Текст и перевод песни Mustafa Ceceli - Vurulmuşum (Azerice Versiyon)

Vurulmuşum (Azerice Versiyon)

O yandırıb qəlbimdə məni
Əbədi yanar, bir sevgi məşəli
O sevməyib tərk etsə məni
Dəli olaram, inan onsuz dəli
Gözlərim onu görür
Ürəyim onu sevir, onu sevir
Onu sevərəm onu mən
Ona qəlbim söz verib
Vurulmuşam bir yara
Gözü qaşı qapqara
Çox heyif açıb eşqimi
Ona söyləməyə utanıram mən
Onu sevəndən bəri
Unutmuşam dərd, səri
Sevəcək bir gün məni
Mən sevdiyim kimi inanıram
Sevəcək bir gün məni
Mən sevdiyim kimi inanıram
O yandırıb qəlbimdə məni
Əbədi yanar, bir sevgi məşəli
O sevməyib tərk etsə məni
Dəli olaram, inan onsuz dəli
Gözlərim onu görür
Ürəyim onu sevir, onu sevir
Onu sevərəm onu mən
Ona qəlbim söz verib
Vurulmuşam bir yara
Gözü qaşı qapqara
Çox heyif açıb eşqimi
Ona söyləməyə utanıram mən
Onu sevəndən bəri
Unutmuşam dərd, səri
Sevəcək bir gün məni
Mən sevdiyim kimi inanıram
Sevəcək bir gün məni
Mən sevdiyim kimi inanıram
Vurulmuşam bir yara
Gözü qaşı qapqara
Çox heyif açıb eşqimi
Ona söyləməyə utanıram

Smitten (English Version)

You've set my heart ablaze,
An eternal flame, a torch of love it raises.
If you leave me, unloved and torn,
I'll go mad, believe me, without you I'm forlorn.
My eyes see only you,
My heart loves only you, it's true.
I'll love you forevermore,
My heart has made a vow, to love you to the core.
I'm smitten by your charm,
Your eyes so dark, a sweet alarm.
Alas, I'm too shy to confess,
My love for you, I can't express.
Since I fell for your embrace,
Pain and sorrow have left no trace.
One day you'll love me too,
Just as I love you, I know it's true.
One day you'll love me too,
Just as I love you, I know it's true.
You've set my heart ablaze,
An eternal flame, a torch of love it raises.
If you leave me, unloved and torn,
I'll go mad, believe me, without you I'm forlorn.
My eyes see only you,
My heart loves only you, it's true.
I'll love you forevermore,
My heart has made a vow, to love you to the core.
I'm smitten by your charm,
Your eyes so dark, a sweet alarm.
Alas, I'm too shy to confess,
My love for you, I can't express.
Since I fell for your embrace,
Pain and sorrow have left no trace.
One day you'll love me too,
Just as I love you, I know it's true.
One day you'll love me too,
Just as I love you, I know it's true.
I'm smitten by your charm,
Your eyes so dark, a sweet alarm.
Alas, I'm too shy to confess,
My love for you, I can't express.