Текст и перевод песни Mustafa Ceceli - Şarkı

Şarkı

Anılar var sana dair
Silinmiyor istesem de yürek hazırken
Acılar var zaten gönül zahir
Ölünmüyor istesemde ecelinle
Uyudum ben büyüdüm ben
Yüreğimi niye pişmanlık sarıyor
Her lokmam sen her yudum sen
Ne yapıyor ne ediyor sana varıyor
Gidişini ben anca anca hazmettim
Aramızdaki ince farkı farkettim
Bi yere kadar demiştin
Ben o yere kadar direndim
Seni bana yazılmış bir şarkı zannettim

Chanson

Des souvenirs de toi
Ils ne s'effacent pas, même si je le veux, mon cœur est prêt
La douleur est déjà là, mon cœur est clair
Je ne meurs pas, même si je le veux, avec ton destin
J'ai dormi, j'ai grandi
Pourquoi le regret envahit-il mon cœur ?
Chaque bouchée, chaque gorgée, c'est toi
Ce que je fais, ce que je fais, tout conduit à toi
J'ai juste, juste accepté ton départ
J'ai réalisé la fine différence entre nous
Tu as dit jusqu'à un certain point
J'ai résisté jusqu'à ce point
Je pensais que tu étais une chanson écrite pour moi