Текст и перевод песни Mustafa Bozkurt - Vefasız Çıktın

Vefasız Çıktın

Ne postacı uğrar semtime, ne turnalar selam getirir
Ne postacı uğrar semtime, ne turnalar selam getirir
Vefasız çıktın, vefasız çıktın İstanbul'um
Vefasız çıktın, vefasız çıktın İstanbul'um

Katlanmaksa katlanıyorum, kimselere belli etmeden
İyi kötü bir iş tutturmuşum, acısı tatlısı hepsi bir
Senden uzak olduktan sonra ha Trabzon ha Diyarbakır
Vefasız çıktın, vefasız çıktın İstanbul'um
Vefasız çıktın, vefasız çıktın İstanbul'um

Nerde olsa yaşıyor insan, nerde olsa bir gün ölmek var
Nerde olsa yaşıyor insan, nerde olsa bir gün ölmek var
Vefasız çıktın, vefasız çıktın İstanbul'um
Vefasız çıktın, vefasız çıktın İstanbul'um
Vefasız çıktın

Tu as été infidèle

Ni le facteur ne passe dans mon quartier, ni les grues n'apportent de salutations
Ni le facteur ne passe dans mon quartier, ni les grues n'apportent de salutations
Tu as été infidèle, tu as été infidèle, mon Istanbul
Tu as été infidèle, tu as été infidèle, mon Istanbul

Si je dois supporter, je supporte, sans le faire savoir à personne
J'ai trouvé un travail, bon ou mauvais, son amertume et sa douceur sont une seule et même chose
Depuis que je suis loin de toi, que ce soit Trabzon ou Diyarbakır
Tu as été infidèle, tu as été infidèle, mon Istanbul
Tu as été infidèle, tu as été infidèle, mon Istanbul

Où que l'on soit, on vit, où que l'on soit, un jour, on meurt
Où que l'on soit, on vit, où que l'on soit, un jour, on meurt
Tu as été infidèle, tu as été infidèle, mon Istanbul
Tu as été infidèle, tu as été infidèle, mon Istanbul
Tu as été infidèle