Текст и перевод песни Mustache e os Apaches - Filosofia

Filosofia

O que aconteceu quando as mentes começaram a pensar
E se deixou de ser apenas mais um simples animal
Uma visão diferente se estabeleceu
Um alicerce importante para a civilização

E o que brotava das mentes mais claras nas comuns reuniões
Originalmente à luz das fogueiras
Que luz era essa que continuava a brilhar
Mesmo depois de apagadas as chamas

O que pensaram os apegados, que se sentiram ameaçados
Pela nova força que se estabelecia
E o que sentiram os fracos, os escravos, os soberanos e os escribas

Quem com o tempo se vestiu, analítica, sistemática, metódica, profunda
Quem de tão abstrata se eleva e com tudo se integra, revela, evidencia

O que se levava pra casa em folhas de
Papel, carimbo, nome e em divisa de convertia
E quem se deixava entregar seu íntimo ao
Nome de um especialista que de repente surgia
E quem escapava de arquivos e se espalhava
Pelas fibras óticas que possibilitava a tecnologia
E poderosa, sem mãos, sem pernas, sem corpo, mas de fato no mundo agia

Philosophy

What happened when minds began to think
And if it stopped being just another simple animal
A different vision was established
An important foundation for civilization

And what sprouted from the clearest minds in common meetings
Originally by the light of campfires
What was the light that continued to shine
Even after the flames were extinguished

What did the devotees think, who felt threatened
By the new force that was being established
And what did the weak, the slaves, the sovereigns, and the scribes feel

Who in time dressed analytically, systematically, methodically, profoundly
Who so abstract, elevates and integrates with everything, reveals, and shows

What was taken home on leaves of
Paper, stamp, name, and in a currency division of converted
And who let himself be delivered intimate to
The name of a specialist who suddenly appeared
And who escaped from files and spread
By the optical fibers that technology made possible
And mighty, without hands, without legs, without a body, but in fact, in the world it acted