Mustache e os Apaches - Gôndola - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mustache e os Apaches - Gôndola




Gôndola
Gondole
Sonhei com uma nova canção
J'ai rêvé d'une nouvelle chanson
Talvez em alguma tarde até virasse nossa preferida
Peut-être qu'un après-midi elle deviendrait notre préférée
E nela eu e meu amor íamos de gôndola para Alexandria
Et en elle, mon amour et moi, nous allions en gondole à Alexandrie
Não lembro bem sobre o que era
Je ne me souviens pas bien de quoi il s'agissait
Lembro-me bem ela vestia a melhor seda chinesa
Je me souviens bien qu'elle portait la meilleure soie chinoise
Tínhamos pouco pra fazer então partimos cedo de Veneza
Nous avions peu à faire, alors nous sommes partis tôt de Venise
E balançando os dois sozinhos, não importava o sol à pino
Et nous balancions tous les deux seuls, peu importait le soleil brûlant
Ou o vinho que fervia dentro de nós
Ou le vin qui bouillonnait en nous
Somente nós dois e o rádio
Nous deux seulement et la radio
Somente nós dois e o rádio
Nous deux seulement et la radio
Palmeiras imperiais, jardins tropicais
Des palmiers impériaux, des jardins tropicaux
Peixes exóticos e um rio que faz a curva distraído
Des poissons exotiques et une rivière qui fait un détour distrait
E balançando os dois sozinhos, não importava o sol à pino
Et nous balancions tous les deux seuls, peu importait le soleil brûlant
Ou o vinho que fervia dentro de nós
Ou le vin qui bouillonnait en nous
Somente nós dois e o rádio
Nous deux seulement et la radio
Somente nós dois e o rádio
Nous deux seulement et la radio






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.