Текст и перевод песни Mustafa Ceceli - Topla

Topla

Yolum geçiyordu sevgiden
Gülüşüne denk geldim
Epeydir birini unutmuşken
Şu kalbimi hissettim
Peşine taktın beni sensiz duramıyorum
Galiba dünyanın en güzel aşkını yaşıyorum
Saçlarının gölgesinde beş dakika dinleneyim
Yanağındaki gamzene izin ver gizleneyim
Topla hadi beni kapılarından
Ne gururu ölüyorum aşkından
Sevince böyle mi oluyor insan
Al gönlüm peşinde yerle yeksan
Topla hadi beni kapılarından
Ne gururu ölüyorum aşkından
Sevgilim kalbimin kalbisin sen
Bir inansan bir inansan
Ben böyle bir şey görmedim
Bu güzellik çok fazla
Öpe öpe doyamadım sana
Kıyamam ki asla
Zaman yok yanımda sanki
İçine çektin beni
Bakmaya doyamaz yer gök sana
Sen aşkın efsanesi
Saçlarının gölgesinde beş dakika dinleneyim
Yanağındaki gamzene izin ver gizleneyim
Topla hadi beni kapılarından
Ne gururu ölüyorum aşkından
Sevince böyle mi oluyor insan
Al gönlüm peşinde yerle yeksan
Topla hadi beni kapılarından
Ne gururu ölüyorum aşkından
Sevgilim kalbimin kalbisin sen
Bir inansan bir inansan

Собери

Я шел дорогой любви
И встретил твою улыбку
Я давно забыл о любви
Но мое сердце вдруг ожило
Ты заставила меня следовать за тобой, я больше не могу без тебя
Наверное, я испытываю самую прекрасную любовь на свете
Позволь мне отдохнуть несколько минут в тени твоих волос
Дай мне спрятаться в ямочке на твоей щеке
Собери меня, открой мне свои двери
Я умираю от любви к тебе, гордость несущественна
Неужели так происходит, когда влюбляешься
Возьми меня, уничтожь, я готов следовать за тобой куда угодно
Собери меня, открой мне свои двери
Я умираю от любви к тебе, гордость несущественна
Любимая, ты - сердце моего сердца
Поверь мне, поверь
Я никогда не видел ничего подобного
Ты невероятно прекрасна
Я не могу насытиться твоими поцелуями
Я просто не могу остановиться
Время будто замерло рядом с тобой
Ты забрала меня в свой мир
Все на небе и на земле не могут оторвать от тебя глаз
Ты - воплощение любви
Позволь мне отдохнуть несколько минут в тени твоих волос
Дай мне спрятаться в ямочке на твоей щеке
Собери меня, открой мне свои двери
Я умираю от любви к тебе, гордость несущественна
Неужели так происходит, когда влюбляешься
Возьми меня, уничтожь, я готов следовать за тобой куда угодно
Собери меня, открой мне свои двери
Я умираю от любви к тебе, гордость несущественна
Любимая, ты - сердце моего сердца
Поверь мне, поверь