Текст и перевод песни Mustafa Ceceli - Alem Güzel

Alem Güzel

ALEM GÜZEL MUSTAFA CECELİ
Gözlerine bakınca yüreğim kanatlanır
Ellerini tutunca sevgimiz alevlenir
Yıldızlar aynasısın kalbimin sarayında
Sen benim ruh eşimsin kanımsın damarımda
Ne kadar güzel
Sevip sevilmek bu yer yüzünde
Bir de korusak
Sevgimizi melekleriyle
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
ALEM GÜZEL MUSTAFA CECELİ
Sevdiğinin yanında bu dünya cennet olur
Dertleri unutulur bu hayat sonsuz olur
Yıldızlar aynasısın kalbimin sarayında
Sen benim ruh eşimsin kanımsın damarımda
Ne kadar güzel
Sevip sevilmek bu yer yüzünde
Bir de korusak
Sevgimizi melekleriyle
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
ALEM GÜZEL MUSTAFA CECELİ
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
Düzenleme: Mustafa Ceceli

Мир прекрасен

МИР ПРЕКРАСЕН МУСТАФА ДЖЕДЖЕЛИ
Когда смотрю в твои глаза, сердце взмывает,
Когда держу твои руки, наша любовь пылает.
Ты звезда, отражающаяся в зеркале моего сердца,
Ты родственная душа, моя кровь и плоть.
Как же прекрасно
Любить и быть любимым на этой земле,
И защищать
Нашу любовь с помощью ангелов.
Мир прекрасен, жизнь прекрасна
В глазах любящих.
Наша любовь станет легендой,
Пусть о ней говорят.
Мир прекрасен, жизнь прекрасна
В глазах любящих.
Наша любовь станет легендой,
Пусть о ней говорят.
МИР ПРЕКРАСЕН МУСТАФА ДЖЕДЖЕЛИ
Рядом с любимой весь мир раем становится,
Печали забываются, эта жизнь бесконечной становится.
Ты звезда, отражающаяся в зеркале моего сердца,
Ты родственная душа, моя кровь и плоть.
Как же прекрасно
Любить и быть любимым на этой земле,
И защищать
Нашу любовь с помощью ангелов.
Мир прекрасен, жизнь прекрасна
В глазах любящих.
Наша любовь станет легендой,
Пусть о ней говорят.
Мир прекрасен, жизнь прекрасна
В глазах любящих.
Наша любовь станет легендой,
Пусть о ней говорят.
Мир прекрасен, жизнь прекрасна
В глазах любящих.
Наша любовь станет легендой,
Пусть о ней говорят.
Мир прекрасен, жизнь прекрасна
В глазах любящих.
Наша любовь станет легендой,
Пусть о ней говорят.
МИР ПРЕКРАСЕН МУСТАФА ДЖЕДЖЕЛИ
Мир прекрасен, жизнь прекрасна
В глазах любящих.
Наша любовь станет легендой,
Пусть о ней говорят.
Мир прекрасен, жизнь прекрасна
В глазах любящих.
Наша любовь станет легендой,
Пусть о ней говорят.
Аранжировка: Мустафа Джеджели