Текст и перевод песни Mustafa Ceceli - Bir Yanlış Kaç Doğru? (Cenker Bayrak Version)

Bir Yanlış Kaç Doğru? (Cenker Bayrak Version)

Translation of "Bir Yanlış Kaç Doğru"
yaralandığımı görmüyormusun
düşmanız gibi davranıyorsun
bir yanlışım kaç doğrumu götürüyor
gururun arkasına saklanıyorsun
ardına kadar açık
gönülden sevene bu gönül
bize bir adım gelene
biz koşarız bir ömür
bir anlık öfkeyle karar verme nolur
hatasız kul olmaz
bir hata ettim kabul
sana imkansız birşey vaad ettimmi söyle
benim aşkım sensin inan artık nolur

Une Erreur, Combien de Vrai ? (Version Cenker Bayrak)

Traduction de "Une Erreur, Combien de Vrai ?"
Ne vois-tu pas que je suis blessé ?
Tu me traites comme un ennemi.
Combien de mes vérités sont emportées par une seule de mes erreurs ?
Tu te caches derrière ton orgueil.
Ce cœur, ouvert à fond,
est pour celui qui aime vraiment.
A celui qui fait un pas vers nous,
nous courrons toute une vie.
S'il te plaît, ne décide pas sous le coup de la colère.
Il n'y a pas d'homme sans faute.
J'ai fait une erreur, je l'admets.
Dis-moi, t'ai-je fait une promesse impossible ?
Mon amour, c'est toi, crois-moi maintenant, s'il te plaît.