Текст и перевод песни Muşta - Avare

Avare

Sonbahar yaprakları gibi birer birer dökülüyor umutlarım
Umduklarım bulduklarımla alakasız
Kader yine bize çeviriyor ölümcül namlusunu
Para karşılığında kaybetmiş insan namusu
Kabusumu güzel rüyaya çevirecek gücü kendimde bulamıyorum.

Uzun bir koşsam yorulurum söz verip yine unuturum
Anka kuşu gibi ölüp küllerimden yine doğsam
Ölmek için bir sebep bulurum.
Çünkü sahte dünya sahte insan güya
Kötülüklere bürünmüş hayaları bozuldu dünya da kimyaları
Ama yetmez yine önüne sersen dünyaları ah

Dinleri var diye ahlaka gerek duymadılar
Günah işlediler asırlarca acı çekip helak oldular
Havrulup savruldular ama yine yok para için öldürdüler benzettiler
Dünyayı cehenneme ama öğrenemediler ki
ölünce dönecekler kainatın mutlak hakimine.

Güzel günlerimi çek mihriman saçlarından getir
Bana bir şans daha verin geri getireyim çocukluğumu biliyorum
Mutluluğun haddini aştığında gazap olduğunu bitap ve bezgin
Sürüklenip gidiyorum diplerde karanlığa
Derinliğe ve kötülüğe doğru küreklerimi hep çekiyorum baba

Hayatın bu akışına bıraktım kendimi artık
Tanıyorum biliyorum beni ben yapanı
Zenginler herşeyimizi alıp bize sadece bıraktılar ilahı merhameti
öldürün o acizlerin silahı eşit değil insanlar bu
Sizlerin yalanı yerle yeksan bitap gönlümün baharı.

Yanmam artık cehenneminde
Kalmaz ahım bak üstünde
Dolaşıp durdum yollarda avare
Ama inan gördüğüm hep yalanlar masallar.

Yanmam artık cehenneminde
Kalmaz ahım bak üstünde
Dolaşıp durdum yollarda avare
Ama inan gördüğüm hep yalanlar masallar.

Yanmam artık cehenneminde
Kalmaz ahım bak üstünde
Dolaşıp durdum yollarda avare
Ama inan gördüğüm hep yalanlar masallar.

Yalanlar masallar.

Yalanlar masallar.

Yalanlar masallar.

Yalanlar masallar.

A Rover

My hopes blow away like autumn leaves, one by one
What I'd hoped for is nothing like what I've found
Fate once again turns its deadly barrel on us
People have sold their honor for money
I can't find the strength to turn my nightmare into a beautiful dream.

If I ran for a long time, I'd get tired, and I'd forget again
If I could die like a phoenix and be reborn from my ashes,
I'd find a reason to die.
Because this fake world, these fake people, are supposedly
Covered in evil, their dreams are ruined, the chemistry of the world is disturbed
But even giving them the world won't be enough, oh.

They didn't need morals because they had religion
They committed sins for centuries, they suffered and perished in pain
They wandered and were scattered, but again they killed for money and drew comparisons
Turning the world into hell, but they never learned that
When they die they'll return to the absolute sovereign of the universe.

Bring back the beautiful days from the locks of my beloved
Give me one more chance, let me bring back my childhood, I know
When happiness is excessive, it's wrath that's jaded and listless
I'm being dragged away into a darkness below
I keep rowing my oars towards the depths and evil, father.

I've left myself to the flow of life now
I know the one who made me, I know him
The rich have taken everything from us and left us only divine mercy
Kill those weaklings, their weapons aren't equal, these people are
Your lies have been razed to the ground, my exhausted heart's spring.

I will no longer burn in hell
My curse will no longer rest upon you
I have wandered the roads as a rover
And you must believe that all I have seen are but lies and fairy tales.

I will no longer burn in hell
My curse will no longer rest upon you
I have wandered the roads as a rover
And you must believe that all I have seen are but lies and fairy tales.

I will no longer burn in hell
My curse will no longer rest upon you
I have wandered the roads as a rover
And you must believe that all I have seen are but lies and fairy tales.

lies and fairy tales.

lies and fairy tales.

lies and fairy tales.

lies and fairy tales.