Текст и перевод песни Mustafa Ceceli - Gizli
Hâla
şansımız
var
Nous
avons
encore
une
chance
Hâla
çok
geç
sayılmaz
Il
n'est
pas
trop
tard
Ben
hala
olur
diyorum
Je
dis
encore
que
c'est
possible
Hâla
inatla
Toujours
obstinément
Çekip
gitmek
en
kolayı
Partir
est
le
plus
facile
Kalmak
zor
olduğundan
dolayı
Parce
que
c'est
difficile
de
rester
Çıkmaz
ki
insanın
aklından
Cela
ne
sort
pas
de
l'esprit
Belkiler
ihtimaller
alayı
Peut-être
une
myriade
de
possibilités
Git
bakalım
sana
düşen
neymiş
Va,
vois
ce
qui
te
revient
Her
macera
hüsran
değil
ya
illa
Chaque
aventure
n'est
pas
nécessairement
un
échec
Belki
değer
yakıp
yıktığına
Peut-être
que
tu
values
ce
que
tu
as
brûlé
et
détruit
Derim
ki:
"Kısmet
buraya
kadarmış",
lakin
hayat
bu
unutma
Je
dirais
: "Le
destin
en
est
arrivé
là",
mais
n'oublie
pas,
c'est
la
vie
Hüzün
bırakmaz
ki
peşimizi
La
tristesse
ne
nous
laisse
pas
derrière
Hep
sürer
izimizi
Elle
poursuit
toujours
notre
trace
Bir
nedeni
var
ama
gizli
Il
y
a
une
raison,
mais
elle
est
cachée
Bizim
aklımız
ermez
Notre
esprit
ne
la
comprend
pas
Git
bakalım
sana
düşen
neymiş
Va,
vois
ce
qui
te
revient
Her
macera
hüsran
değil
ya
illa
Chaque
aventure
n'est
pas
nécessairement
un
échec
Belki
değer
yakıp
yıktığına
Peut-être
que
tu
values
ce
que
tu
as
brûlé
et
détruit
Derim
ki:
"Kısmet
buraya
kadarmış",
lakin
hayat
bu
unutma
Je
dirais
: "Le
destin
en
est
arrivé
là",
mais
n'oublie
pas,
c'est
la
vie
Hüzün
bırakmaz
ki
peşimizi
La
tristesse
ne
nous
laisse
pas
derrière
Hep
sürer
izimizi
Elle
poursuit
toujours
notre
trace
Bir
nedeni
var
ama
gizli
Il
y
a
une
raison,
mais
elle
est
cachée
Ona
bizim
aklımız
ermez
Notre
esprit
ne
la
comprend
pas
Hüzün
bırakmaz
ki
peşimizi
La
tristesse
ne
nous
laisse
pas
derrière
Hep
sürer
izimizi
Elle
poursuit
toujours
notre
trace
Bir
nedeni
var
ama
gizli
Il
y
a
une
raison,
mais
elle
est
cachée
Ona
bizim
aklımız
ermez
Notre
esprit
ne
la
comprend
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: sezen aksu
Альбом
Es!
дата релиза
21-03-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.