Mustafa Ceceli feat. JİNE - Imtiyaz - перевод текста песни на русский

Yüzünü görmüyo′dum günlerdir

Я не видел твоего лица много дней,

Tek iyi gelen gülmendi

Единственное, что радовало — твоя улыбка.

Öyle özlemişim ki

Я так скучал,

Birden elini tutunca ürperdim

Что вздрогнул, когда взял тебя за руку.

Diyo'dun ya, "Gitmem için"

Ты же говорила: "Чтобы я ушёл",

İçimi yakan ilk sendin

Ты первая обожгла мне душу.

Hayat sağ olsun

Спасибо жизни,

Bana sensiz acının her hâlini gösterdi

Она показала мне все оттенки боли без тебя.

Ne olur bak biraz bana

Пожалуйста, взгляни на меня,

Geçti bak bi′ yaz daha

Ещё одно лето прошло,

İmtiyaz tanı lütfen

Дай мне привилегию,

Yanımda kal biraz daha

Останься со мной ещё немного.

Bak biraz bana

Взгляни на меня,

Geçti bak bi' yaz daha

Ещё одно лето прошло,

İmtiyaz tanı lütfen

Дай мне привилегию,

Yanımda kal biraz daha

Останься со мной ещё немного.

Beni görmeni inan isterdim

Я бы хотел, чтобы ты увидела меня,

Enkaz bıraktın ardında

Ты оставила после себя руины.

Yine bitmiyo' inan hiç derdim

Поверь, мои беды не кончаются,

Boş ver be gönlüm, aldırma

Не обращай внимания, моё сердце, не бери в голову.

Beni görmeni inan isterdim

Я бы хотел, чтобы ты увидела меня,

Enkaz bıraktın ardında

Ты оставила после себя руины.

Yine bitmiyo′ inan hiç derdim

Поверь, мои беды не кончаются,

Boş ver be gönlüm, aldırma

Не обращай внимания, моё сердце, не бери в голову.

Ne olur bak biraz bana

Пожалуйста, взгляни на меня,

Geçti bak bi′ yaz daha

Ещё одно лето прошло,

İmtiyaz tanı lütfen

Дай мне привилегию,

Yanımda kal biraz daha

Останься со мной ещё немного.

Bak biraz bana

Взгляни на меня,

Geçti bak bi' yaz daha

Ещё одно лето прошло,

İmtiyaz tanı lütfen

Дай мне привилегию,

Yanımda kal biraz daha

Останься со мной ещё немного.

Beni görmeni inan isterdim

Я бы хотел, чтобы ты увидела меня,

Enkaz bıraktın ardında

Ты оставила после себя руины.

Yine bitmiyo′ inan hiç derdim

Поверь, мои беды не кончаются,

Boş ver be gönlüm, aldırma

Не обращай внимания, моё сердце, не бери в голову.

Beni görmeni inan isterdim

Я бы хотел, чтобы ты увидела меня,

Enkaz bıraktın ardında

Ты оставила после себя руины.

Yine bitmiyo' inan hiç derdim

Поверь, мои беды не кончаются,

Boş ver be gönlüm, aldırma

Не обращай внимания, моё сердце, не бери в голову.

Beni görmeni inan isterdim

Я бы хотел, чтобы ты увидела меня,

Enkaz bıraktın ardında

Ты оставила после себя руины.

Yine bitmiyo′ inan hiç derdim

Поверь, мои беды не кончаются,

Boş ver be gönlüm, aldırma

Не обращай внимания, моё сердце, не бери в голову.

Beni görmeni inan isterdim

Я бы хотел, чтобы ты увидела меня,

Enkaz bıraktın ardında

Ты оставила после себя руины.

Yine bitmiyo' inan hiç derdim

Поверь, мои беды не кончаются,

Boş ver be gönlüm, aldırma

Не обращай внимания, моё сердце, не бери в голову.

Mustafa Ceceli - Imtiyaz

Текст и перевод песни Mustafa Ceceli feat. JİNE - Imtiyaz

Альбом