Текст и перевод песни Musta Barbaari - Kuka pelkää pimeet

Kuka pelkää pimeet

Kuka pekää pimeet?
Oon sysimusta laku ulkokuorest y-timeen,
Mihi vaan mä meen, ne tietää mun nimen,
Ja huutaa Barbaari! Kun mä astun sossuun ineen.
Oon mustempi ku varjo Kongon yössä.
Ainut tapa pelotella mua on puhuu päivä työstä.
En tarvi töitä, voin tehä duunii,
Mä rakennan päivittäin mun lihamuurii.
Mustabarbaari treenit kaiken edelle panee,
Koska jos oot läski et pääse skinnyi hanee.
Turhaa kytille soittaa alat.
Mamun paras ystävä on nopeet jalat.
Olit sit mamu tai Arja Laine.
Älä tuu puhuu mulle keskisarjan nainen.
Haluun salil niin paljon repiä et seinäl mun kuvan all' lukee: vuoden työntekijä.

Kuka pelkää pimeet?
Sä näät vaa valkuaiset kun mä astun ineen.
Vaik miten peseytyisin ei ne haalene.
Oli kuka? Oli musta, ei vaalene.
Kuka pelkää pimeet?
Sä näät vaa valkuaiset kun mä astun ineen.
Kaks asiaa mitä et saa irti musta
On naisii ja rusketusta.

Kuka pelkää pimeet?
Joku rajaviranomanen sai potkut ku päästi tän mustan inee.
Barbaari on suklaatsunami,
Viimein joku muuki ku kytät haluu mun kuvani.
Siks sanon et veli bulkkaa, koska et saa kunnioitust,
Ku sä narul revit pulkkaa.
Jos tuntuu pahalt, älä tuu pytää apuu,
Koska tää maa ei tarvi yhtää heikkoo lakuu.
Siit ei o hyötyy,
Jos ei satu.
Kipu on vaa kasvun sivumaku.
Tsekkaa!!
Stadin revityint lakupekkaa,
Se hikoilee suklaan kanssa tental.
Mä oon ainut syy miks lapset juoksee hiessä.
Ja huutaa: Kuka pelkää mustaa miestä?
Edelleen motivoitunu.
Me boltetulla viikko sit salille,
Eikä se oo vielkää toipunu.

Kuka pelkää pimeet?
Sä näät vaa valkuaiset kun mä astun ineen.
Vaik miten peseytyisin ei ne haalene.
Oli kuka? Oli musta, ei vaalene.
Kuka pelkää pimeet?
Sä näät vaa valkuaiset kun mä astun ineen.
Kaks asiaa mitä et saa irti musta
On naisii ja rusketusta.

Kuka pelkää pimeet?
Sä näät vaa valkuaiset kun mä astun ineen.
Vaik miten peseytyisin ei ne haalene.
Oli kuka? Oli musta, ei vaalene.
Kuka pelkää pimeet?
Sä näät vaa valkuaiset kun mä astun ineen.
Kaks asiaa mitä et saa irti musta
On naisii ja rusketusta.

Mis on kaikki mun maitonaamat
Mun maitonaamat jotka on pimees eläny.
Etkä oo päivääkää levänny,
Koska kadul kulkee Stadin revityin laku.
Mis on kaikki mun veljet, kaikki mun veljet?
Jotka sossurahoi keränny.
Ja väärin ettet peräänny,
Koska suklaa on kaikkien lempimaku.
Mis on kaikki mun maitonaamat
Mun maitonaamat jotka on pimees eläny.
Etkä oo päivääkää levänny,
Koska kadul kulkee Stadin revityin laku.
Mis on kaikki mun veljet, kaikki mun veljet?
Jotka sossurahoi keränny.
Ja väärin ettet peräänny,
Koska suklaa on kaikkien lempimaku.

Kuka pelkää pimeet?
Sä näät vaa valkuaiset kun mä astun ineen.
Vaik miten peseytyisin ei ne haalene.
Oli kuka? Oli musta, ei vaalene.
Kuka pelkää pimeet?
Sä näät vaa valkuaiset kun mä astun ineen.
Kaks asiaa mitä et saa irti musta
On naisii ja rusketusta.

Kuka pelkää pimeet?
Sä näät vaa valkuaiset kun mä astun ineen.
Vaik miten peseytyisin ei ne haalene.
Oli kuka? Oli musta, ei vaalene.
Kuka pelkää pimeet?
Sä näät vaa valkuaiset kun mä astun ineen.
Kaks asiaa mitä et saa irti musta
On naisii ja rusketusta.

Qui a peur du noir ?

Qui a peur du noir ?
Je suis une réglisse noire de peau, de l'extérieur jusqu'à l'intérieur,
Où que j'aille, ils connaissent mon nom,
Et crient Barbaari ! Quand j'entre à la sécurité sociale.
Je suis plus noir qu'une ombre dans la nuit congolaise.
Le seul moyen de me faire peur, c'est de me parler de travail.
Je n'ai pas besoin de travail, je peux faire mon truc,
Je construis mon mur de muscles jour après jour.
Mustabarbaari fait passer l'entraînement avant tout,
Parce que si tu es gros, tu ne pourras pas draguer les filles.
C'est inutile d'appeler les flics.
Les jambes rapides sont les meilleures amies d'un homme.
Que tu sois une meuf ou Arja Laine.
Ne viens pas me parler, femme moyenne.
Je veux tout déchirer à la salle, au point qu'on écrive sous mon portrait sur le mur : employé de l'année.

Qui a peur du noir ?
Tu ne vois que le blanc de mes yeux quand j'entre.
Peu importe comment je me lave, ils ne pâlissent pas.
C'était qui ? C'était noir, pas blanc.
Qui a peur du noir ?
Tu ne vois que le blanc de mes yeux quand j'entre.
Deux choses que tu ne tireras jamais de moi :
Les femmes et le bronzage.

Qui a peur du noir ?
Un agent des frontières s'est fait virer pour avoir laissé entrer ce noir.
Barbaari est un tsunami de chocolat,
Enfin quelqu'un d'autre que les flics veut ma photo.
C'est pourquoi je dis, mon frère, soulève de la fonte, car tu n'obtiendras aucun respect,
Si tu tires sur un joint en rigolant.
Si tu te sens mal, ne viens pas demander de l'aide,
Parce que ce pays n'a pas besoin d'un faible de plus.
Ça ne sert à rien,
Si ça ne fait pas mal.
La douleur n'est qu'un effet secondaire de la croissance.
Regarde !!
Le bâton de réglisse le plus déchiré d'Helsinki,
Il transpire sous la tente avec du chocolat.
Je suis la seule raison pour laquelle les enfants courent en sueur.
Et crient : Qui a peur de l'homme noir ?
Toujours motivé.
On a emmené Bolt à la salle il y a une semaine,
Il ne s'est toujours pas remis.

Qui a peur du noir ?
Tu ne vois que le blanc de mes yeux quand j'entre.
Peu importe comment je me lave, ils ne pâlissent pas.
C'était qui ? C'était noir, pas blanc.
Qui a peur du noir ?
Tu ne vois que le blanc de mes yeux quand j'entre.
Deux choses que tu ne tireras jamais de moi :
Les femmes et le bronzage.

Qui a peur du noir ?
Tu ne vois que le blanc de mes yeux quand j'entre.
Peu importe comment je me lave, ils ne pâlissent pas.
C'était qui ? C'était noir, pas blanc.
Qui a peur du noir ?
Tu ne vois que le blanc de mes yeux quand j'entre.
Deux choses que tu ne tireras jamais de moi :
Les femmes et le bronzage.

Où sont tous mes visages de lait
Mes visages de lait qui ont vécu dans le noir.
Et tu ne t'es pas reposé un jour,
Parce que la réglisse la plus déchirée d'Helsinki marche dans la rue.
Où sont tous mes frères, tous mes frères ?
Ceux qui ont collecté l'argent du système.
Et tu ne peux pas le nier,
Parce que le chocolat est le goût préféré de tous.
Où sont tous mes visages de lait
Mes visages de lait qui ont vécu dans le noir.
Et tu ne t'es pas reposé un jour,
Parce que la réglisse la plus déchirée d'Helsinki marche dans la rue.
Où sont tous mes frères, tous mes frères ?
Ceux qui ont collecté l'argent du système.
Et tu ne peux pas le nier,
Parce que le chocolat est le goût préféré de tous.

Qui a peur du noir ?
Tu ne vois que le blanc de mes yeux quand j'entre.
Peu importe comment je me lave, ils ne pâlissent pas.
C'était qui ? C'était noir, pas blanc.
Qui a peur du noir ?
Tu ne vois que le blanc de mes yeux quand j'entre.
Deux choses que tu ne tireras jamais de moi :
Les femmes et le bronzage.

Qui a peur du noir ?
Tu ne vois que le blanc de mes yeux quand j'entre.
Peu importe comment je me lave, ils ne pâlissent pas.
C'était qui ? C'était noir, pas blanc.
Qui a peur du noir ?
Tu ne vois que le blanc de mes yeux quand j'entre.
Deux choses que tu ne tireras jamais de moi :
Les femmes et le bronzage.