рифм подошёл к концу
No plano não tem ligação com rap
В тарифе нет связи с рэпом
Esse chip sem sinal
У этого чипа нет сигнала
É sério, vou ligar pra ti aqui do Sul
Серьёзно, я позвоню тебе отсюда, с Юга
Quem perdendo a batalha? Tu, tu
Кто проигрывает битву? Ты, ты
Me um combo, é o que tu diz?
Дай мне комбо, это ты говоришь?
Ah, para, moleque, aqui você não sai feliz
Ах, хватит, малыш, отсюда ты не уйдёшь счастливым
Nem com combo de MC
Даже с комбо от МС
A derrota acompanha fritas, olha que legal
Поражение подаётся с картошкой фри, смотри, как здорово
Tem 16 e passando vergonha no canal
Тебе 16, а ты уже позоришься на канале
Mussa, some, se não Bern te cobra
Мусса, проваливай, иначе Берн тебя прижмёт
Igual redstone, tenho energia de sobra
Как редстоун, у меня энергии с избытком
Vim aqui na batalha pra ser o seu pesadelo
Пришёл на битву, чтобы стать твоим кошмаром
Deslizo nesse beat igual na pista de gelo
Скольжу по этому биту, как по ледяной дорожке
Cheguei pra deixar tua moral demolida
Я пришёл, чтобы разрушить твою репутацию
Tu perde na rima e também perde na corrida
Ты проигрываешь в рифме и проигрываешь в гонке
Bern nunca tem a velocidade reduzida
У Берна скорость никогда не снижается
Hoje toma a pior surra da tua vida
Сегодня ты получишь worst ass-whooping в своей жизни
Tem energia de sobra, mas viu o que o Mussa fez?
У тебя энергии с избытком, но видел, что сделал Мусса?
Eu também tenho, nunca me canso de zoar vocês toda vez
У меня тоже есть, я никогда не устаю троллить вас каждый раз
Na batalha meu talento eu ponho
В битве я вкладываю свой талант
Acha que é meu pesadelo, mas ganhar de mim é seu sonho
Думаешь, ты мой кошмар, но победить меня твоя мечта
Se é corrida, eu sou Ferrari, você Corsa
Если это гонка, я Феррари, ты Корса
Mano, não força, corro e nem no Forza
Чувак, не напрягайся, я бегу, и я даже не в Форзе
Pode vim o próximo, ganhei desse verme
Пусть следующий выходит, я уже выиграл у этого ничтожества
Desculpa, Bern, me erre
Прости, Берн, я промахнулся
Vai dormir, ou melhor, hiberne
Иди спать, или лучше впади в спячку
Mussoumano, vem com calma, cuidado com tropeço
Мussoumano, осторожней, смотри, не споткнись
Meu nome é de trás pra frente, eu te viro do avesso
Моё имя задом наперёд, я выверну тебя наизнанку
Onerb ou Breno, sou lebre, tu lesma
Онерб или Брено, я заяц, ты улитка
Muda a posição das letra, mas a porrada é a mesma
Меняю позиции букв, но удар будет тот же
Rimou contra o Bob, mas o seu talento é mini
Ты рифмовал против Боба, но твой талант мини
Vem no Mine que eu te ganho na minha Fenda do Biquíni
Приходи в Майн, я обыграю тебя на моём Бикини Боттом
Criativo inventor tipo Phineas e Ferb
Креативный изобретатель, типа Финéаса и Фёрба
Enquanto você copia mais que o Clonerb
Пока ты только копируешь больше, чем Клонерб
Eu não ligo se é Breno, não ligo se é Onerb
Мне всё равно, Брено ли ты, или Онерб
Não seria inteligente nem se tu fosse o nerd
Ты не был бы умным, даже если бы ты был нёрдом
Tu vem me dizer que é tipo Phineas e Ferb
Ты говоришь мне, что ты как Финéас и Фёрб
Eu sou agente secreto, então me chame de Perry
Я секретный агент, так что зови меня Перри
Tua parte na batalha foi à toa
Твоя часть в битве прошла впустую
Se é inventor, então por que não inventou uma rima boa?
Если ты изобретатель, тогда почему не изобрёл хорошую рифму?
Falou do Bob, o Mussa decreta, tu quer rimar assim?
Говорил о Бобе, Мусса декретирует, ты хочешь рифмовать так?
Se quiser te passo a fórmula secreta
Если хочешь, я передам тебе секретную формулу
Eu sou o Muca, se liga, Mussa, vai tomar uma surra
Я Мука, включись, Мусса, сейчас получишь взбучку
tem rima mixuruca e o meus versos te machuca
У тебя хилые рифмы, а мои куплеты ранят тебя
Mussa é falso, não é de verdade, deixa de besteira
Мусса фальшивый, не настоящий, хватит глупостей
Eu me realço, vem pra C Squad que perde sua bandeira
Я проявляюсь, приходи в C Squad, ты потеряешь свой флаг
Viajo no tempo, deixo o clima tenso
Я путешествую во времени, нагнетаю обстановку
Guarda na sua mente
Храни в своём разуме
Mato Mussoumano no passado, futuro e presente
Я убиваю Mussoumano в прошлом, будущем и настоящем
Sou o rei do multiverso, pode crer, eu tenho dom
Я король мультивселенной, поверь, у меня есть дар
Eu vou pra outro universo procurar um Mussa bom
Я пойду в другую вселенную поискать хорошего Муссу
sendo divertido derrotar um por um
Было забавно побеждать одного за другим
É o rei dos multiverso, mas não mandou verso nenhum
Он король мультивселенной, но не прислал ни одного куплета
Mas nesse aqui é claro que te ganho
Но в этом всё ясно, что я побеждаю тебя
Tu não é o doutor, mas você rimando é muito estranho
Ты не доктор, но ты рифмуешь очень странно
Tu viaja no tempo, mas o que eu percebendo
Ты путешествуешь во времени, но что я замечаю
É que você não rima nada, então tempo perdendo
Ты совсем не рифмуешь, так что ты теряешь время
Quase ninguém te conhece, mas não fica nervoso
Тебя почти никто не знает, но не нервничай
Eu vou pra outro universo procurar um Muca famoso
Я пойду в другую вселенную поискать известного Муку
É o Tonigon, manda o verso bom
Это Тонигон, пришли хороший куплет
Nunca perco o tom
Никогда не теряю тон
Voltei e agora sei manipular onda do som
Вернулся и теперь я умею управлять звуковой волной
Corre pra alcançar o meu canal
Беги, чтобы догнать мой канал
Tira a minha parte e bota no mural
Убери мою часть и повесь на стенд
Acelero minha rima, é interdimensional
Ускоряю свою рифму, она межпространственная
Igual luz arranhando o espaço sideral
Как свет, рассекающий космическое пространство
Tudo que fala sempre é banal
Всё, что ты говоришь, всегда банально
Por isso de novo vai levar um pau
Поэтому снова получишь по шее
Sou genial, sensacional, na rima virei profissional
Я гениален, сенсационен, в рифме я уже стал профессионалом
Ei, Tonigon-gon, você não é bom, bom
Эй, Тонигон-гон, ты не хорош, хорош
Guarda essa pra ti porque tu rima muito mal
Придержи это для себя, потому что ты очень плохо рифмуешь
Sabe que minha rima nunca é repetida
Знаешь, моя рифма никогда не повторяется
Quando eu rimando eu tenho uma torcida
Когда я рифмую, у меня есть группа поддержки
Agora na batalha sua parte é banida
Теперь в битве твоя часть запрещена
Jogada pra fora, moral demolida
Выброшена наружу, репутация разрушена
Coitado, nem sabe encaixar na batida
Бедняга, даже не умеет попадать в бит
Se fosse no jogo, perdia a partida, ele é do esquadrão
Если бы это была игра, он проиграл бы партию, он из отряда
Mas pra rimar comigo ele deve ser do esquadrão suicida
Но чтобы рифмовать со мной, он должен быть из отряда самоубийц
Te ganho aqui no meu estúdio, isso é meu tempo
Я побеждаю тебя здесь, в моей студии, это моё время
Se manipula onda do som, por que rima fora do tempo?
Если управляешь звуковой волной, почему рифмуешь не в такт?
Ei, Tonigon-gon, você rima mal, mal
Эй, Тонигон-гон, ты рифмуешь плохо, плохо
é a segunda vez que tu perde no meu canal
Уже во второй раз ты проигрываешь на моём канале
Mussoumano, sai de perto, senão vai sentir dor
Мussoumano, отойди, иначе ты почувствуешь боль
Na batalha eu te ensino, vou fazendo o passo a passo
В битве я учу тебя, делаю всё шаг за шагом
Isso não é speedrun, mas hoje eu sou caçador
Это не спидран, но сегодня я охотник
Na rima ou no Minecraft com meu flow te caço até a morte
В рифме или в Майнкрафте я преследую тебя до смерти своим флоу
Não tem sorte, da rima eu tenho porte
Не везёт, в рифме у меня есть уровень
Isso virou meu esporte, hoje você toma um corte
Это стало моим спортом, сегодня ты получишь порез
Posso te dar uns inscritos, talvez isso te conforte
Могу дать тебе немного подписчиков, может, это тебя утешит
Mas antes baixa a bola e por favor se comporte (Geleia)
Но сначала приумерь пыл и, пожалуйста, веди себя прилично (Желе)
Agora faz desafio, de Mine nem quer saber
Теперь ты только делаешь челленджи, о Майне даже и не думаешь
Maior desafio da sua vida é tentar me vencer
Самый большой челлендж в твоей жизни попытаться победить меня
E sempre tu falha, fazer o quê?
И ты всегда fail'ишь, что поделаешь?
Eles rimaram pela primeira vez e foram melhor que você
Они рифмовали в первый раз и были лучше тебя
Pelo menos sua fama eu reconheço
По крайней мере, твою известность я признаю
Porque a batalha inteira eu rimei
Потому что всю битву я рифмовал только
Contra gente que eu nem conheço
Против людей, которых я даже не знаю
Cês não queria a volta da batalha? Eu fiz melhor
Вы же хотели возвращения битвы? Я сделал лучше
Dessa vez eu ganhei de onze youтubers de uma vez
На этот раз я победил одиннадцать ютуберов за раз
Toma!
На!





Авторы: Fernando Aparecido Goncalves, Hudson Martins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.