Текст и перевод песни Mustafa Ceceli - Hüsran

Hüsran

Yine soluyor içimde bütün çiçekler
Başka bir baharda gülümserler
Yorgun kalbim, yorgun hayallerim
Direniyorlar bana hala yenilmedim
Hep bir ümit yüreğimde hep aynı cesaret
İçimden bir ses der sabret sabret
Onca düşün arasında
Yıllar ardından geriye bana kalan
Yine hüsran her daim
Heryat figan kalbim
Zehir olur başka hayallere
Kalmaz ki mecalim
Hüsran
Feryat figan kalbim
Yenilmedim o zalim görmüyorki yarabbim
Hüsran
Feryat Figan kalbim
Zehir olur başka hayallere
Kalmaz ki mecalim
Hüsran
Feryat figan kalbim
Yenilmedim o zalim görmüyorki yarabbim
Hep bir ümit yüreğimde hep aynı cesaret
İçimden bir ses der sabret sabret
Onca düşün arasında
Yıllar ardından geriye bana kalan
Yine hüsran her daim
Heryat figan kalbim
Zehir olur başka hayallere
Kalmaz ki mecalim
Hüsran
Feryat figan kalbim
Yenilmedim o zalim görmüyorki yarabbim
Hüsran
Feryat Figan kalbim
Zehir olur başka hayallere
Kalmaz ki mecalim
Hüsran
Feryat figan kalbim
Yenilmedim o zalim görmüyorki yarabbim
Yine hüsran her daim
Heryat figan kalbim
Zehir olur başka hayallere
Kalmaz ki mecalim
Hüsran
Feryat figan kalbim
Yenilmedim o zalim görmüyorki yarabim

Déception

Encore une fois, toutes les fleurs respirent en moi
Elles fleuriront dans un autre printemps
Mon cœur fatigué, mes rêves fatigués
Ils me résistent, je n'ai pas encore cédé
Toujours un espoir dans mon cœur, toujours le même courage
Une voix en moi dit : "Sois patient, sois patient"
Parmi toutes ces pensées
Après toutes ces années, ce qui me reste
Encore la déception, toujours
Mon cœur crie et se lamente
C'est du poison pour d'autres rêves
Je n'ai plus la force
Déception
Mon cœur crie et se lamente
Je n'ai pas cédé, ce tyran ne voit pas, mon Dieu
Déception
Mon cœur crie et se lamente
C'est du poison pour d'autres rêves
Je n'ai plus la force
Déception
Mon cœur crie et se lamente
Je n'ai pas cédé, ce tyran ne voit pas, mon Dieu
Toujours un espoir dans mon cœur, toujours le même courage
Une voix en moi dit : "Sois patient, sois patient"
Parmi toutes ces pensées
Après toutes ces années, ce qui me reste
Encore la déception, toujours
Mon cœur crie et se lamente
C'est du poison pour d'autres rêves
Je n'ai plus la force
Déception
Mon cœur crie et se lamente
Je n'ai pas cédé, ce tyran ne voit pas, mon Dieu
Déception
Mon cœur crie et se lamente
C'est du poison pour d'autres rêves
Je n'ai plus la force
Déception
Mon cœur crie et se lamente
Je n'ai pas cédé, ce tyran ne voit pas, mon Dieu
Encore la déception, toujours
Mon cœur crie et se lamente
C'est du poison pour d'autres rêves
Je n'ai plus la force
Déception
Mon cœur crie et se lamente
Je n'ai pas cédé, ce tyran ne voit pas, mon Dieu