Текст и перевод песни Mustafa Ceceli - Hepsi Gelir Geçer

Hepsi Gelir Geçer

Ölüm yakın sanma çok uzak
Dünyandakiler hep bir tuzak
Göremiyorsan burada Hakkı
Yârın gidince hâlin nice olacak
Hay Allah hu Allah
Aşkın bize ver Allah
Gençlik hiç anlamadan geçer
Şan şöhret para birgün biter
Güzelim deme havana güvenme
Gün gelir hepsi de geçer gider
Hay Allah hu Allah
Aşkın bize ver Allah
Dünyada amaç her yüzde Hakkı görmek
Yabanda değil özdeki hakka ermek
Sen nefs putuna taparken böyle
Nasıl olur karşındaki Hakkı sevmek
Hay Allah hu Allah
Aşkın bize ver Allah

Tout passe

Ne crois pas que la mort est proche, elle est loin
Tout dans ce monde est un piège
Si tu ne vois pas Dieu ici
Comment sera ton état quand ton bien-aimé partira ?
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Accorde-nous ton amour, mon Dieu
La jeunesse passe sans que l'on s'en rende compte
La gloire, la fortune, l'argent finiront un jour
Ne dis pas "belle" et ne fais pas confiance à ton apparence
Un jour tout cela passera et disparaîtra
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Accorde-nous ton amour, mon Dieu
Le but dans ce monde est de voir Dieu dans chaque visage
Ce n'est pas dans la nature, mais dans l'âme qu'on trouve la vérité
Alors que tu te prosternes devant l'idole de ton ego
Comment peux-tu aimer Dieu face à toi ?
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Accorde-nous ton amour, mon Dieu